MyBible untuk Android – sejarah keluaran

Pembetulan

1. Mengalih keluar percubaan awal yang tidak perlu untuk membetulkan masalah herotan warna belon -
   disebabkan oleh laporan ranap sistem 5.8.6 pada Android 6, yang diperoleh daripada pengguna dalam beberapa jam selepas keluaran 5.8.6.

Pembetulan

1. Membetulkan pengimportan penanda halaman daripada fail .zip.
2. Memperbaiki masalah herotan warna belon kenyataan
   apabila pengguna mengaktifkan hiperpautan ke tempat Bible yang lain.
3. Dalam tetingkap "Topik dalam kamus", tetapkan yang tidak bertindak balas kepada sentuhan pendek dan panjang
   apabila rencana kamus dikembangkan.
4. Apabila kembali dari tetingkap "Penggunaan nombor rentetan", modul Bible yang dipilih
   dalam tetingkap Bible aktif tidak lagi digantikan dengan modul Bible yang digunakan dalam
   Tetingkap "Penggunaan nombor rentetan".
5. Memperbaiki kesilapan letak pautan ulasan dalam Mazmur dalam beberapa kes khas
   dengan lebih daripada satu tetingkap Alkitab terbuka.
6. Mengurangkan inden mendatar tetapan "maklumat modul" dalam submenu "Tunjukkan",
   supaya tidak ada 3 tahap tetapan inden di sana (yang kelihatan agak kekok).

Perubahan

1. Keserasian Android 15, mengikut keperluan Google Play:
   • Mengisytiharkan keserasian dengan Android 15, dengan pembetulan sepadan dibuat dalam kod.

Penambahbaikan

1. Tetapkan semula butang tetapan (sepana putih) pada skrin percikan:
   • Butang tidak lagi ditunjukkan pada skrin percikan setiap kali,
     sekali gus memendekkan masa permulaan MyBible sebanyak 1.2 saat.
   • Sekiranya pengguna mendapati diri mereka dalam "MyBible hang pada situasi permulaan", tindakan untuk menetapkan semula tetapan
     diterangkan di laman MyBible.
2. Rancangan membaca:
   • Dalam tetingkap rancangan membaca, satu sentuhan panjang pada butang item pelan bacaan kini menogol item tersebut
     keadaan "selesai".
     Ambil perhatian bahawa tindakan sentuhan panjang sebelumnya pada butang pelan bacaan terdapat navigasi
     kepada item pelan bacaan dengan penandaannya tetapi tanpa bergerak ke permulaannya,
     jika sebahagian daripadanya sudah ditunjukkan pada skrin. Tindakan ini dibuang (diganti) di sana dengan sengaja,
     kerana tidak begitu membantu di sana, tetapi item pelan bacaan seperti tindakan sentuh panjang disimpan pada Skrin Mula,
     di mana ia kadang-kadang berguna.
3. tingkap Alkitab:
   • Untuk menunjukkan rujukan silang dalam pop timbul, tambahkan tetapan "maklumat modul", supaya dipaparkan
     modul rujukan silang dari mana sumber rujukan boleh dilumpuhkan.
   • Menambahkan tetapan "Gunakan lebar yang sama (diperlukan paling luas).
     untuk butang modul dan butang kedudukan dalam semua tetingkap Alkitab yang terbuka
     (memastikan semua tetingkap Bible menunjukkan butang pengepala yang sama, pada kedudukan mendatar yang sama)”
     (dimatikan secara lalai).
   • Saiz sejarah kedudukan Bible meningkat daripada 40 kepada 100.
4. Pemilihan buku untuk carian, penanda halaman, dsb.:
   • Tambahan yang disokong, – dinamakan, ditetapkan pengguna, – set buku tersuai;
     gunakan butang “Lagi…” dalam tetingkap pemilihan set buku.
5. Pendaftaran modul tambahan:
   • Apabila memasuki tetingkap pendaftaran modul tambahan, pendaftaran modul tambahan yang lebih awal telah ditambah
     kini sedang dimuat turun semula secara automatik untuk menunjukkan kemungkinan kemas kini mereka.
     Ambil perhatian bahawa fail .json pendaftaran modul tambahan hendaklah betul-betul menghala secara dalaman kepada fail sebenar mereka
     memuat turun alamat untuk kemas kini automatik ini berfungsi.
6. Sandaran data sebagai .zip:
   • Item menu “Hantar data…” (dan butang) dalam tetingkap tetapan kini menyediakan pilihan
     untuk memasukkan data yang dimuat turun (modul) juga.

Pembetulan

1. tingkap Alkitab:
   • Membetulkan pembukaan hiperpautan ulasan dalam belon, apabila ayat mempunyai kedua-dua pautan ulasan sebelumnya
     dan pautan ulasan penutup – kedua-dua pautan membuka artikel ulasan yang sama.
2. Cari:
   • Memperbaiki carian padanan tepat beberapa perkataan dalam petikan – dipecahkan dalam 5.8.4 untuk modul
     dengan nombor Strong.
   • Apabila tetapan pengisihan buku “Seperti yang ditakrifkan dalam modul Bible (jika modul mentakrifkan sesuatu
     susunan buku)” atau “Seperti dalam terjemahan Alkitab bahasa Rusia: Surat-surat Paulus di akhir, sebelum Wahyu”
     dipilih, memastikan susunan hasil carian yang sepadan.
3. Pemilihan kedudukan Alkitab:
   • Tetapkan tetapan "Tunjukkan kiraan ayat semasa memilih bab" yang dipecahkan dalam versi 5.8.4
     (di mana ia sebenarnya tidak boleh dimatikan).
   • Pemilihan kedudukan Alkitab tetap dengan memasukkan kedudukan baharu dari papan kekunci –
     tidak berfungsi dalam beberapa situasi apabila singkatan buku tidak dimasukkan,
     cth., untuk "2 10" semasa dalam 1 John of RST+.
4. Menyalin dan berkongsi ayat:
   • Dari tetingkap Bible: tetapkan tetapan "Salin maklumat sampingan" - tidak menyalin penjelasan,
     Nombor Strong, morfologi, walaupun penerangan tetapan mengatakan bahawa ia betul.
   • Daripada "Ayat-ayat dalam modul Bible yang berbeza": benar-benar mengolah semula pelaksanaan, supaya
     tetapan penyalinan dan perkongsian ayat digunakan di sana sepenuhnya.
5. Penggunaan nombor Strong:
   • Memperbetulkan masalah menunjukkan dalam ringkasan perkataan tambahan di sebelah kiri perkataan yang betul
     untuk nombor Kuat.
6. Catatan:
   • Apabila memasukkan kenyataan, mengetik pautan kenyataan sedia ada kini membuka kenyataan dalam mod baca sahaja.
     Hanya sisipan sebenar kenyataan baharu membolehkan anda memasukkan kenyataan itu dengan serta-merta. Teguran sedia ada
     sentiasa perlu disentuh lama untuk diedit, dipindahkan atau dipadamkan.
7. tetingkap kamus:
   • Membetulkan pengendalian sejarah navigasi kamus, yang memulihkan mekanisme
     untuk memastikan artikel kamus yang sama terbuka selepas memutar peranti.
8. Tetingkap ulasan:
   • Apabila anda mengaktifkan hiperpautan Bible dari tetingkap ulasan dan kemudian kembali dalam tetingkap Bible,
     kedudukan artikel ulasan tidak lagi ditetapkan semula ke permulaan.
9. Tema penampilan:
   • Memperbaiki masalah tidak mengambil tetapan tema "Teks Alkitab dalam senarai".
     apabila meminjam fon antara muka dan saiz daripada tema lain.
10. Penyetempatan:
    • Memperbaiki penyetempatan bahasa Portugis bagi teks "Perihal", "Penyegerakan", "Bantuan carian" -
      telah diganti secara tidak sengaja dengan bahasa Poland dalam MyBible 5.8.4.
    • Menggunakan pembetulan penyetempatan Poland bagi teks di atas.

Penambahbaikan

1. Item menu “Perihal”:
   • Menambahkan pautan dalam "Perlukan bantuan?" bahagian, membetulkan beberapa pautan yang telah wujud.
2. Cari:
   • Dalam tetingkap carian teks Bible menyokong carian dalam nombor Strong. Bantuan carian dikemas kini dengan sewajarnya.
   • Dalam tetingkap timbul "Cari dalam artikel", nombor pesanan ditambahkan kepada bilangan kejadian yang ditemui
     daripada yang diserlahkan (semasa).
3. tingkap Alkitab:
   • Perkataan Bible yang diaktifkan tidak lagi diserlahkan jika tiada tindakan di sebalik pengaktifan.
     Ini dilakukan untuk mengelakkan tingkah laku yang mengelirukan apabila tindakan pengaktifan nombor Kuat dipanggil,
     cth. dengan mengetik dua kali perkataan, tetapi modul semasa tidak mengandungi nombor Kuat.
   • Memasuki kedudukan Bible yang diingini dari papan kekunci, dipanggil dengan leret mendatar
     pada butang kedudukan semasa, tidak lagi memerlukan singkatan buku – jika ia tidak dimasukkan,
     buku semasa diandaikan.
4. Tetingkap nota:
   • Dalam tetingkap "Pilih nota" tambahkan menu dengan item boleh semak "Gunakan sebagai templat untuk nota baharu",
     yang membolehkan untuk menetapkan nota yang dipilih dan ditunjukkan dalam tetingkap itu sebagai templat (kandungan awal)
     untuk mencipta nota baharu.
5. Rujukan silang:
   • Menambahkan salinan rujukan ayat terpilih atau semua ayat pada Papan Klip apabila disentuh
     bilangan rujukan silang yang ditunjukkan.
6. tetapan:
   • Menambahkan tetapan penyalinan dan perkongsian ayat "Barisan kosong selepas subtajuk",
     dinyahpilih secara lalai, tersedia apabila tetapan "Salin maklumat sampingan" dipilih.
   • Dalam tetapan tema penampilan, elemen tema "Bible: Spacing and margins",
     tetapan dikumpulkan semula, supaya tetapan jarak menegak pergi dahulu, diikuti dengan
     tetapan inden mendatar, diikuti dengan tetapan lebar.

Pembetulan

1. Rujukan silang:
   • Memperbaiki kecacatan dengan menunjukkan rujukan silang untuk ayat Mazmur -
     telah menghasilkan hasil yang berbeza apabila dipanggil dalam penomboran Inggeris dan Rusia.
2. Menyerlahkan dan menggariskan:
   • Menghalang masalah penyerlahan dan garis bawah perkataan hilang jika anda menavigasi keluar
     tempat menyerlahkan dan segera kembali. (Masalah itu diperkenalkan dalam 5.8.3; tiada kehilangan data,
     hanya masalah rendering yang menonjol dalam beberapa keadaan).
   • Menghalang masalah peralihan/hilangnya serlahan/garis bawah perkataan dalam modul dengan
     Nombor Strong apabila menunjukkan nombor ayat dimatikan.
   • Dipertingkatkan kedudukan menegak ayat dan perkataan yang menyerlahkan, supaya apabila jarak baris
     dipekatkan dengan ketara (katakan, 0.7 atau kurang), tiada lagi kesan "baris terakhir yang tidak dicat sepenuhnya
     daripada teks yang dipilih”.
   • Memperbaiki masalah teks dan warna latar belakang dalam tetingkap nota yang dibuka apabila menogol mod malam:
     warna tidak ditukar dengan sewajarnya, kini ia berubah.
3. Rancangan membaca:
   • Tetap tidak berfungsi dalam beberapa kes menanda automatik item pelan bacaan sebagai dibaca apabila menatal melepasinya.
     Contoh keadaan sebelum ini tidak berfungsi dan tetapkan sekarang: pelan bacaan GBP-p, hari #19, Gen 20:1-18, baca dalam УСПʼ19.
4. Cari:
   • Membetulkan/meningkatkan gelagat sentuhan bilangan petunjuk ayat yang ditemui:
     menyalin rujukan kepada ayat yang ditemui, semua atau hanya yang terpilih (jika ada yang terpilih),
     memberikan maklumat lanjutan mengenai sentuhan yang panjang.
5. Memuat turun modul:
   • Apabila modul dimuat turun, penerangan dan maklumat tambahannya, ditunjukkan dalam senarai modul,
     diambil daripada modul yang dimuat turun dan bukannya daripada pendaftaran. Dengan peningkatan ini,
     maklumat mengenai modul yang dimuat turun sentiasa apa yang dibawa oleh modul itu sendiri.
     Selain itu, untuk modul daripada modul tambahan mendaftarkan maklumat terperinci tentang modul, dengan sengaja
     tiada dalam pendaftaran modul tambahan, tersedia dalam senarai selepas memuat turun modul.
   • Apabila modul yang dimuat turun dengan singkatan tertentu terdapat dalam pendaftaran modul utama
     dan dalam pendaftaran modul tambahan tambahan, kedua-duanya ditunjukkan seperti dimuat turun dalam senarai modul,
     kerana secara praktikalnya tidak mungkin untuk memberitahu yang mana antara yang sebenarnya telah dimuat turun.
     Ini menghasilkan keadaan kawalan yang lebih logik apabila modul sedemikian dipilih dalam senarai modul.
6. tetapan:
   • Memperbaiki tindakan tetapan penyalinan dan perkongsian ayat "Salin maklumat sampingan",
     yang boleh berkelakuan salah apabila diubah selepas lama menyentuh butang "Salin" atau "Kongsi".
   • Penyalinan tetap beberapa tajuk kecil yang ditunjukkan satu demi satu – setiap satu daripadanya kini diletakkan
     pada baris yang berasingan.
   • Dalam tetingkap tetapan menambah tetapan paparan yang hilang secara tidak sengaja di sana "penanda halaman: kategori aktif"
     (tetapan hanya tersedia dalam submenu Tunjukkan).
7. Teks Alkitab dalam skrin modul yang berbeza:
   • Membetulkan format penyalinan teks dari skrin ini - ia hampir tidak boleh digunakan sejak pengenalan
     set tetapan untuk penyalinan dan perkongsian ayat. Ia masih tidak mengikut ayat sepenuhnya
     menyalin dan berkongsi tetapan, dan mungkin tidak boleh/tidak akan dalam kes ini,
     tetapi ujian yang disalin boleh digunakan dengan baik sekarang.
8. Tetingkap tema:
   • Memperbaiki senarai lungsur turun yang tidak berfungsi dengan betul dalam elemen tema "Antara Muka: Warna",
     kategori G "Warna pemilihan buku".
9. Pemilihan kedudukan Alkitab:
   • Memperbaiki masalah bilangan maksimum ayat yang tidak ditunjukkan dengan betul semasa memilih bab
     dalam mod grid menunjukkan bab untuk pemilihan – masalah diperhatikan apabila menggunakan bukan asli
     mod penomboran untuk modul Alkitab dan memilih Mazmur.

Perubahan

1. Mengurangkan peluang untuk menghasilkan sandaran fail markup yang rosak.
   • Pangkalan data markup modul Bible (fail.markup.SQlite3) mengandungi maklumat tentang ucapan dan perkataan Bible
     menyerlahkan dan menggariskan.
   • Ini adalah pangkalan data yang ditulis oleh MyBible apabila pengguna mencipta dan mengemas kini kenyataan dan sorotan.
   • Sebelum versi ini, MyBible mengekalkan pangkalan data markup terbuka selepas memasukkan data ke dalamnya,
     sekali gus membenarkan beberapa perubahan fail berada dalam cache OS, tidak ditunjukkan dalam fail pangkalan data.
   • Sekarang MyBible menutup fail pangkalan data markup sejurus selepas mengemas kini (membukanya semula apabila ia diperlukan lagi).
     Ini mungkin menambahkan sedikit kelewatan kepada responsif MyBible apabila bekerja dengan ucapan dan sorotan,
     tetapi faedahnya ialah selang masa dipendekkan apabila fail pangkalan data penanda modul
     tidak dikemas kini sepenuhnya dan konsisten, supaya peluang dikurangkan bahawa penyegerakan data luaran
     utiliti akan mengambil dan memuat naik fail yang tidak dikemas kini sepenuhnya atau tidak secara konsisten - dengan itu mencipta fail yang rosak
     fail sandaran dalam awan.

Pembetulan

1. Penanda halaman:
   • Menghalang ranap pada percubaan untuk menambah atau mengedit penanda halaman dalam mod landskap peranti.
   • Paparan papan kekunci maya dipulihkan apabila mengetik di mana-mana tempat ulasan penanda halaman
     kawasan penyuntingan (hanya bertindak balas apabila mengetik di kawasan baris pertama).

Pembetulan

1. Perkongsian:
   • Memperbaiki kecacatan serius yang diperkenalkan dalam 5.8.1 dengan pemadaman yang tidak disengajakan bagi fail yang dikongsi dalam proses perkongsian:
     • nota
     • set penanda buku
     • set singkatan yang dikehendaki
     • pendaftaran modul tambahan
     • profil
     • tema
2. Cari:
   • Memperbaiki kecacatan garis bawah yang salah dan/atau tiada pada perkataan yang diserlahkan dalam hasil carian
     untuk modul dengan petunjuk morfologi terbenam.
3. Menyalin dan berkongsi ayat:
   • Membetulkan kerja yang tidak betul bagi tetapan "singkatan modul dalam kurungan"
     dalam kombinasi dengan beberapa tetapan lain.
4. Rancangan membaca:
   • Apabila meneruskan ke item pelan membaca, keadaan penyegerakan tingkap kini diambil kira
     (bukan).
   • Menghalang kesilapan menandakan item pelan bacaan sebagai selesai sekiranya item pelan bacaan itu
     terbentang pada beberapa bab bersebelahan manakala mod bab tunggal yang ditunjukkan diaktifkan.
5. tingkap Alkitab:
   • Memperbaiki kecacatan kerana hanya menunjukkan item "Muat turun lebih banyak modul" dalam pilihan modul Bible
     senarai juntai bawah dalam beberapa kes apabila sebenarnya terdapat modul Alkitab yang telah dimuat turun.
   • Apabila teks Bible berada dalam fon yang begitu besar sehingga beberapa perkataan tidak sesuai dengan lebar skrin dan mendapat sebahagiannya
     dibalut ke baris seterusnya, menyalin dan menampal teks daripada baris tersebut tidak lagi mengandunginya
     patah kata buatan.
   • Apabila memilih bab Bible dalam mod "pemilihan grid", bilangan ayat yang tidak ditunjukkan sebelum ini
     jika ia tidak sesuai dengan kemas (cth., untuk Mazmur, untuk Yesaya) kini ditunjukkan, dalam saiz fon yang dikecilkan, supaya ia muat.
6. Penanda halaman:
   • Semasa mengedit penanda halaman, menghalang ketinggian medan pengeditan ulasan penanda halaman kurang daripada yang diperlukan
     untuk menyunting sekurang-kurangnya satu baris.
7. Tetingkap tema:
   • Memastikan keberkesanan pemilihan fon dan pemilihan tema daripada senarai juntai bawah
     (pemilihan kelihatan seperti dibuat tetapi sebenarnya tidak digunakan pada percubaan pertama).
   • Dalam kumpulan kawalan "Meminjam daripada tema lain" menetapkan peninggalan untuk tidak mengendalikan
     item tema yang berkaitan dengan menunjukkan komen penanda buku dalam teks Bible.

Penambahbaikan

1. Cari
   • Dalam carian teks Alkitab ditambah kemungkinan untuk mencari aksara yang digunakan untuk menggabungkan
     serpihan teks, cth., untuk kurungan – dengan mendahului aksara sedemikian dengan garis serong ke belakang
     dalam teks carian (juga menambah subseksyen yang sepadan pada penghujung bantuan carian).
2. tingkap Alkitab
   • Menambahkan tetapan submenu "Tunjukkan" untuk menunjukkan/menyembunyikan hiperpautan pengenalan kandungan modul
     pada permulaan setiap buku (tetapan dihidupkan secara lalai, jadi pengenalan masih ditunjukkan
     secara lalai).
   • Dalam tetapan penyalinan dan perkongsian ayat ditambahkan sub-tetapan "singkatan modul pada permulaan".
     untuk tetapan “Rujukan dengan singkatan modul Bible” (tetapan baharu ditandakan secara lalai
     untuk tidak menimbulkan perbezaan tingkah laku untuk pengguna).
   • Saiz sejarah navigasi meningkat daripada 30 kepada 40.
3. Maksimum tingkap sampingan
   Setelah berulang kali meminta daripada pengguna yang berbeza untuk membenarkan pembacaan kandungan sampingan yang lebih mudah,
   – ulasan, kamus, ibadah, – menambah butang pengepala untuk memaksimumkan tetingkap yang sepadan.
   Butang adalah yang terakhir dalam senarai butang yang boleh dikonfigurasikan - gunakan tetapan MyBible, "Butang pengepala"
   kategori, untuk mengalihkannya ke tempat yang lebih mudah jika anda ingin menggunakan kemungkinan ini.
4. Pemulihan masalah permulaan
   • Jika MyBible tidak bermula, tersekat selepas menunjukkan skrin percikan, cadangan biasa
     oleh sokongan MyBible adalah untuk memadam fail tetapan MyBible, dengan itu menetapkan semula tetapan MyBible
     kepada keadaan lalai.
   • Dalam Android 11 dan lebih baharu tiada akses kepada direktori data apl daripada pengurus fail pada peranti.
     Direktori boleh diakses daripada komputer yang disambungkan dengan USB, namun, sesetengah pengguna tidak memiliki komputer lagi,
     jadi menetapkan semula tetapan MyBible, dengan mengekalkan data MyBible yang dimasukkan pengguna lain, adalah satu cabaran dalam kes ini.
   • Untuk menyediakan cara untuk menetapkan semula tetapan MyBible semasa apl tidak dimulakan seperti biasa,
     butang ditambah ke bahagian bawah skrin percikan, tersedia untuk diketik selama kira-kira satu saat.
5. Tetingkap rancangan membaca
   • Menambahkan kemungkinan untuk mengosongkan tanda "baca" daripada hari rancangan membaca
     di mana tidak semua item ditanda sebagai dibaca lagi.
6. Petua penggunaan
   • Menambahkan petua penggunaan "Peta".
7. Penyetempatan
   • Menambah penyetempatan Armenia (oleh Hrach Mkrtchyan).
   • Menyemak dan membetulkan penyetempatan Bulgaria dengan teliti (oleh Georgi Vasev).
   • Mengemas kini penyetempatan Sepanyol (yang tidak dikemas kini untuk 5.8.0).

Pembetulan

1. Pembetulan berkaitan carian:
   • Dalam carian Bible menetapkan keadaan terbalik secara tidak sengaja pada menunjukkan kenyataan pop timbul tentang mengapa mungkin tiada hasil carian.
   • Menukar tajuk item menu utama "Topik dalam kamus" -> "Cari dalam kamus".
   • Cari dalam tingkap tambahan:
     • Carian tetap dalam ibadah – tidak berfungsi.
     • Apabila meneruskan mencari dalam modul daripada carian dalam artikel yang sedang ditunjukkan,
       carian pertama kali dilakukan dalam modul semasa.
     • Menjadikan lebih jelas dan berkelakuan lebih logik cara untuk memilih modul untuk carian.
     • Butang carian kamus, – yang mempunyai kaca pembesar dan tanda “A”,
       dalam menu dan dalam belon kamus, – kini sentiasa memanggil carian pantas dengan huruf pertama.
     • Tajuk pop timbul carian tetingkap sampingan ditukar kepada "Cari dalam artikel" tetap.
       yang menggambarkan dengan tepat apa yang dilakukan pop timbul ini, – manakala butang "Cari dalam modul" padanya
       membawa kepada fungsi carian yang lebih luas, yang bertajuk di sana seperti sebelum ini:
       "Cari dalam ulasan", "Cari dalam kamus", dsb.
2. Pembaikan tetingkap Alkitab:
   • Apabila memasukkan kedudukan Bible yang diingini sebagai rentetan, nama buku dimasukkan dalam SEMUA HURUF BESAR
     kini boleh diterima.
   • Tetap menghantar ulasan yang ditunjukkan dalam belon ke tetingkap ulasan
     sekiranya singkatan ulasan yang ditunjukkan dalam tetingkap Bible tanpa akhiran teknikal,
     cth., "МакАрт", manakala singkatan modul sebenar ialah "МакАрт-к".
3. Pembetulan TTS:
   • Memperbaiki masalah menghentikan TTS apabila tetapan pautan ulasan bercakap dihidupkan.
4. Pembetulan berkaitan muat turun modul:
   • Memperbaiki masalah tidak menunjukkan modul berkas daripada pendaftaran modul tambahan seperti yang dimuat turun
     selepas mereka memuat turun.
5. Pembetulan untuk import daripada .zip:
   • Menyokong pengimportan fail penanda modul Bible yang tidak dikendalikan (kerana peninggalan).
   • Membetulkan maklumat dialog pengesahan import:
     • kini menunjukkan semua fail yang sebenarnya akan diimport (tidak menunjukkan kesemuanya)
     • inden ruang, yang tidak kelihatan baik untuk nama fail yang panjang, digantikan dengan peluru item senarai
6. Eksport penanda halaman:
   • Apabila mengeksport kategori penanda halaman ke dalam fail set penanda halaman,
     menambah pengesahan sebelum menulis ganti fail set penanda halaman yang sedia ada.
7. Menghalang beberapa ranap yang dilaporkan.

Penambahbaikan

1. Penambahbaikan carian teks Alkitab:
   • Disediakan bermakna untuk melihat bagaimana ayat-ayat yang terdapat dalam modul Bible tertentu dibaca dalam modul lain:
     • Apabila beberapa ayat yang ditemui dipilih (dengan sentuhan panjang), kini terdapat butang di sebelah kanan
       untuk mengakses tetingkap "Ayat dalam modul berbeza" untuk ayat-ayat ini.
     • Apabila anda ingat bagaimana untuk mencari ayat yang dikehendaki dalam beberapa modul, yang bukan modul anda
       sedang membaca dari, - anda mendapati tempat itu dalam modul itu menggunakan butang "Cari dalam modul".
       dan kemudian boleh kembali ke tempat itu dalam modul Bible semasa anda menggunakan ketik dua kali pada ayat yang ditemui.
2. Cari dalam tingkap tambahan:
   • Carian yang disokong dalam ulasan, kamus, artikel ibadah harian:
     • Butang carian ditambahkan pada pengepala tetingkap yang sepadan, dan juga pada belon.
       Dialog yang muncul membolehkan anda mencari serpihan perkataan tertentu, tidak sensitif huruf besar,
       dalam artikel yang ditunjukkan.
     • Dialog carian mempunyai butang untuk mengakses carian dalam fungsi modul.
     • Menambah sokongan set modul untuk ulasan, kamus, ibadah harian -
       sebagai cara untuk menentukan set dan susunan modul untuk dicari.
   • Carian dalam topik kamus, yang berfungsi hanya untuk carian bermula dari awal
     topik kamus, digantikan dengan carian dalam kamus, yang mampu
     mencari dalam topik sahaja, tidak semestinya bermula dari awal, atau dalam topik dan dalam artikel.
3. Penambahbaikan TTS:
   • Dalam dialog "Mulakan TTS dengan had tempoh" menambah tetapan "Hadkan bilangan bab
     pada permulaan biasa teks Bible TTS”, yang memudahkan proses permulaan TTS
     untuk pengguna yang sering menggunakan TTS dengan bilangan bab yang terhad.
4. Menghafal peningkatan:
   • Dalam latihan, sentuhan panjang pada ayat kini membolehkan untuk memilih/nyahpilih ayat individu
     dan untuk memilih pelbagai ayat.
   • Ia kini boleh menanda/menyahtanda serpihan sebagai dihafal dari tetingkap hafalan utama,
     menggunakan menu.
5. Penambahbaikan berkaitan tetapan:
   • Sejak pada Android 13 akses kepada direktori data peribadi apl telah dihalang untuk pengurus fail
     dan apl serupa (cth. Dropsync),
     cara yang dicadangkan untuk menyegerakkan data MyBible
     tidak lagi berfungsi pada Android 13 dan lebih baharu. Untuk masih boleh membuat sandaran data yang dimasukkan/dikumpul oleh pengguna
     dalam MyBible tanpa menyambungkan peranti melalui USB ke komputer, tindakan "Hantar semua data kecuali modul".
     disediakan:
     • dalam menu tetingkap tetapan MyBible
     • pada tetapan direktori data MyBible, sebagai butang berasingan
6. Penambahbaikan berkaitan penampilan:
   • Menambahkan tetapan tema penampilan "Pastikan belon tidak menutupi pautan yang membukanya"
     (dalam elemen tema "Windows dan belon").

Perubahan

1. Mengikut keperluan Google, mengisytiharkan dan menguji keserasian dengan Android 14
   (diuji pada Android 14 dan Android 15).

Pembetulan

1. Pembetulan berkaitan tetingkap Alkitab:
   • Memperbaiki masalah mengikuti item pelan bacaan yang menunjuk kepada serpihan Alkitab yang sama
     dalam dua hari bersebelahan (masalah yang diperkenalkan dalam MyBible 5.7.1).
   • Set modul Bible yang dinamakan semula tidak lagi hilang seperti yang dipilih pada masa ini untuk pemilihan pantas modul Bible,
     untuk perbandingan modul Alkitab, untuk carian dalam berbilang modul Alkitab.
   • Membetulkan tindakan butang pengepala tetingkap Bible "Remarks", yang melakukan tindakan sentuhan panjang
     tidak kira sama ada diketuk atau disentuh lama selepas penggunaan pertama sentuhan lama padanya.
   • Pembetulan untuk menyalin ayat:
     • Dipulihkan membuat baris kosong sebelum subtajuk yang disalin.
     • Menghapuskan pengalihan ruang selepas aksara petikan “«” dan sebelum aksara petikan “»”,
       kerana ini menyebabkan kekurangan ruang yang diperlukan dalam bahasa seperti Jerman (di mana tanda petikan ini
       digunakan dalam susunan terbalik berbanding bahasa Inggeris).
     • Menghalang kemungkinan ruang sebelum tanda baca sekiranya ayat yang disalin mempunyai huruf tebal atau condong
       teks di dalamnya dalam tetingkap Alkitab.
   • Melompat ke bab seterusnya dan ke bab sebelumnya kini direkodkan dalam sejarah navigasi.
   • Memperbaiki masalah dengan tetingkap pemilihan buku dalam landskap yang tidak menunjukkan senarai buku apabila bab itu
     dan kawalan pemilihan ayat tidak ditunjukkan.
   • Memperbaiki ketinggian berlebihan baris menu utama terakhir atau pra-terakhir.
2. Pembetulan carian:
   • Menghalang masalah mencari perkataan tambahan apabila mencari urutan perkataan yang tepat,
     dalam petikan berganda, dalam modul Bible yang telah membenamkan nombor Strong dengan morfologi.
     Masalah telah dilaporkan kerana mencari "ἵνα γένηται" dalam STR+, yang menghasilkan
     penemuan yang salah (terlalu luas) dalam Rom 7:13.
   • Pemberitahuan sistem "Cari" tidak lagi dipaparkan selepas operasi carian selesai.
3. Menghafal pembetulan:
   • Pemberitahuan sistem peringatan hafalan kini juga diketepikan secara automatik
     apabila memasuki Hafal bukan melalui mengetik pada pemberitahuan itu.
   • Menghalang perkataan kabur dalam latihan apabila perkataan yang tidak kabur disentuh.
   • Dalam latihan "Penyusunan perkataan":
     • memastikan ruang yang cukup selepas ayat terakhir, supaya butang perkataan tidak menutupi teks
       daripada ayat terakhir
     • memastikan menunjukkan tanda baca di hujung serpihan yang sedang dihafal
   • Dialog penambahan penanda halaman kini menjadi dialog biasa dan bukannya dialog yang ditarik dari bawah -
     supaya tiada situasi apabila dialog ini memenuhi seluruh skrin dan ia kemudiannya tidak jelas
     bagaimana untuk memanipulasinya.
   • Memperbaiki masalah dengan latihan susunan perkataan apabila butang dengan perkataan Jerman berakhir dengan "ß",
     dijadikan huruf besar ke dalam "SS", tidak berfungsi. (Pembetulan adalah generik, mengatasi masalah tidak simetri
     penukaran antara huruf kecil dan huruf besar dalam mana-mana bahasa).
4. Pembetulan berkaitan TTS:
   • Membetulkan tajuk item menu sentuhan panjang butang TTS untuk menjelaskan fungsinya:
     “Had tempoh TTS Bible” -> “Mulakan TTS dengan had tempoh”.
   • Memperbaiki tingkah laku pemberitahuan sistem TTS, butang yang tidak berfungsi
     apabila TTS dipanggil dari tetingkap sampingan (tetingkap ulasan, tetingkap kamus, dll.).
5. Pembetulan berkaitan tetapan:
   • Dalam tetingkap "Modul" menghalang kemungkinan masalah mengemas kini senarai modul
     daripada pendaftaran modul MyBible di Internet.
   • Teks item menu diperbetulkan untuk menunjukkan dengan lebih jelas bahawa menyimpan, memulihkan, menetapkan semula tindakan
     adalah untuk tetapan profil semasa; mesej pengesahan untuk item menu tersebut kini dipaparkan
     cap masa tetapan profil yang disimpan.
   • Bantuan penyegerakan dikemas kini untuk menyebut masalah dengannya bermula dengan Android 13.
   • Tetapan penyalinan/perkongsian ayat yang tidak boleh digunakan kerana beberapa set tetapan lain
     adalah bagaimana tersembunyi dan bukannya dilumpuhkan untuk meningkatkan kebolehbacaan mereka.

Penambahbaikan

1. Mengolah semula perihalan tetapan pintasan papan kekunci, supaya ia menyebut butang kelantangan
   (untuk pengguna dapat mencari tempat baharu untuk tetapan tindakan butang kelantangan)
   dan memberikan petua tentang memanipulasi dengan tetapan ini.
2. Dalam penanda halaman untuk dialog ayat semasa (dibesarkan dengan mengetik bar penanda penanda halaman)
   butang "Hafal" (membuka penanda halaman dalam tetingkap "Hafal") boleh dilihat serta-merta,
   tanpa perlu menyentuh lama penanda halaman dalam senarai (sentuhan panjang berfungsi untuk mengakses penanda halaman
   mengedit dan memadam).
3. Menambahkan tetapan kawalan “Autopilih item pelan bacaan Alkitab hadapan yang bersebelahan
   apabila menatal sepenuhnya melepasi item pelan bacaan semasa”.
4. Dalam tetingkap pemilihan modul, seperti pemilihan rujukan silang atau subtajuk untuk ditunjukkan,
   menambah butang "Pilih semua" dan "Tiada Pilih" bertindak untuk kumpulan modul yang dikembangkan.
5. Penyetempatan dikemas kini:
   • cina
   • bahasa arab

Pembetulan

1. Memperbaiki fungsi memaksimumkan tetingkap Bible yang tidak berfungsi daripada mod skrin penuh
   dalam versi 5.7.0.
2. Dalam mod skrin penuh, apabila beberapa ayat dipilih, lakukan tindakan sistem "Kembali" sekarang
   keluar daripada mod pemilihan teks (secara tidak dijangka melakukan tindakan keluar apl).
3. Tindakan tetap pada tetapan butang pengepala "Gunakan satu slot untuk butang buka senarai juntai bawah",
   yang tidak digunakan serta-merta selepas penjelasannya.
4. Dalam tetingkap "Modul" menangani konflik kod bahasa yang menyebabkan penapisan yang salah
   apabila memilih modul bahasa Romania.
5. Pembetulan latihan "Ulangan melalui suara" dalam fungsi Hafal:
   • Membuat perubahan untuk menyokong penggantian satu perkataan dengan dua perkataan yang dipisahkan ruang, -
     untuk membantu mengatasi situasi apabila latihan hanya mengenal bahagian pertama kata majmuk.
   • Isih senarai penggantian mengikut abjad mengikut lajur pertama.
   • Pastikan medan penapisan senarai penggantian sentiasa kelihatan.
6. Mencegah ranap yang dilaporkan.

Penambahbaikan

1. Menghafal penambahbaikan:
   • Keseluruhan fungsi Memorize dirombak oleh pengarang asalnya, Oleksandr Dolganenko:
     • untuk menjadikan UI lebih mudah dan jelas (tiada lagi panel tersembunyi dari tiga sisi tetingkap utama)
     • untuk mempertingkatkan kemungkinan mengingat kembali/latihan serpihan yang pernah dihafal
     • untuk menjadikan kod lebih mudah diselenggara (kerana kod Memorize asal telah dihasilkan
       dengan pengalaman kejuruteraan perisian yang tidak matang/tidak mencukupi)
   • Menambahkan butang pengepala tetingkap Bible untuk panggilan terus (tidak menggunakan Skrin Mula)
     daripada fungsi "Hafal".
2. Mod bab tunggal:
   • Dari konsep projek itu, MyBible dengan sengaja adalah aplikasi yang menunjukkan
     keseluruhan buku Bible, supaya mana-mana tempat buku, walaupun pada sempadan bab, boleh diletakkan
     ke tengah skrin dan kaji dengan teliti dalam konteks terdekatnya.
   • Seorang pengguna yang berfikir telah mendekati dengan kes penggunaan mengkaji secara menyeluruh Mazmur tertentu,
     supaya Mazmur berikutnya dan Mazmur sebelumnya tidak menimbulkan gangguan pada tatal yang cepat
     ke sana ke mari. Kes penggunaan telah dianggap sah, kerana Mazmur, tidak seperti kebanyakan buku Bible lain,
     dibahagikan kepada beberapa bahagian (Mazmur individu, atau bab dari segi modul MyBible)
     dalam manuskrip Alkitab asal.
   • Kumpulan tetapan "Mod bab Alkitab tunggal" telah ditambahkan pada tetapan "Kawalan".
     kategori, dengan tetapan prakonfigurasi untuk menggunakan mod bab tunggal hanya untuk Mazmur dan Amsal.
3. Penambahbaikan TTS:
   • Apabila teks Bible TTS mencapai penghujung buku, TTS kini meneruskan ke buku seterusnya
     bukannya berhenti.
   • Apabila teks Alkitab TTS sedang berjalan atau dijeda, terdapat pemberitahuan sistem,
     kelihatan pada skrin kunci juga, yang membolehkan untuk menjeda/menyambung semula dan membatalkan TTS.
   • Pilihan tambahan bagi enjin TTS yang dipasang untuk digunakan – boleh diakses dengan sentuhan yang lama
     pada butang pengepala TTS (butang bagaimana mempunyai titik di sudut kanan bawah, menunjukkan
     kehadiran tindak balas sentuhan yang panjang).
4. Menyalin/berkongsi ayat.
   • Di bawah tetapan "Setiap ayat dengan nombor" menambah tetapan peningkatan
     "Ringkaskan rujukan pada permulaan, bergantung pada nombor ayat - apabila teks tiada dalam petikan".
   • Pada penghujung ayat tetapan penyalinan/perkongsian ditambah tetapan yang boleh digunakan pada senarai
     ayat "Kekalkan susunan pemilihan item senarai semasa menyalin".
   • Apabila menyalin dengan nombor ayat, dan serpihan yang disalin mengandungi ayat daripada
     lebih daripada satu bab, nombor ayat pertama dari bab berikutnya termasuk nombor bab.
   • Dalam tingkap yang menyediakan senarai ayat, butang "Kongsi" untuk item senarai yang dipilih
     kini menyokong tindakan sentuhan yang panjang, membenarkan untuk memilih set nama tetapan penyalinan/perkongsian ayat.
   • Dalam ayat-ayat tetapan penyalinan/perkongsian butang tindakan tetingkap (s) dialihkan dari bahagian paling atas
     ke bahagian paling bawah – tetingkap kelihatan lebih semula jadi & jelas dengan cara ini.
5. Peningkatan import fail.
   • Apabila mengimport nota daripada .zip, hierarki folder di dalam zip diulang
     dalam struktur nota MyBible.
   • Import peningkatan perkataan yang disokong untuk fail TTS (*word_enhancements_for_tts.json):
     • Apabila mengetik fail sedemikian dalam pengurus fail pada peranti, terdapat dialog import
       menerangkan perkara yang akan ditambahkan pada set peningkatan perkataan semasa untuk TTS dalam MyBible.
     • Apabila mengetik fail .zip yang mengandungi fail sedemikian, fail tersebut akan disalin seperti sedia ada,
       menimpa nama yang sama, penambahan perkataan sedia ada untuk fail TTS.
   • Mesej dialog import dipertingkatkan untuk fail yang tidak boleh diimport.
6. Pintasan papan kekunci perkakasan yang disokong untuk tindakan yang kerap:
   • Lihat kategori baharu tetapan "Papan Kekunci".
   • Tetapan "Butang kelantangan tatal teks Bible" dihapuskan, sebagai butang kelantangan
     kini dianggap sebagai kunci perkakasan dan boleh diberikan kepada beberapa tindakan lain, jika dikehendaki.
7. Bantuan untuk pengguna MyBible pemula yang berfikir/menyeru perkara seperti "hanya KJV? tiada Bible lain??":
   • Di bahagian dan senarai juntai bawah pilihan modul disediakan item "[Lagi]",
     mengakses tetingkap "Modul" untuk memuat turun lebih banyak modul.
   • Tetapan baharu “Tunjukkan item [Lagi]…” pada penghujung kategori tetapan Paparan
     membenarkan untuk menyembunyikan item di atas - untuk pengguna yang tidak memerlukan peringatan/pintasan sedemikian.
   • Di penghujung senarai juntai bawah pemilihan modul kamus menambahkan item "[Kuat]" atau "[Lain]",
     membantu pengguna memahami bahawa terdapat dua mod kamus dan untuk menukar
     antara mereka.
8. Semasa menyalin teks Bible, pemformatan HTML asas (tebal, condong, garis bawah) kini disalin bersama, -
   jika penggunaan fon tebal, condong, bergaris bawah dikonfigurasikan dalam tema penampilan semasa.
9. Dalam tetingkap rujukan silang menambah carian/penapisan dengan serpihan yang dimasukkan.
10. Perubahan berkaitan butang kedudukan Alkitab:
    • Disebabkan aduan yang mengetik butang kedudukan Bible sekali-sekala menyebabkan
      reaksi lempar yang tidak diingini, menambahkan beberapa pilihan pada "tindakan butang pemilihan kedudukan Alkitab"
      tetapan, menghalang tindak balas kepada lempar yang tidak disengajakan.
    • Mempertingkatkan pengiraan lebar butang kedudukan Bible yang diperlukan, supaya ia berubah dari buku ke buku
      dan membenarkan lebih banyak ruang untuk butang boleh dikonfigurasikan.
11. Perubahan tetingkap tetapan:
    • Apabila mencari tetapan menggunakan medan "Cari", mengosongkan teks carian tidak lagi
      tatal ke permulaan tetapan tetapi ke permulaan kumpulan tetapan pertama yang ditunjukkan
      semasa mencari (sebelum mengosongkan teks carian).
    • Dalam kategori tetapan penyetempatan menambah kemungkinan untuk memilih ikon aplikasi MyBible.
12. Menambah penyetempatan antara muka pengguna Bulgaria.
13. Menghuraikan petua penggunaan mod malam.
14. Ikon tidak mempunyai unsur tersuai dalam diri mereka dan dalam jenis terpakainya
    digantikan dengan ikon semasa daripada koleksi Simbol Bahan Google.

Perubahan atau tingkah laku

1. Direktori MyBible/log sedang dibuat secara automatik, supaya log boleh diperoleh daripada pengguna
   tanpa banyak penjelasan tentang apa yang perlu dilakukan, sekiranya terdapat masalah permulaan MyBible
   (yang masih wujud dalam beberapa situasi, belum difahami).
2. Mod yang dipermudahkan tidak lagi diaktifkan pada permulaan pertama, kerana tidak benar-benar membantu apa-apa.
   Item menu "Tukar ke mod penuh" dikata semula kepada "Keluar daripada mod mudah".

Pembetulan

1. Memperbaiki masalah "skrin hitam selepas permulaan", sekurang-kurangnya satu daripadanya - disebabkan oleh semua tingkap Alkitab ditutup
   (yang MyBible secara tidak dijangka membenarkan berlaku mengikut beberapa urutan tindakan pengguna pantas).
2. Penyalinan/perkongsian ayat:
   • Apabila berkongsi ayat, rujukan telah disalin tanpa syarat ke dalam medan subjek
     (jika apl sasaran menyokong subjek) – itu telah dialih keluar, jadi subjek sekarang
     hanya teks tetap "ayat-ayat Bible".
   • Penyalinan diperbetulkan perkataan yang dipilih secara individu daripada beberapa ayat, sebagai elipsis
     menggantikan perkataan yang tidak dipilih telah hilang dalam beberapa kes.
   • Dalam tetingkap tetapan lanjutan penyalinan/perkongsian ayat (dipanggil dengan sentuhan panjang
     pada butang “Salin” atau “Kongsi”) memastikan tetapan berubah yang bergantung pada
     kandungan tetingkap Alkitab yang diperbaharui (seperti menyalin maklumat tambahan)
     sebenarnya boleh digunakan dengan menekan butang tindakan.
3. Menghalang situasi apabila MyBible tidak dapat mencipta direktori fail yang diperlukan,
   sehingga akhirnya tidak dapat menyimpan tetapannya. (Masalah boleh muncul
   sebagai hasil manipulasi pengguna dengan direktori data MyBible melalui USB
   sambungan ke PC).
4. Memperbaiki masalah yang diperkenalkan dalam versi 5.6.0 dengan anak panah "Kembali" dalam pengepala tetingkap
   tidak melakukan tindakan yang sama seperti butang atau gerak isyarat sistem "Kembali" (khususnya,
   perubahan tetapan MyBible tidak digunakan dengan serta-merta selepas menutup tetingkap tetapan).
5. Dihalang daripada keluar dari TTS yang dibuat pada putaran peranti.
6. Auto-pilihan kebergantungan (modul sokongan) dalam tetingkap "Modul":
   • Mekanisme ini dipulihkan selepas rosak secara tidak sengaja
     apabila meningkatkan sokongan repositori modul tambahan dalam versi 5.6.0.
   • Menambah auto-nyahpilih kebergantungan.
7. Pembetulan tingkah laku belon HTML:
   • Selepas menambah atau mengalih keluar tetingkap (yang mengubah dimensi tetingkap Bible yang dibuka)
     belon dibuka semula dengan itu memastikan bahawa ia masih mengambil peratusan ketinggian tingkap Bible
     dikonfigurasikan dalam tema penampilan semasa.
   • Memperbaiki masalah tidak menjumpai artikel ulasan sampingan yang dipautkan.
8. Dihalang kesan MyBible oleh tetapan pembangun Android yang memaksa mod gelap.
9. Apabila penjelasan tidak ditunjukkan dalam teks Bible, kehadiran ruang dihalang sebelum tanda baca
   yang mengikuti penjelasan.
10. Untuk senarai juntai bawah butang yang tidak sesuai dengan pengepala tetingkap telah menyelesaikan masalah
    daripada tidak berfungsi dwiketik pada butang yang menyokongnya dalam pengepala tetingkap (cth. “Navigation
    butang sejarah”).
11. Menghalang pemberitahuan “Memuat turun…” MyBible kekal selama-lamanya sekiranya MyBible
    tidak boleh mencapai mana-mana pelayan hos pendaftaran.

Pembetulan

1. Menghalang ketidakupayaan MyBible untuk bermula sekiranya tema penampilan MyBible menentukan peminjaman
   daripada beberapa aspek tema daripada tema yang sama.

Penambahbaikan

1. Fungsi import fail "dijadikan tidak berbahaya" dan dilanjutkan:
   • Menghapuskan reaksi MyBible terhadap semua jenis fail dalam pengurus fail, mengekalkan reaksi
     hanya kepada dua sambungan fail: *.json dan *.zip. Ini adalah perubahan yang terpaksa, dipaksa oleh
     kekeliruan jelas pengguna yang berhadapan dengan reaksi MyBible 5.5.0 yang tidak dijangka
     kepada semua jenis fail (“mengapa MyBible mengganggu MP3 permulaan saya daripada pengurus fail?”).
     Import semua jenis fail MyBible masih boleh dilakukan – melalui arkib .zip.
   • Import kandungan fail arkib .zip yang disokong. Ambil perhatian bahawa kebanyakan pengurus fail pada Android
     mengendalikan fail .zip sendiri (menyahzipnya "dengan cepat", seperti jika ia hanya direktori),
     jadi untuk menghantar fail .zip ke MyBible untuk diimport, anda perlu mencari dalam pengurus fail anda
     fungsi seperti "Buka dengan" dan kemudian pilih MyBible; sesetengah pengurus fail mungkin tidak mempunyai
     ciri sedemikian, jadi dalam kes ini anda mungkin mahu menggunakan aplikasi "Fail" sistem.
   • Selain jenis fail yang mungkin untuk diimport dalam MyBible 5.5.0, import yang disokong (dari arkib .zip) daripada:
     • nota (*.txt, *.html)
     • fon (*.ttf, *.otf)
   • Menambah petua penggunaan pada import fail.
   • Menghalang ranap apabila pengguna menutup dialog import fail sebelum proses selesai.
2. Untuk pendaftaran modul tambahan, disokong mempunyai singkatan modul tambahan
   sama seperti modul dalam pendaftaran utama - kedua-duanya akan ditunjukkan dalam senarai modul,
   kedua-duanya boleh dimuat turun (tetapi hanya satu daripadanya boleh dimuat turun pada satu masa,
   memandangkan kedua-duanya berakhir sebagai fail yang sama pada peranti).
3. Dalam kefungsian carian penggunaan nombor Strong menambah baik dialog kemasukan nombor Strong -
   kini boleh memilih satu atau beberapa nombor Strong daripada sejarah nombor yang diakses.
4. Menambahkan tetapan "penanda halaman: latar belakang" dalam submenu "Tunjukkan", membenarkan untuk mematikan dan menghidupkan
   penonjolan latar belakang untuk penanda buku yang ditunjukkan dalam teks Bible.
5. Apabila terdapat masalah muat turun pendaftaran modul semasa, mengemas kini dan memuat turun
   daripada modul (setiap pendaftaran modul yang berjaya dimuat turun terakhir) tidak lagi disekat.
6. Penyetempatan:
   • Keseluruhan penyetempatan Ukraine disemak pruf oleh Roman Babiy.
   • Mengemas kini penyetempatan Serbia.

Pembetulan

1. TTS:
   • Mengalih keluar meminta kebenaran sistem Telefon, kerana cara lain ditemui
     untuk mengesan kehadiran panggilan telefon masuk atau keluar, dan jeda TTS untuk itu.
   • Memperbaiki masalah menghentikan TTS apabila skrin padam atau apabila apl lain dibawa
     ke latar depan (masalah itu diperkenalkan dalam MyBible 5.5.0).
   • Membetulkan jeda TTS untuk panggilan telefon, yang tidak berfungsi dalam beberapa versi terakhir.
2. Menghalang penyalinan maklumat berkaitan nombor Strong yang ditunjukkan apabila tetapan "Salin maklumat sampingan".
   tidak ditanda.
3. Tingkah laku yang diperbetulkan bagi dialog penambahan pendaftaran tambahan dalam sebahagian daripada entri URL.
4. Membetulkan kerja yang salah pada ciri "Meminjam daripada tema lain" dalam tetingkap Tema
   sekiranya lebih daripada satu bahagian tetapan tema dinyatakan sebagai peminjaman daripada tema yang sama.
5. Memperbaiki masalah tidak dapat menunjukkan beberapa artikel kamus dengan peta besar di dalamnya.
6. Penggunaan semula medan BOOKS_ALL.title untuk menunjukkan nama buku penuh dalam teks Bible
   (secara tidak sengaja hilang dalam MyBible 5.5.0).
7. Dihalang dipaparkan dalam senarai pemilihan kamus modul kamus
   tidak mempunyai jadual KAMUS (mengikut kemas kini dokumen Format Modul MyBible).
8. Membetulkan tindakan tetapan
   “Pengaktifan berulang perkataan yang sama menunjukkan … daripada semua kamus dan leksikon”.
9. Menghalang paparan "%s" dalam tajuk widget dalam Psalms untuk beberapa modul Bible.
10. Peletakan pemisah antara nombor Strong dan penunjuk morfologi diperbetulkan
    dalam modul dengan tulisan kanan ke kiri (dalam bahasa Ibrani).
11. Apabila memulakan MyBible semasa belum ada modul Bible yang dimuat turun,
    tetingkap "Selamat Datang" tidak boleh ditutup sehingga modul lalai untuk bahasa antara muka pengguna
    telah dimuat turun – ini menghalang masalah tetingkap Alkitab kosong semasa pelancaran MyBible yang pertama
    oleh pengguna pemula yang tergesa-gesa untuk menutup skrin "Selamat Datang" sebelum modul lalai
    telah dimuat turun.

Penambahbaikan

1. Menyokong pendaftaran modul tambahan, supaya pengguna MyBible yang aktif boleh membuat dan mengedarkan mereka sendiri
   Modul MyBible yang belum, atau belum, dimasukkan ke dalam pendaftaran modul MyBible rasmi.
   • Dalam tetingkap Modul ditambah:
     • Item menu "Pendaftaran modul tambahan".
     • petua penggunaan yang sepadan
   • Di laman web MyBible menambah halaman pada
     repositori modul tambahan.
2. Penggunaan singkatan yang dikehendaki untuk buku Bible yang disokong. Dalam tetingkap pemilihan buku:
   • semak petua penggunaan baharu "Penanda halaman yang dikehendaki"
   • gunakan item menu yang sepadan
3. Penambahbaikan yang berkaitan dengan penanda halaman.
   • Memperkenalkan konsep ulasan penanda halaman sebelumnya (berbanding dengan penutup).
     mengenai persembahan mereka dalam teks Bible.
     • Kelakuan penanda halaman sedia ada tidak berubah: ulasan mereka ditunjukkan
       dalam teks Bible selepas ayat terakhir yang ditanda buku – seperti sebelum ini.
     • Kategori penanda halaman kini mempunyai sifat tambahan: “Penanda halaman dalam kategori ini dibuat
       dengan ulasan yang dinyatakan sebagai sebelum teks yang ditanda buku”.
     • Untuk setiap penanda halaman anda boleh menentukan sama ada ulasannya mendahului atau mengakhiri;
       kotak semak yang sepadan, "Ulasan mendahului teks yang ditanda halaman", boleh ditunjukkan
       menggunakan menu dalam skrin edit penanda halaman.
       Jika ini ditetapkan untuk penanda buku, ulasan penanda buku itu akan ditunjukkan dalam teks Bible
       sebelum ayat pertama yang ditanda buku, dengan itu membentuk sejenis tajuk kecil teks Bible.
     • Sifat "Ulasan mendahului teks yang ditanda halaman" juga digunakan
       sambil mengeksport penanda halaman ke dalam modul ulasan.
   • Memulihkan kemungkinan (dipadamkan lebih awal kerana kelihatan lebihan) untuk mengisih penanda halaman
     menaik mengikut cap masa.
   • Mempertingkatkan tingkah laku aplikasi apabila mengedit penanda halaman dan kategori baharu diperlukan:
     kategori yang ditambah kini ditetapkan secara automatik kepada penanda halaman yang sedang diedit.
4. MyBible kini bertindak balas apabila mengetik pada pengurus fail (iaitu semasa cuba melakukan tindakan yang berkaitan)
   beberapa jenis fail yang diketahuinya:
   • set penanda buku
   • modul Bible
   • modul kamus
   • modul ulasan
   • modul rujukan silang
   • modul ibadah
   • modul rancangan membaca
   • modul subtajuk
   • Tema MyBible
   • Profil MyBible (tetapan)
   • singkatan buku yang dikehendaki

   Ini menyediakan pengendalian fail MyBible yang lebih mudah yang diterima daripada seseorang dan dimuat turun
   ke peranti mudah alih anda. Setelah mengaktifkan fail sedemikian, MyBible mencadangkan untuk mengimport kandungannya.

5. Menyalin dan berkongsi ayat.
   • Butang "Salin" dan "Kongsi" dalam pengepala tetingkap Bible kini menyokong sentuhan yang panjang
     dan sediakan set tambahan ayat penyalinan/perkongsian yang dinamakan. Petua penggunaan "Ayat-ayat terpilih".
     dilanjutkan sepadan.
   • Tetapan "Salin maklumat sampingan" kumpulan tetapan "Penyalinan dan perkongsian ayat".
     kini juga menyalin tajuk bab, nombor Strong, maklumat morfologi - jika ia ditunjukkan dalam teks Bible.
6. Penambahbaikan pemilihan buku:
   • Dalam tetingkap pemilihan buku ditambahkan item menu "Apocrypha, jika ada":
     ditandakan secara lalai, ia membolehkan untuk mematikan paparan buku apokrif, walaupun buku itu
     terdapat dalam modul Bible semasa.
   • Lihat item tentang singkatan yang dikehendaki di atas.
7. Penambahbaikan berkaitan TTS:
   • Dalam teks Alkitab TTS menambah menyebut nama buku itu pada mulanya
     daripada bab pertama.
   • Menyokong reaksi sentuhan yang panjang pada butang Bible TTS, membenarkan untuk mengehadkan
     bilangan bab Bible untuk didengari.
   • Jeda maksimum antara ayat dinaikkan daripada 10 saat kepada 200 saat.
   • Modul himpunan "Google-TTS-ru" kini dimuat turun secara automatik
     oleh skrin "Selamat Datang" pada peranti dengan penyetempatan Rusia.
8. Dalam tetingkap "Catatan" dan "Subtajuk" menambah kemungkinan menyalin ke Papan Klip
   dan perkongsian item terpilih. Mengetik bilangan item yang dipilih menyalin yang sepadan
   Rujukan ayat Bible sahaja.
9. Untuk Android 10 dan lebih baharu, pelarasan tambahan warna ibu jari bar skrol
   untuk kawasan boleh tatal menegak.
10. Dalam kumpulan "Skrin" kategori tetapan "Paparan" menambah tetapan
    "Sentiasa tunjukkan bar skrol dalam tetingkap sampingan apabila kandungan tidak sesuai"
    (tidak ditandai secara lalai).
11. Pada skrin "Pemilihan buku individu" butang untuk memilih semua
    dan untuk memilih tiada satu pun diubah daripada menjadi dengan ikon (dan mengelirukan seperti itu)
    untuk menggunakan perkataan, untuk kejelasan tujuan mereka.
12. Senarai mod tindakan yang tersedia tidak lagi dipendekkan jika beberapa ciri tidak
    sedang ditunjukkan dalam tetingkap Bible (membuat pengguna tertanya-tanya ke mana perginya item itu).
    Sebaliknya, item tersebut dikelabukan dan, jika masih dipilih, tunjukkan penjelasan
    bagaimana untuk membetulkan keadaan.
13. Inisialisasi semula penuh sistem TTS dilakukan setiap kali apabila TTS dimulakan
    (tidak lagi bergantung pada permulaan sebelumnya semasa sesi MyBible yang sama) -
    ini menjadikan MyBible mengambil perubahan enjin TTS lalai dalam tetapan sistem dengan segera,
    sementara tidak benar-benar memperlahankan permulaan TTS.
14. Dalam dialog entri teks ditambah butang "Tampal" menggantikan kandungan yang diedit
    dengan kandungan papan keratan.

Penyederhanaan

1. Dialih keluar tetapan yang dilupakan oleh pembangun dan tidak jelas terletak
   “Apabila menunjukkan nombor Strong dalam teks Bible dipilih (dalam item menu ‘Tunjukkan’),
   menggantikannya dengan maklumat ringkas daripada leksikon Strong semasa
   (jika ia memberikan maklumat sedemikian)”.
   Ini kerana tetapan dalam kumpulan "Untuk nombor Kuat, tunjukkan" adalah mencukupi.

Pembetulan

1. Mengubah kaedah memastikan skrin dihidupkan, supaya ia berfungsi pada semua versi Android
   tanpa kebenaran khas dan tidak lagi boleh meninggalkan tetapan tamat masa skrin sistem
   diubah jika MyBible dihentikan tanpa diduga.
2. Pembetulan untuk mengenali rujukan Alkitab dalam nota dsb.:
   • Pemecahan baris kini mempunyai makna yang menentukan: aksara sebelum dan selepas pemecahan baris
     tiada satu pun boleh ditafsirkan sebagai satu rujukan penting. Ini menghalang pelik
     penandaan rujukan sekitar pemisah baris.
3. Pembetulan peruntukan ruang dalam tajuk tetingkap Bible, supaya kedudukan Bible terpanjang
   dalam modul Bible yang dipilih sesuai.
4. Memperbaiki kecacatan visual dengan memasukkan ucapan dalam tetingkap Alkitab yang sangat singkat -
   butang kawalan ucapan boleh ditolak ke bawah, merentasi sempadan kenyataan,
   oleh teks yang dimasukkan.
5. Memperbaiki masalah dengan butang singkatan kamus konkrit tidak berfungsi
   dalam tetingkap "Topik dalam kamus".
6. Dalam tetingkap Strong Number Usage membetulkan kecacatan dengan kemustahilan untuk memilih modul Bible
   jika modul Bible yang dipilih sebelum ini telah dipadamkan.
7. Apabila menggunakan set modul untuk pemilihan cepat modul Bible, dropdown tiga titik
   item senarai tidak lagi ditunjukkan jika tiada modul tambahan untuk ditunjukkan dalam senarai.
8. Menghalang kemungkinan keadaan tidak betul pada kotak semak "Nod malam" dalam submenu "Skrin"
   apabila memanipulasi kotak semak "Ikuti mod gelap sistem" di sana.
9. Menghafal pembetulan:
   • Apabila keseluruhan bab dipilih untuk dihafal, kedudukannya ditunjukkan
     dengan hanya nombor bab, tidak menggunakan julat "ayat pertama - ayat terakhir" yang tidak diperlukan.
   • Membetulkan penjajaran kanan yang tidak dijangka (bukannya penjajaran tengah) beberapa elemen
     dalam tetingkap Memorize (ini telah rosak secara tidak sengaja dalam MyBible 5.4.1).
10. Tindakan butang boleh dikonfigurasi "Tajuk semasa" dibetulkan untuk menunjukkan subtajuk
    daripada bab sebelumnya sekiranya tiada subtajuk dalam bab semasa.
11. Mengemas kini penyetempatan Serbia antara muka pengguna (yang tidak dikemas kini untuk beberapa
    keluaran terakhir, kerana pembantu dengan bahasa Serbia tidak tersedia) – bagaimanapun, dikemas kini hanya untuk masa lalu
    versi, bukan untuk 5.5.0.

Penambahbaikan

1. Menambahkan set penanda halaman terbina dalam "Ayat-ayat emas Mio" - set penanda halaman ini digunakan secara lalai
   dalam mod "Penanda Halaman" widget apl secara lalai.

Pembetulan

1. Memulihkan butang set semula yang hilang pada panel susunan tingkap
   (butang hilang dalam versi 5.4.1 sebagai hasil daripada pembersihan kod skrin
   pemfaktoran semula untuk kebolehselenggaraannya yang lebih baik).
2. Dalam mod "Pelan membaca" widget apl menyelesaikan masalah dengan memaparkan sahaja
   ayat pertama dan bukannya satu bab penuh dalam beberapa rancangan bacaan.
3. Pembetulan kecil dalam penyetempatan Perancis.

Penambahbaikan

1. Penambahbaikan widget apl:
   • Nama buku tidak lagi dipendekkan pada widget aplikasi;
     terdapat tetapan widget baharu "Singkatkan nama buku" (tidak ditandai secara lalai).
   • Menambahkan kemungkinan untuk mengambil nama buku daripada modul Bible yang lain
     (sekiranya nama buku terlalu panjang dalam modul Bible yang anda ingin tunjukkan
     ayat dari dalam widget).
   • Menambahkan tetapan widget untuk mengkonfigurasi warna dan ketelusan latar belakang.
   • Menambah tetapan widget untuk menjadikan butang "Seterusnya" dan "Sebelumnya" tidak kelihatan
     (tanpa ikon). Terdapat kemungkinan sedemikian untuk butang tetapan,
     jadi bersama-sama dengan warna baharu dan pelarasan ketelusan ini membolehkan untuk dicapai
     penampilan widget yang bersih selaras dengan mana-mana skrin utama peranti.
   • Butang imej di sebelah kanan dibuat lebih sempit, supaya medan widget
     adalah simetri, dan dibuat lebih tinggi, supaya lebih mudah dipukul. Juga, ikon pada
     butang yang dibuat lebih kecil – menjadi kurang gangguan apabila ditunjukkan.
2. Pada tajuk tetingkap "Tetapan" ditambahkan versi MyBible - untuk lebih baik
   deskriptif kendiri tangkapan skrin tetapan yang disediakan oleh pengguna yang meminta sokongan.
3. Dalam bahagian "Penyegerakan" teks "Perihal" yang tersedia daripada menu,
   pada mulanya, menambah perenggan yang menjelaskan bahawa penyegerakan persediaan
   juga bermakna mempunyai sandaran data.

Pembetulan

1. Sokongan Android 5 dipulihkan, supaya pengguna Amazon Kindle masih boleh mengemas kini MyBible
   pada peranti mereka.
2. Memperbaiki masalah dengan tetingkap kamus yang menunjukkan kandungan yang tidak dijangka
   selepas mengetik hiperpautan perkataan di dalamnya.
3. Membetulkan tidak memilih ayat dengan sentuhan panjang di bahagian kanan baris
   yang hanya mempunyai pautan ulasan atau hiperpautan rujukan silang di dalamnya.
4. Apabila kembali ke dalam belon (menggunakan anak panah belakang di bawah badan belon),
   menghalang kehilangan penunjuk belon.
5. Mencegah ranap yang diperhatikan.

Perubahan terpaksa

1. Menambahkan pautan dalam apl kepada dasar privasi (ketiadaannya telah menyebabkan
   pengalihan keluar MyBible daripada Google Play pada 7 Dis 2021):
   • dalam dialog "Dasar privasi" baharu di bahagian atas skrin percikan
   • pada permulaan teks "Perihal".
2. Mematuhi pematuhan yang diperlukan oleh Google (sejak November 2021) dengan akses fail apl lain
   pengehadan diperkenalkan dalam Android 11. Terdapat akibat negatif yang tidak dapat dielakkan untuk berjalan
   pada Android 11 dan lebih baharu:
   • MyBible tidak lagi boleh mengehoskan failnya dalam direktori /MyBible dalam akar peranti
     ingatan terbina dalam. Lokasi tetap baharu bagi fail MyBible ialah
     /Android/data/ua.mybible/files/MyBible
   • Semua data MyBible sedang dipadamkan secara automatik jika anda menyahpasang MyBible,
     jadi fikirkan kemungkinan kehilangan data anda, jangan tergesa-gesa untuk menyahpasang MyBible secara bebas
     seperti yang anda dapat sebelum ini.
   • Adalah lebih sukar untuk mengkonfigurasi penyegerakan data MyBible menggunakan Dropsync dan aplikasi sedemikian,
     tetapi masih boleh dilakukan – anda hanya perlu berhati-hati dan memberi kebenaran kepada apl penyegerakan
     untuk mengakses /Android/data apabila ia meminta anda.
3. Keserasian versi Android terhad di bahagian bawah kepada Android 6,
   supaya tiada lagi ranap sistem yang tidak boleh diperbaiki dalam WebView pada Android 4 dan 5.

Penambahbaikan

1. Menambah sokongan untuk melampirkan singkatan modul ke dalam kurungan:
   • Singkatan modul yang diketahui sebelum rujukan Alkitab yang sah kini boleh disertakan
     ke dalam kurungan dan masih diiktiraf sebagai sebahagian daripada hiperpautan auto. iaitu,
     kedua-dua pautan dalam contoh berikut adalah sah:
     BSB’19 Dan 3:12
     dan
     (BSB’19) Dan 3:12.
   • Dalam kumpulan tetapan "Penyalinan dan perkongsian ayat", di bawah tetapan
     "Rujukan dengan singkatan modul Bible", menambah tetapan
     "singkatan modul dalam kurungan".
2. Apabila membaca serpihan pelan bacaan, cari tempat melalui tetingkap Carian
   tidak lagi mengosongkan penanda bar warna tempat bacaan semasa, jadi apabila anda pulang dari sesuatu tempat
   didapati menggunakan tetingkap Carian, penanda bar warna serpihan pelan bacaan semasa masih ada.

Pembetulan

1. Pembetulan widget MyBible:
   • Memperbaiki masalah widget yang tidak dibuat sepenuhnya pada Android 12
     (meninggalkan hanya kawasan lutsinar). Ambil perhatian bahawa selepas peranti dimulakan semula
     widget MyBible telus untuk beberapa lama, atau sehingga anda memulakan MyBible secara manual –
     ini adalah tingkah laku yang diharapkan.
   • Mengetik ayat Bible dalam widget MyBible dibuat dengan lebih dipercayai
     (tidak membuka tempat Bible yang diperlukan dalam beberapa kes apabila lebih daripada satu tingkap Bible
     dibuka dalam MyBible).
   • Dihalang menunjukkan nol dan bukannya singkatan buku untuk satu bab yang dipilih
     sekiranya buku itu tiada dalam modul Bible yang dipilih.
   • Pemilihan satu bab kini dibuat menggunakan singkatan daripada bab yang dipilih
     Modul Bible (telah menggunakan modul Bible semasa dalam apl itu sendiri).
   • Membetulkan pembukaan tempat Bible yang diperlukan dalam profil sasaran
     (apabila ia berbeza daripada profil terakhir yang dipilih dalam apl itu sendiri).
2. Membetulkan gelagat pada permulaan pertama, khususnya tidak membuat set lalai penanda halaman.
3. Memperbaiki tidak memuatkan kembali nota yang dibuat tanpa menyatakan nama nota tertentu terlebih dahulu.
4. Menghalang kehilangan kedudukan semasa dalam nota selepas perubahan dalam kandungan/penampilan tetingkap Bible.
5. Dihalang memperoleh keputusan jika item menu "Topik dalam kamus" diakses dengan sangat
   dengan cepat selepas aplikasi dimulakan.
6. Memperbaiki ranap pada penggunaan teks Alkitab TTS dengan bercakap tentang ulasan daripada belon dihidupkan,
   apabila skrin peranti dimatikan untuk masa yang ketara (beberapa minit atau lebih).
7. Diperbetulkan diperhatikan pada beberapa masalah peranti dengan warna dialog pemilihan tarikh mula pelan bacaan.
8. Dalam tetingkap pemilihan nota diperbetulkan penggunaan warna tema pada kawasan pratonton nota.
9. Untuk membaca item pelan yang menunjuk kepada Mazmur, apabila menggunakan terjemahan Alkitab dalam penomboran lain,
   menghalang permulaan rancangan bacaan dari ayat 2 sebaliknya menunjuk kepada keseluruhan Mazmur.
   Sebagai contoh: rancangan membaca RR-p, hari #9 untuk terjemahan Bible Inggeris ditakrifkan sebagai Mzm 19-21;
   untuk terjemahan Bible bahasa Rusia dahulu ditunjukkan sebagai Пс 18:2-20:14, kini ditunjukkan sebagai Пс 18-20.
10. Pembetulan untuk menunjukkan tempat bacaan yang ditetapkan dalam Mazmur:
    • Pada Skrin Mula Pembetulan penomboran tempat bacaan yang ditetapkan dalam Mazmur
      apabila modul Bible dengan penomboran lain aktif.
    • Pertunjukan tempat bacaan yang diperbetulkan dalam Mazmur dalam tingkap Alkitab yang selari
      mempunyai penomboran yang berbeza.
11. Memadamkan mesej amaran tentang tidak berfungsi gaya garis bawah apabila pecutan perkakasan dihidupkan –
    tidak sebenar untuk beberapa versi Android terakhir.
12. Dalam teks "Perihal" mengalih keluar subseksyen pada sumber modul, kerana tidak betul sepenuhnya lagi,
    dan mengemas kini alamat e-mel Oleg kepada yang lebih ringkas, @mybible.zone.
13. Kecacatan penyetempatan kecil yang dilaporkan diperbetulkan: Jerman, Perancis.

Perubahan

1. Menghalang masalah muat turun pendaftaran untuk mempunyai binaan serasi Android 4 yang membetulkan masalah.

Penambahbaikan

1. Apabila bermula pada Android 11 dan lebih baharu, cadangkan kepada pengguna (sehingga 3 kali)
   untuk mengalihkan data MyBible secara automatik daripada /MyBible ke direktori peribadi apl.
   Matlamat perubahan ini adalah untuk mengelakkan situasi masa depan dengan kehilangan data MyBible yang kelihatan
   apabila versi MyBible seterusnya akan bermula pada peranti Android 11 dan Android 12.
2. Penambahbaikan nota.
   • Untuk mencari dan memilih nota yang lebih berkesan, cipta tetingkap baharu "Pemilihan Nota".
   • Menambahkan kumpulan tetapan baharu, "Nota", dengan butang radio membenarkan untuk bertukar
     antara penggunaan tetingkap "Pemilihan Nota" baharu dan cara navigasi lama dalam nota,
     menggunakan menu pop timbul.
   • Dalam tetingkap Nota, menambah butang boleh dikonfigurasikan "Pertama", "Sebelumnya", "Seterusnya", "Terakhir".
   • Menghapuskan tetapan kotak pilihan "Tetingkap Nota di sebelah Bible" yang tidak lagi
     bermakna atau praktikal.
3. Menambahkan tetapan kawalan mod malam "Ikuti mod gelap sistem".
4. Dalam tetingkap "Penanda halaman yang meliputi ayat" menambah butang untuk berkongsi dengan cepat
   komen untuk penanda buku.
5. Penyalinan ayat dari tetingkap Carian kini juga menyalin yang ditunjukkan
   Maklumat nombor dan morfologi Strong.

Pembetulan

1. Pembetulan carian teks Alkitab:
   • Petunjuk "sibuk" dipulihkan apabila hasil carian sedang dikemas kini
     disebabkan hasil yang mewakili perubahan tetapan.
   • Memperbaiki masalah apabila maklumat morfologi tidak ditunjukkan dalam hasil carian
     jika tiada teks tertentu dimasukkan untuk carian.
   • Memperbaiki tidak mencari frasa yang tepat dalam petikan berganda dalam modul Bible
     mengandungi maklumat morfologi perkataan.
   • Menghalang pengaruh nombor ayat yang diserlahkan lebih awal kepada hasil carian -
     ayat dengan nombor ayat yang diserlahkan tidak ditemui.
   • Membetulkan carian perlahan dalam teks yang diserlahkan apabila ia dihidupkan oleh "+h"
     tetapan carian dalam teks carian itu sendiri.
   • Membetulkan carian yang rosak untuk petikan berganda itu sendiri, yang dilambangkan dalam teks untuk dicari
     petikan berganda berulang (“”).
2. Dihalang penonjolan nombor ayat, kerana tidak membenarkan untuk menghasilkan yang ketat
   hasil carian apabila mencari teks Bible yang diserlahkan sahaja.
3. Pembetulan nota:
   • Memperbaiki tidak menyimpan fon yang dipilih.
   • Menghalang pembersihan serlahan warna dalam nota yang ditunjukkan pada masa ini semasa mengakses
     fungsi carian dalam nota.
4. Memperbaiki masalah dengan menatal yang salah pada pop timbul ayat yang diaktifkan
   pada skrin penuh masukan nota.
5. Apabila memilih satu lagi leksikon Kuat aktif manakala nombor Kuat ditunjukkan
   dan beberapa penggantian untuk nombor Strong dinyatakan dalam tetapan,
   tetingkap Bible dikemas kini untuk menunjukkan penggantian nombor Strong
   daripada leksikon yang baru dipilih.
6. Apabila membuka tempat Bible daripada widget, tempat itu mula dibuka di tempat pertama
   Tetingkap Bible atau dalam tetingkap Bible yang menggunakan modul yang sama yang dinyatakan dalam tetapan widget
   (sebelum ini kedudukan Bible dibuka dalam tetingkap Bible yang pengguna telah menyentuh yang terakhir,
   yang tidak dapat diramalkan).
7. Dialog pemilihan tarikh sistem, yang MyBible tidak dapat menyesuaikan sepenuhnya dalam penampilan
   untuk memadankan tema semasanya, tidak lagi dilaraskan sama sekali, supaya walaupun tidak
   selaras sepenuhnya dengan tema MyBible, ia boleh dibaca dan dibaca sepenuhnya.
8. Menghalang kemungkinan untuk pengguna menetapkan saiz atau skala fon antara muka yang terlalu kecil,
   untuk mengelakkan situasi di mana teks antara muka pengguna tidak boleh dibaca dan hampir
   mustahil untuk menyesuaikan apa-apa lagi kerana ini.
9. Kemas kini penyetempatan:
   • bantuan carian diterjemahkan ke dalam bahasa Arab
   • Penyetempatan Perancis dikemas kini mengikut input pembetulan konkrit daripada Emmanuel Gbêtigan

Penambahbaikan

1. Apabila melakukan operasi latar belakang yang berjalan lama, seperti pengindeksan modul atau TTS,
   MyBible kini memberitahu pengguna dan sistem mengenainya dengan pemberitahuan khas
   dalam kawasan pemberitahuan sistem, sekali gus mengurangkan kemungkinan sistem akan menghentikannya
   proses latar belakang atau meletakkan peranti ke dalam tidur nyenyak.
2. Mengubah pendekatan kepada sejarah navigasi dalam tetingkap Bible yang disegerakkan.
   • Tetingkap Bible yang disegerakkan digunakan untuk menyalin sepenuhnya sejarah navigasi daripada
     tetingkap Bible sedang ditatal oleh pengguna.
   • Pendekatan di atas telah kehilangan sejarah navigasi dalam individu
     Tetingkap Bible setelah penyegerakan tingkap dihidupkan.
   • Perkara di atas, seterusnya, menyebabkan herotan sejarah navigasi
     apabila singkatan modul Bible diambil kira dalam sejarah navigasi.
   • Jadi sekarang tetingkap Bible tidak kehilangan sejarah navigasi mereka sebaik sahaja tingkap
     penyegerakan dihidupkan. Sebaliknya, sejarah navigasi dalam tetingkap disegerakkan
     mengikuti sejarah navigasi dalam tetingkap Bible yang ditatal oleh pengguna
     selagi sejarah navigasi dalam tetingkap tersebut sepadan; jika tidak, navigasi
     sejarah dalam tetingkap disegerakkan sedang dibina lebih jauh dari titik semasa dalam tetingkap mereka
     sejarah navigasi.
   • Sejarah navigasi kini boleh dikosongkan secara individu untuk setiap tetingkap Bible.
3. Tetapan kotak semak "salin" dan "pergi" kini diasingkan antara skrin yang berbeza
   mempunyai senarai item.
4. Dalam mod nota skrin penuh, pengaktifan hyperlink auto ke tempat Bible
   tidak lagi menutup tetingkap nota untuk menunjukkan tempat Bible yang sepadan tetapi menunjukkan
   tempat yang dirujuk dalam pop timbul di bahagian bawah tetingkap. Teks diambil dari semasa
   Modul Bible (daripada yang aktif, iaitu, terakhir disentuh, tetingkap Bible) melainkan modul Bible
   singkatan dinyatakan secara eksplisit sebelum rujukan dan
   Tetapan "Kecam singkatan modul dalam rujukan" dihidupkan.
5. Apabila menetapkan saiz fon untuk senarai dengan teks Bible, gunakan "Teks Bible dalam senarai"
   tetapan daripada elemen tema "Antara Muka: Fon dan saiz", nisbah penskalaan yang ditentukan
   dalam modul Bible yang digunakan kini turut diambil kira.
6. Menyokong sambungan format modul untuk mempunyai makna kod morfologi
   disimpan dalam modul Bible (ini dilakukan untuk sokongan kod morfologi yang lebih mudah
   yang unik untuk modul Bible tertentu, bukannya "standard").
7. ayat rawak:
   • Tetapan "Dari permulaan ayat" ditambahkan pada tetapan ayat rawak.
   • Untuk mod ayat rawak widget, tambahkan tetapan "Keseluruhan ayat".
8. Susun atur skrin pemilihan buku untuk modul dengan teks kanan ke kiri:
   • Oleh kerana terdapat modul Alkitab dengan teks Ibrani dan singkatan buku Inggeris,
     menambah parameter modul Bible khas untuk mengawal arah peletakan
     butang pada skrin pemilihan buku (lihat penerangan format modul yang dikemas kini).
   • Baris terakhir butang pemilihan buku yang tidak lengkap dengan singkatan Ibrani
     kini dijajarkan ke kanan.
9. Apabila memilih buku individu (untuk carian, untuk membuat rancangan bacaan, dsb.),
   sentuhan panjang pada buku akan memilih/menyahpilih buku ini dan semua buku sebelum ini
   dalam keadaan pemilihan yang sama.
10. Apabila perenggan dan inden hadir dalam modul Bible dan ditunjukkan,
    penanda tempat bacaan tidak lagi diikat pada birai kiri tetapi diletakkan
    pada permulaan perkataan pertama ayat.
11. Menghalang meninggalkan nombor ayat dengan sendirinya di hujung baris
    (nombor ayat akan dibalut ke baris seterusnya, supaya ia berdiri di sebelah yang pertama
    perkataan ayat)
12. Kemas kini penyetempatan yang tiada dalam 5.3.0-5.3.1:
    bahasa Latvia
    cina

Pembetulan

1. Membetulkan ranap dalam Memorize apabila mencapai penghujung serpihan yang tidak sesuai dengan skrin.
2. Membetulkan pop timbul sejarah navigasi, yang tidak ditunjukkan dalam tetingkap kamus.
3. Menunjukkan penanda tempat bacaan dalam teks Bible:
   • Memperbaiki masalah penanda tempat bacaan yang diletakkan dalam Mazmur, ditunjukkan dengan tidak betul apabila
     bertukar antara modul Bible dengan penomboran Rusia dan Inggeris.
   • Menghalang "melompat" tempat membaca penanda garis ke bawah apabila garis di mana ia dilukis
     melintasi sempadan atas tingkap Bible.
4. Dibetulkan secara tidak sengaja menukar tetapan untuk setiap ayat dengan baris baharu
   dan penggunaan subskrip/superskrip untuk nombor versi – untuk “Ayat-ayat Bible yang dirujuk”
   kefungsian dalam tetingkap Nota.
5. Menghalang tembakan yang tidak diingini dan tidak dijangka bagi gerak isyarat khas
   (“membulat” atau “menggosok mendatar” sesuatu perkataan) sambil memilih perkataan Bible individu
   dengan gerakan jari.
6. Menghalang permulaan ayat seterusnya yang tidak diperlukan daripada baris baharu semasa memformat
   ayat semasa dalam modul Bible mengandungi kedua-dua hujung lekukan dan pemisah perenggan.
7. Pembetulan menunjukkan nombor Strong dalam hasil carian untuk terjemahan Bible yang tidak dipisahkan dengan ruang
   (cth. Cina).
8. Dalam tetingkap penggunaan nombor Strong membetulkan masalah tidak menunjukkan kod morfologi
   penjelasan selepas mengetik morfologi tertentu dalam ringkasan,
   apabila tetapan "Ringkasan mengikut morfologi dahulu" dihidupkan.
9. Tetap menunjukkan/tidak menunjukkan morfologi perkataan dalam hasil carian.
10. Pada skrin pemilihan kedudukan menghalang tidak sengaja bermula dengan bab yang terlalu besar
    nombor, yang pada asasnya menyekat pemilihan kedudukan biasa.
11. Dihalang dipaparkan dalam tetingkap modul bahasa "Ga" sebagai "Irish".
12. Ellipsis tidak lagi ditambahkan pada teks ayat yang disalin yang dipilih oleh perkataan individu
    jika perkataan terakhir ayat itu dipilih.
13. Membetulkan berbilang kesilapan dalam penyetempatan Perancis (setiap input pembetulan menyeluruh daripada
    Hilaire Gbêtigan).

Penambahbaikan

1. Antara tetapan navigasi untuk Bible menambah tetapan
   "Dalam sejarah navigasi mengambil kira pertukaran antara modul".
2. Penambahbaikan kemudahan untuk rancangan membaca:
   • Pada Skrin Mula, bahagian membaca pelan, melanjutkan fungsi butang
     yang ditunjukkan hanya apabila anda mendahului rancangan itu. Butang "laraskan" di sana sekarang
     membolehkan anda melaraskan/menggerakkan pelan supaya tidak ditunjukkan maju atau ketinggalan.
   • Dalam tetingkap rancangan membaca ditambahkan tetapan "Tunjukkan kemajuan dan ketinggalan".
     Nyahtanda tetapan ini menyebabkan tidak dipaparkan pada Skrin Mula, bahagian rancangan bacaan,
     maklumat sama ada anda berada di hadapan atau di belakang pelan bacaan anda yang dijejaki. Ini membolehkan anda
     berhenti seketika mengikut rancangan membaca anda tanpa Skrin Mula tanpa disedari "menegur" anda.
     Butang "laraskan" (lihat di atas) masih akan memberi petunjuk kepada anda bahawa anda berada di luar arus
     merancang jadual, tetapi anda boleh membetulkan jadual dengan butang itu dengan segera.
3. Menambahkan kemungkinan untuk mengehadkan rujukan silang yang ditunjukkan oleh satu set buku rujukan boleh pergi ke:
   • menambahkan tetapan pemilihan buku dalam tetingkap rujukan silang (digunakan pada tetingkap itu)
   • untuk rujukan silang yang ditunjukkan dalam teks Alkitab ditambah tetapan pemilihan buku yang berasingan -
     dalam tetingkap "Rujukan dalam teks Bible".
4. Peningkatan tetingkap penggunaan nombor Strong:
   • Tetapan tetingkap Bible keseluruhan untuk menunjukkan aksen dan vokal
     diambil kira semasa mengumpulkan perkataan dalam rumusan.
   • Apabila tetapan "Gunakan morfologi" dan "Ringkasan abjad" dihidupkan,
     kini terdapat tetapan pengisihan tambahan "Ringkasan mengikut morfologi dahulu".
5. Menambahkan cara yang lebih jelas untuk memilih buku individu apabila memilih set buku:
   apabila pengguna mengetik "Buku pilihan saya" pada skrin pemilihan set buku,
   pemilihan buku individu dibawa secara automatik. Perhatikan bahawa sentuhan panjang
   pada kawalan pemilihan set buku masih membuka pemilihan buku individu.
6. Penyalinan ayat daripada tetingkap "Ayat dalam modul Bible yang berbeza" kini membawa
   penerangan modul Bible jika pengguna memilih untuk menunjukkan penerangan modul dalam tetingkap itu.
7. Fungsi "Ayat-ayat Bible yang dirujuk" dalam tetingkap Nota kini menggunakan tetapan
   menyalin dan berkongsi ayat-ayat Bible.
8. Penyetempatan Poland dikemas kini.

Pembetulan

1. Menyediakan tatal automatik dalam latihan Hafal apabila serpihan sedang dihafal
   adalah lebih tinggi daripada ketinggian kawasan skrin yang tersedia.
2. Memperbaiki kecacatan dalam mengendalikan tetapan penyalinan ayat apabila
   Tetapan "Setiap ayat daripada baris baharu" telah digunakan secara tidak sengaja apabila
   "Setiap ayat dengan nombor" dimatikan.
3. Menghalang kemungkinan membuat garisan kosong tambahan yang tidak diingini dengan sentuhan yang panjang
   daripada butang “Tambah ayat (s) terpilih pada nota”.
4. Pop timbul tetapan carian untuk menunjukkan nombor Strong dibuat
   boleh ditatal secara menegak, sekiranya fon dibesarkan dan telefon berada dalam landskap.
5. Memperbaiki kecacatan yang diperkenalkan dalam 5.3.0 dengan tajuk "Ayat dalam modul Bible yang berbeza"
   tetingkap tidak menunjukkan singkatan buku (hanya menunjukkan nombor bab dan ayat).
6. Dalam tetapan Carian, tetapkan tetapan tidak berfungsi untuk menunjukkan morfologi perkataan
   bersama dengan maklumat nombor Strong.
7. Ketik dua kali dan tiga kali pada Bible digunakan pada perkataan yang pada mulanya diketuk, bukan pada perkataan
   di mana paip berulang telah mendarat. Ini menangani tingkah laku samar-samar pada ketik dua kali yang ceroboh.
8. Menghalang ranap pada versi Android awal apabila membuka (dengan melemparkan menegak) senarai
   daripada butang yang tidak sesuai dengan pengepala tetingkap Bible (rampasan berlaku apabila
   dalam tetapan tema yang menunjukkan elemen senarai semasa kad dinaikkan dihidupkan).
9. Butang kawalan tetingkap tetapan lanjutan penampilan pop timbul kini sedang dilaraskan
   apabila tema penampilan atau keadaan mod malam berubah (ini telah dilupakan sebelum ini).

Penambahbaikan

1. Penambahbaikan berkaitan carian:
   • Mengalih keluar butang berus cat yang mengelirukan dalam tetingkap carian,
     kerana menyebabkan terlalu ramai pengguna tersandung; tetapan bernama sedia ada
     untuk mencari hanya dalam teks Bible yang diserlahkan dan digariskan
     dianggap mencukupi dan lebih jelas.
   • Butang tetapan carian digerakkan lebih dekat dengan butang carian untuk lebih mudah
     akses kepadanya, kini ia mempunyai tetapan yang lebih kerap ditukar.
   • Menyerlahkan kata-kata Yesus (dalam huruf tebal) dan kata-kata yang disisipkan (dalam huruf condong)
     dalam hasil carian kini boleh dihidupkan dan dimatikan dengan tetapan carian baharu.
   • Tetapan ditambahkan untuk menunjukkan nombor Strong dalam hasil carian.
   • Mengubah semantik aksara * dan _ dalam teks yang dimasukkan untuk
     carian: dahulunya mereka bermaksud mana-mana aksara (termasuk ruang), kini mereka maksudkan
     huruf perkataan yang sama. Terima kasih kepada perubahan ini, anda kini boleh mencari
     bentuk perkataan. Lihat teks bantuan yang dikemas kini untuk carian.
   • Kini pencarian keseluruhan perkataan menjadi lebih membantu menggunakan * (lihat di atas),
     carian yang disokong seperti ini:
     
     berdiri* ~berdiri
     
     yang bermaksud mencari semua perkataan yang bermula dengan “berdiri” kecuali
     untuk perkataan "berdiri" itu sendiri (akan terdapat perkataan "berdiri", "berdiri", dll.)
   • Beberapa tetapan carian dirumus semula, supaya setiap tetapan carian,
     apabila disemak, hanya mengecilkan hasil carian dan ketiadaan tetapan carian yang disemak
     bermaksud set hasil terluas yang mungkin.
   • Semantik tetapan "Cari perkataan dalam susunan yang ditentukan" dibuat
     lebih membantu: ini bermakna sekarang perkataan yang dimasukkan perlu mengikuti satu sama lain,
     walaupun mungkin dengan perkataan lain di antara mereka (ada penambahbaikan yang berasingan
     untuk memastikan urutan perkataan yang tepat tanpa perkataan lain di antara mereka).
   • Memperkenalkan layanan istimewa petikan berganda dalam teks untuk mencari,
     bermaksud “cari teks yang tepat ini, tanpa sebarang tambahan di antaranya
     perkataan yang dinyatakan dalam petikan berganda”. Jika anda perlu mencari
     aksara petikan berganda itu sendiri, ulangi dalam teks untuk mencari dua kali, “”.
   • Menambahkan tetapan carian "Bilangan ayat maksimum antara perkataan yang dicari", yang membolehkan anda
     untuk mencari ayat walaupun sebilangan perkataan yang anda ingat untuk carian itu sebenarnya tidak
     semuanya dalam ayat yang sama tetapi dalam beberapa ayat pada jarak yang kecil antara satu sama lain.
   • Menambahkan tetapan carian "Cari jenis petikan dan sempang yang membezakan".
   • Penimpaan tetapan carian yang disokong untuk carian tertentu
     menggunakan huruf latin tambahan (huruf kecil atau besar, tidak penting)
     dalam teks yang dimasukkan untuk carian:
     tanda tambah diikuti dengan huruf bermakna sepadan
     tetapan carian untuk dihidupkan untuk carian; tanda tolak diikuti dengan a
     letter bermaksud tetapan yang sepadan untuk dimatikan untuk carian.
     Tetingkap tetapan carian menunjukkan surat-menyurat ini
     kepada tetapan carian tertentu.
     Contoh penggunaan ciri ini dalam teks yang dimasukkan untuk carian:
     • “Kuasa +c” – bermaksud carian perkataan “Kuasa” sensitif huruf besar,
       tidak kira sama ada tetapan carian sensitif huruf besar dihidupkan atau dimatikan.
     • “syurga pencipta +10+s-m” – cari perkataan “pencipta” dan “syurga”
       tidak lebih daripada 10 rangkap di antara satu sama lain; tunjukkan Strong's
       nombor dalam hasil carian, jangan tunjukkan perkataan Yesus dalam huruf tebal dan
       disisipkan perkataan dalam huruf condong.
   • Bantuan carian diolah semula sepenuhnya, untuk menjadi lebih bermaklumat dan membantu,
     dan meliputi semua penambahbaikan carian yang dibuat.
2. Penambahbaikan berkaitan penyalinan ayat:
   • Untuk butang "Salin" dalam mod tindakan menambahkan pengendalian sentuhan yang panjang.
     Titik ditambah pada ikon butang dan butang itu sendiri diberi tajuk semula
     dalam senarai butang yang boleh dikonfigurasikan untuk "Salin ayat-ayat yang dipilih,
     hanya teks Bible apabila disentuh panjang”. Terima kasih kepada ciri ini,
     apa sahaja tetapan penyalinan/perkongsian ayat yang telah anda konfigurasikan
     (gaya rujukan, penyalinan maklumat sampingan, dll),
     sentuhan panjang pada butang salin membolehkan anda menyalin ayat terpilih sahaja
     atau perkataan Alkitab.
   • Sekiranya anda menggunakan pemilihan perkataan individu dalam teks Bible tetapi
     jarang, menambah tetapan "Batalkan mod pemilihan perkataan individu selepas penggunaannya".
   • Untuk melampirkan teks yang dipetik ke dalam petikan, pilihan tambahan bagi
     jenis petikan.
3. Ciri tambahan dalam tetingkap penggunaan nombor Kuat:
   • Item menu "Gunakan morfologi" memberikan tambahan
     kuasa penyiasatan untuk modul Alkitab yang mempunyai asal
     morfologi perkataan manuskrip yang tertanam di dalamnya.
   • Item menu "Ringkasan abjad" membolehkan anda mencari
     perkataan terjemahan yang berbeza dalam ringkasan lebih mudah, jika itu lebih
     minat daripada bilangan kemunculan perkataan terjemahan.
   • Item menu "Ringkasan dalam lajur" membolehkan anda memahami Strong dengan lebih baik
     ringkasan penggunaan nombor (tetapi memerlukan lebih banyak tatal menegak
     daripada ringkasan).
   • Item menu "Salin dengan nombor Kuat" membenarkan untuk menambah
     ditunjukkan nombor Strong dan kod morfologi semasa menyalin ayat.
   • Satu ketik pada bilangan ayat yang dipilih menyalin rujukan kepada ayat yang dipilih
     ke papan klip.
4. Penambahbaikan berkaitan TTS:
   • Mengalih keluar jeda tambahan 0.5 saat antara bercakap tentang ayat Bible.
   • Dalam tetingkap "Peningkatan perkataan untuk TTS" menambah item menu
     "Untuk kedudukan semasa pada mulanya", keadaan ditandai yang mengawalnya
     sama ada untuk menentukan secara automatik kedudukan Bible semasa untuk peningkatan perkataan
     apabila tetingkap ini dibuka. Tetapan ini dimatikan adalah mudah
     apabila penambahbaikan perkataan dibuat pada mulanya
     untuk bahasa atau modul Bible tertentu. Tetapan ini dihidupkan adalah mudah
     semasa pas terakhir menyeterika set peningkatan perkataan yang telah dibuat.
5. Apabila memilih set buku Bible (mis. untuk carian), dialih keluar butang tiga titik menegak yang berasingan
   yang digunakan untuk memanggil pemilihan buku individu; sebaliknya, menambah ikon
   dengan titik pada butang set buku, mengingatkan bahawa sentuhan yang panjang
   pada butang set buku memanggil pemilihan buku individu.
6. Butang penanda halaman dalam pengepala tetingkap Bible kini membuka panel sisi penanda halaman;
   sentuhan panjang pada butang ini membuka tetingkap penanda halaman.
7. Apabila belon ditutup, tingkap Bible menyerlah seketika
   serpihan belon yang baru ditutup telah ditunjukkan (sebagai peringatan yang berguna).
8. Penampilan belon dalam tetapan tema (“elemen tema Windows dan belon”):
   • menambah kemungkinan untuk meletakkan belon ke kiri atau ke kanan
     (boleh berguna apabila lebar belon ditetapkan kepada kurang daripada 100%).
   • meningkatkan ketinggian belon maksimum daripada 80% kepada 100%;
     sila ambil perhatian bahawa butang di bawah belon ditolak ke bawah di luar belon
     kawasan yang boleh dilihat semasa anda menghampiri 100%, jadi pilih ketinggian yang diingini dengan bijak.
9. Peningkatan berkaitan gerak isyarat:
   • Penerangan ringkas tentang tetapan di bawah "Kecam gerak isyarat"
     tetapan kawalan.
   • Menambahkan tetapan "Jarak lari mendatar minimum", membenarkan untuk
     mempunyai lebih kurang kepekaan terhadap pergerakan jari mendatar.
   • Tindakan leretan mendatar kiri dan kanan dengan satu atau dua jari
     dibuat boleh dikonfigurasikan.
10. Pada panel sisi penanda halaman dan dalam tetingkap penanda halaman medan carian/penapisan
    ditandakan dengan ikon carian, untuk menunjukkan dengan lebih jelas apa itu.

Pembetulan

1. Pembetulan carian:
   • Apabila mencari perkataan dalam susunan yang ditentukan, tetapkan bukan pencarian
     perkataan yang ditentukan sekiranya salah satu atau kedua-duanya ditanda
     dalam modul sebagai perkataan Yesus atau perkataan yang diselitkan oleh penterjemah.
   • Tidak dapat mencari perkataan dalam semua modal, seperti "TUHAN".
2. Pembetulan/pembersihan yang berkaitan dengan penyegerakan tingkap:
   • Mengalih keluar tetapan "Buka rujukan kepada Bible dalam tetingkap Bible khusus,
     mematikan penyegerakan tingkap”, kerana nyahtanda tetapan ini telah menyebabkan
     tingkah laku yang mengelirukan dan tidak lagi mempunyai makna yang jelas.
   • Mengeluarkan logik lama untuk membuka rujukan dalam tetingkap Alkitab kedua
     walaupun pengguna tidak menetapkannya secara eksplisit untuk membuka rujukan Alkitab.
   • Sekarang, jika tiada tetingkap Bible yang diberikan secara eksplisit oleh pengguna untuk
     membuka rujukan Alkitab (tetingkap sedemikian mempunyai ikon bergaris pada
     butang kawalan tetingkap), rujukan dibuka tanpa memecahkan tingkap Alkitab
     penyegerakan.
   • Ketik dua kali pada butang kawalan tetingkap menogol tugasan tetingkap Bible
     untuk membuka rujukan Alkitab (sebelum ia hanya dapat menetapkan tugasan sedemikian
     ke tetingkap tertentu tetapi bukan untuk mengosongkan tugasan itu).
     Akibatnya, pengguna kini sentiasa (walaupun apabila "Tunjukkan pilihan kawalan tetingkap
     apabila sentuhan panjang butang kawalan tetingkap Bible” tetapan dimatikan),
     mempunyai kawalan yang mudah sama ada untuk memecahkan penyegerakan tingkap
     semasa membuka rujukan Bible.
     Petunjuk bahawa tidak akan ada pecahnya penyegerakan tingkap Alkitab adalah
     ketiadaan ikon bergaris bawah pada butang kawalan tetingkap tetingkap Bible.
3. Pembetulan untuk tetingkap "Ayat dalam modul Alkitab yang berbeza":
   • menyelesaikan masalah dengan meneruskan ke ayat yang salah dalam Mazmur apabila meneruskan
     kepada modul Bible dengan penomboran Mazmur yang berbeza.
   • Diperbetulkan penyalinan ayat, supaya mengikut tetapan penyalinan ayat
     dan dengan itu tidak memerlukan pembetulan manual selepas menampal di sebelah ayat
     disalin terus dari tingkap Bible.
4. Memperbaiki kecacatan penampilan belon ucapan yang herot selepas menukar belon
   kamus yang dipilih pada masa ini dalam tetingkap kamus.
5. Memperbaiki kecacatan dengan kata-kata yang kadangkala dilekatkan dalam tetingkap Alkitab yang sangat sempit.
6. Memperbaiki kecacatan dengan perubahan susunan modul yang tidak berfungsi dalam set modul Bible
   sekiranya satu atau lebih modul dalam set sebenarnya tidak ada (tidak dimuat turun).
7. Memperbaiki kecacatan dengan Skrin Mula secara automatik ditunjukkan dua kali apabila
   orientasi landskap dikunci dalam MyBible.
8. Memperbaiki pengemaskinian automatik modul jenis berkas yang tidak berfungsi.
9. Apabila memanggil Skrin Mula secara manual dengan butang, ia kini ditunjukkan
   walaupun sekiranya tiada tempat bacaan yang ditetapkan, rancangan bacaan terpilih,
   ibadat harian yang dimuat turun (untuk menyediakan akses kepada fungsi Hafal).
10. Apabila membuka nombor Strong dengan mengetik perkataan Bible, dengan nombor Strong
    tidak ditunjukkan, menyelesaikan masalah tidak mengambil kira morfologi
    dinyatakan untuk penggunaan nombor Strong konkrit itu.
11. Memperbaiki masalah dengan nombor ayat yang tidak ditambahkan untuk ayat yang disalin yang berikutnya
    subtajuk disalin sebagai maklumat sampingan. Juga, penempatan dipertingkatkan
    elipsis untuk perkataan yang tidak dipilih dalam beberapa kes.
12. Memperbaiki mekanisme perkongsian fail, termasuk peranti Android 11
    di mana perkongsian terus fail antara apl tidak lagi dibenarkan.
13. Untuk tetapan paparan "teks berterusan" untuk bahasa Ibrani atau kanan-ke-kiri yang lain
    bahasa membetulkan kecacatan dengan penyerlahan yang salah pada ayat yang dipilih sepenuhnya.
14. Memperbaiki masalah dengan baris Bible yang tidak menggunakan ruang di bawah penanda halaman
    penanda sehingga akhir bab.
15. Memperbaiki masalah dengan hiperpautan ulasan yang dilampirkan pada permulaannya
    buku yang tidak menunjukkan singkatan buku dan ulasan
    singkatan modul.
16. Dalam mod yang dipermudahkan, dialog tentang menggunakan hanya secara automatik
    penambahan perkataan yang dimuat turun untuk TTS tidak ditunjukkan, kerana tidak berkenaan
    untuk mod yang dipermudahkan – ditangguhkan sehingga pengguna memulakan MyBible dalam mod penuh.
17. Memperbaiki masalah kehilangan pewarnaan penanda halaman dalam tetingkap Bible
    selepas kembali dari tetingkap penanda halaman di mana hanya warna kategori penanda halaman semasa telah ditukar.
18. Pengesanan dipertingkatkan bagi baris kosong yang sudah ada di penghujung nota
    apabila menambah ayat-ayat terpilih pada nota dengan satu sentuhan panjang butang "Tambahkan ayat-ayat terpilih pada nota",
    supaya baris kosong tambahan (tidak diperlukan) tidak lagi ditambahkan di sana.

Penambahbaikan

1. Carian dalam teks Bible kini mampu mencari aksara tanda baca.
2. Penambahbaikan berkaitan TTS:
   • Menambah sokongan modul berkas yang mengandungi peningkatan perkataan untuk TTS:
     • Selepas memuat turun berkas sedemikian, MyBible akan memilih secara automatik
       ia untuk kegunaan dalam profil semasa, dan cadangkan untuk memilihnya untuk kegunaan
       dalam profil lain juga (jika ada).
     • MyBible juga akan menyemak sama ada enjin Google TTS hadir pada
       peranti dan jika tidak, atau jika ia tidak dipilih sebagai lalai
       Enjin TTS – akan mengarahkan pengguna ke tetapan TTS sistem.
     • Ambil perhatian bahawa pasukan MyBible telah menghasilkan peningkatan TTS
       hanya untuk terjemahan Sinodal Rusia (dan itu memerlukan lebih banyak lagi
       pembacaan pruf dan pembetulan, yang akan dilakukan mengikut masa, dan
       modul bundle akan dikemas kini). Orang yang mahukan peningkatan TTS
       untuk terjemahan Alkitab dalam bahasa mereka, atau untuk terjemahan Rusia yang lain,
       perlu mengatur sendiri kerja ini; pasukan MyBible sahaja
       menerbitkan kerja yang telah siap sebagai modul berkas.
   • Pada skrin "Peningkatan perkataan untuk TTS" ditambah beberapa alat kemudahan
     untuk mengedit/menggilap senarai penambahbaikan perkataan.
3. Dalam tetingkap tema, untuk masa yang singkat apabila tema diubah suai tetapi belum disimpan dan digunakan
   (memberi peluang kepada pengguna untuk membuat lebih banyak pengubahsuaian tema yang berkaitan), nama tema
   dalam pengepala tetingkap ditunjukkan dengan asterisk. Ini memberitahu pengguna bahawa
   perubahan tema akan digunakan dalam seketika, jadi mereka tidak akan cuba menatal
   tetingkap penyuntingan tema, kerana kedudukan tatal akan dipengaruhi oleh permohonan
   daripada tema yang dikemas kini.
4. Tindakan tetapan "Salin maklumat sampingan" dibetulkan untuk mempengaruhi penjelasan juga
   (Penjelasan telah disalin tanpa syarat).
5. Kotak semak "Masukkan maksimum", wujud dalam orientasi potret
   tetingkap kemasukan penanda buku, ditambah juga dalam orientasi landskap,
   kerana ini berguna untuk memasukkan perihalan penanda halaman pada beberapa tablet.
6. Mesej maklumat bahawa tempat semasa tiada dalam
   modul Bible yang dipilih pada masa ini diperbuat daripada warna tajuk buku
   dan daripada saiz teks ayat Alkitab.
7. Aksara En Dash (U+2013) dan Em Dash (U+2014) kini sedang dipertimbangkan
   sebagai pemisah perkataan, jadi mengetik perkataan yang dicantumkan oleh sengkang tanpa ruang
   antara membolehkan perkataan itu dicari dalam kamus.

Pembetulan

1. Memperbaiki masalah dengan bab yang hilang dan teks Bible yang bertindih
   melalui navigasi pantas dari buku Bible yang baru dibuka ke buku lain.
2. Teks Alkitab TTS:
   • Memperbaiki tidak menggunakan kelajuan TTS teks Bible sehingga kelajuan dikemas kini.
   • Dihalang berhenti pada ayat kosong.
   • Tidak dapat berkongsi penambahan perkataan untuk TTS kerana saiz fail yang lebih besar –
     fail sekarang sedang dizip sebelum dihantar.
3. Menghalang penomboran yang salah bagi penanda halaman untuk Mazmur yang dibuat secara langsung
   dalam tetingkap "Penanda Halaman".
4. Pembetulan dengan penomboran apabila memilih Mazmur daripada modul Alkitab Rusia
   apabila penomboran bahasa Inggeris dihidupkan:
   • menghalang pengulangan nombor bab dari 5 hingga 90
   • penentuan nombor ayat maksimum yang diperbetulkan
5. Pertukaran mod belon kamus dan pemilihan yang diperbetulkan
   kamus semasa dalam belon (tingkah laku telah rosak dalam versi 5.1.0).
6. Dalam senarai ibadah kegemaran mengeluarkan baris kosong yang tidak diperlukan
   pada akhir setiap artikel.
7. Menghalang kehilangan perubahan dalam tetingkap Nota apabila antara muka pengguna
   skala atau skala kandungan berubah.
8. Menghalang beberapa ranap yang dilaporkan.

Penambahbaikan

1. Kemas kini penyetempatan:
   • bahasa Serbia
   • bahasa Latvia
   • Portugis
   • Bahasa Slovak
   • bahasa Sepanyol
   • bahasa Romania
   • Perancis
   • bahasa Hungary
   • bahasa arab
2. Penambahbaikan berkaitan penanda halaman:
   • Sentuhan panjang penanda halaman pada panel sisi penanda halaman kini dibuka
     penanda buku itu untuk diedit.
   • Menukar tindakan ketik dan tindakan sentuhan panjang untuk penanda halaman
     maklumat yang menunjukkan butang kawalan (di sudut kanan bawah
     di bawah senarai penanda halaman), supaya satu ketikan menunjukkan pop timbul
     dengan tetapan, yang diabaikan oleh sesetengah pengguna.
   • Penanda halaman tanpa cap masa kini berada di penghujung senarai
     apabila menyusun mengikut tarikh.
   • Senarai kategori penanda halaman kini menunjukkan bilangan penanda halaman
     dalam setiap kategori.
3. Penambahbaikan yang berkaitan dengan catatan:
   • Tetapan "dengan cap masa" untuk menunjukkan ucapan dalam tetingkap Bible
     kini turut digunakan pada tetingkap Catatan (supaya cap masa yang tidak diingini
     jangan ganggu penapisan/pencarian kenyataan dalam tetingkap Catatan
     mengikut nombor bab dan/atau ayat).
   • Dalam kumpulan tetapan "Nota dan ucapan" telah ditambahkan
     Tetapan "Semak ejaan" (tetapan yang sama boleh diakses
     melalui butang pengepala tetingkap Nota).
4. Penambahbaikan berkaitan carian:
   • Dalam tetapan carian, tetapan carian hanya dalam diserlahkan/digariskan
     teks kini ditunjukkan secara eksplisit (sebagai tambahan kepada akses tersirat yang masih tersedia
     ke tetapan ini menggunakan butang penggelek cat dalam tetingkap tetapan itu sendiri).
   • Menambahkan tetapan untuk mencari hanya dalam perkataan Yesus.
   • Menambahkan tetapan untuk mencari hanya dalam perkataan yang disisipkan (ditambah oleh penterjemah).
   • Dalam hasil carian, tempat yang ditemui kini diserlahkan dengan warna sahaja (tidak ditunjukkan dalam huruf tebal lagi),
     kata-kata Yesus (jika ditanda dalam modul Alkitab) ditunjukkan dalam huruf tebal,
     perkataan yang disisipkan (ditambah oleh penterjemah, jika ditanda dalam modul Bible) ditunjukkan dalam huruf condong,
     dan perkataan yang diserlahkan atau digariskan oleh anda dalam modul Bible masih ditunjukkan bergaris bawah.
5. Penambahbaikan berkaitan TTS:
   • Menambahkan tetapan "Jangan patahkan frasa berterusan pada sempadan ayat"
     (dihidupkan secara lalai).
   • Maklumat lanjutan dalam senarai penambahan perkataan untuk set TTS.
   • Apabila memasukkan peningkatan perkataan untuk TTS, peningkatan yang sedia ada
     untuk perkataan yang dipilih diserlahkan dalam senarai.
   • Menambah tetapan untuk memilih set peningkatan perkataan semasa
     untuk TTS.
6. Satu sentuhan panjang pada butang kawalan tetingkap Bible kini dibuka dilanjutkan
   pilihan kawalan tetingkap, membolehkan untuk mematikan penyegerakan individu
   tingkap Alkitab. Ini boleh dimatikan (supaya sentuhan panjang hanya bertukar-tukar
   penyegerakan tingkap keseluruhan) dengan menyahtanda tetapan baharu
   “Tunjukkan pilihan kawalan tetingkap dengan sentuhan panjang butang kawalan tetingkap Bible…”
7. Menambahkan tetapan navigasi "Tunjukkan kiraan ayat semasa memilih bab"
   (kerana menunjukkan tanpa syarat kiraan ayat yang ditambahkan dalam MyBible 5.1.0 ternyata
   menjadi gangguan daripada membantu sesetengah pengguna).
8. Penampilan butang buat asal/buat semula diperbetulkan.
9. Menggunakan ikon ruang belakang (bukannya butang "tutup" dengan salib pepenjuru)
   untuk pembersihan medan kemasukan kedudukan.
10. Latar belakang pratakrif dan warna sorotan latar depan yang telah diperbetulkan dalam tema terbina dalam,
    supaya tiada warna berulang di sana (separuh kedua warna, iaitu
    hanya salinan separuh masa pertama, kini berbeza dan lebih suram daripada separuh masa pertama).
    Untuk melihat perubahan ini, tetapkan semula tema kepada keadaan lalainya (gunakan butang pensel
    dalam pengepala tetingkap Tema).
11. Dalam tetapan tema, elemen tema "Windows dan belon", menambah "Lebar belon"
    tetapan.
12. Akses pantas kepada rujukan silang terakhir ditunjukkan dan penggunaan nombor Strong terakhir ditunjukkan:
    • Butang pengepala tetingkap Bible "Sejarah navigasi" kini mempunyai dua
      fungsi sampingan: satu pada ketuk panjang (rujukan silang ditunjukkan terakhir,
      ini telah wujud sebelum ini), satu lagi dengan ketik dua kali (penggunaan nombor Strong terakhir,
      ini adalah pintasan tambahan untuk memanggilnya).
    • Terdapat juga tetapan baharu "Tindakan sampingan butang sejarah navigasi".
    • Selain itu, menu sejarah navigasi kini mengandungi item baharu,
      "Nombor Kuat Terakhir".
    • Ketik dua kali pada butang "Navigasi ke belakang" dan "Navigasi ke hadapan".
      kini membuka sama ada rujukan silang terakhir ditunjukkan atau penggunaan nombor Strong terakhir -
      mana-mana fungsi tersebut yang terakhir digunakan.
13. Apabila MyBible digunakan pada Chromebook, kekunci [Esc] menyahmaksimumkan tetingkap Bible,
    menutup belon, dsb, dan hanya jika tiada apa-apa seperti itu, kekunci [Esc].
    memulakan navigasi melalui entri papan kekunci (seperti yang dilakukan sebelum ini).

Pembetulan

1. Memperbaiki masalah dengan ketidakupayaan untuk memasang MyBible pada peranti
   di mana aplikasi lain dipasang yang juga menggunakan perpustakaan RTEditor.
2. Auto-sandar data MyBible dilumpuhkan dengan cara Android – dalam beberapa kes ia menyebabkan
   MyBible untuk cuba bekerja dengan direktori data di lokasi yang tidak ada
   pada peranti semasa (mengakibatkan keadaan apl tidak berfungsi). Perhatikan bahawa
   Android tidak mampu membuat sandaran automatik sepenuhnya data MyBible (disebabkan saiz sandaran automatik
   had 25Mb), dan sekiranya anda ingin menyandarkan data MyBible anda,
   sila kaji bahagian "Penyegerakan" teks "Perihal" yang tersedia daripada menu.
3. Menunjukkan maklumat penanda buku dalam teks Alkitab:
   • menyelesaikan masalah dengan penempatan menegak perkataan pertama dalam baris kedua
   • tetap tidak menggunakan inden baris pertama perenggan dalam baris pertama maklumat penanda halaman
   • apabila bar penanda halaman tidak ditunjukkan, peletakan dioptimumkan bagi maklumat julat penanda halaman,
     untuk menggunakan kurang ruang menegak
4. Memperbaiki masalah dengan pemilihan ayat yang salah sekali-sekala yang tidak ditunjukkan pada skrin
   apabila mengetuk ayat untuk pilihan mereka.
5. Membetulkan kecacatan semasa mencari dalam teks yang diserlahkan/digariskan, dengan tidak
   mencari ayat di mana perkataan yang dicari hadir sama seperti yang diserlahkan/digariskan
   dan tidak diserlahkan/digariskan.
6. Memperbaiki penyalinan nombor ayat yang tidak dijangka apabila memasukkan pembetulan TTS untuk perkataan
   dan penyalinan nombor ayat dihidupkan dalam tetapan.
7. Membetulkan item pelan bacaan yang ditunjukkan pada mulanya dalam tetingkap "Membaca rancangan".
   sekiranya pelan bacaan yang dipilih pada masa ini mempunyai "hari kosong".
8. Undo dalam ucapan dihalang daripada melampaui keadaan awal kenyataan yang sedang disunting.
9. Memperbaiki masalah butang "Tambahkan ayat terpilih pada nota" yang mengalih keluar pemformatan HTML daripada nota.
10. Memperbaiki masalah dengan penampilan maklumat penanda halaman dalam teks Bible apabila skala kandungan bukan 100%.
11. Ranap sistem dihalang pada versi Android awal (sekurang-kurangnya 4.x) selepas menyemak
    tetapan tema "Senaraikan elemen sebagai kad dinaikkan".
12. Percubaan dibuat untuk menghalang sesuatu yang kadang-kadang berlaku (sukar untuk menghasilkan semula)
    masalah dengan bab yang hilang atau bab yang diberikan di atas bab lain.
13. Percubaan dibuat untuk menghalang pembekuan apl (skrin putih atau skrin hitam)
    apabila dimulakan pada beberapa peranti.
14. Memperbaiki masalah dalam TTS untuk tetingkap sampingan, apabila rujukan seperti 21:12
    telah disebut sebagai masa dalam sehari.
15. Pembetulan untuk tetingkap pengeditan penanda halaman:
    • Apabila mengedit beberapa penanda halaman dalam mod potret peranti,
      memulihkan fungsi untuk mengalihkan kesemuanya ke kategori lain
      (pecah dan hanya menunjukkan tingkap kosong).
    • Menghalang pembersihan ulasan awal penanda halaman yang sedang diedit
      dengan butang "Buat asal".
16. Memperbaiki masalah yang muncul baru-baru ini dengan latihan Hafal 3 (“Huruf pertama”)
    apabila papan kekunci bertukar kepada susun atur bahasa Inggeris dengan sendirinya selepas setiap kemasukan huruf
    (masalah itu diperhatikan hanya pada beberapa peranti Samsung, mungkin selepas perisian
    kemas kini pada peranti ini).
17. Apabila mencari dalam berbilang modul Alkitab, menghalang lompatan penunjuk kemajuan
    belakang sikit sambil mencari.

Penambahbaikan

1. Pemformatan HTML asas yang disokong dalam nota.
   • Secara lalai nota masih teks biasa; gunakan butang baharu
     “Format nota, teks biasa atau HTML” untuk beralih kepada pemformatan (HTML)
     mod dan kembali ke teks biasa.
   • Nota berformat mempunyai sambungan nama fail ".html".
     (nota tidak berformat masih mempunyai sambungan nama fail ".txt").
   • Lihat elemen tema baharu yang berasingan "Warna Serlahkan".
2. Untuk pemilihan fon, tambah sokongan fon yang terletak di
   /data/fonts, /system/fonts, /system/font.
3. Menambah butang "Buat asal" dan "Buat Semula" semasa mengedit teks.
4. Dalam tajuk tetingkap Bible menambah butang "Maksimumkan tetingkap Bible", yang
   memberikan ruang maksimum kepada teks Bible; keluar dari Alkitab yang dimaksimumkan
   mod tetingkap (dengan butang “Kembali”) memulihkan semua tetingkap kepada keadaan
   mereka sebelum tetingkap Alkitab memaksimumkan.
5. Menambah pilihan pemilihan tempat Alkitab baharu: kemasukan semula jadi yang baharu
   Kedudukan Bible pada papan kekunci.
   • Terdapat cara tambahan untuk memulakan navigasi Alkitab - mendatar
     lempar pada butang pemilihan kedudukan Bible. Secara lalai,
     isyarat ini membuka cara baharu untuk memasuki kedudukan Alkitab,
     dengan menaip secara semula jadi rujukan tempat Bible ringkas pada papan kekunci.
     Petua penggunaan untuk butang pemilihan kedudukan Bible dikemas kini untuk menyebut perkara ini.
   • Dalam kumpulan tetapan "Kawalan" menambahkan tetapan "Tindakan butang pemilihan kedudukan Alkitab",
     yang membolehkan anda menjadikan entri papan kekunci sebagai navigasi utama anda
     kaedah jika anda suka.
   • Apabila MyBible digunakan pada Chromebook, kekunci [Esc] memulakan navigasi
     melalui kemasukan papan kekunci.
6. Apabila memilih nombor bab pada skrin yang berasingan, tambahkan bilangan ayat
   untuk setiap bab, ditunjukkan jika ia sesuai dengan ruang yang tersedia pada butang.
7. Dalam tetapan ditambah kemungkinan untuk menukar bilangan maksimum
   Tetingkap Bible yang boleh dibuka serentak menggunakan menu
   (ini telah ditetapkan kepada 3 tetingkap sebelum ini, kini ia boleh ditukar daripada 2 kepada 8).
8. Pilihan tambahan untuk menunjukkan maklumat penanda halaman yang tertanam ke dalam teks Bible,
   supaya penanda buku daripada set penanda halaman aktif mudah diingati
   dan untuk digunakan, semasa membaca untuk diri sendiri atau semasa menyampaikan mesej kepada a
   jemaah:
   • Dalam submenu "Tunjukkan" kini terdapat tiga yang berkaitan dengan penanda halaman
     kotak semak: "penanda halaman: bar penanda", "penanda halaman: kategori",
     "penanda halaman: ulasan". Gabungan kotak pilihan ini
     membenarkan penyampaian penanda buku yang berguna dan mudah dalam teks Bible.
   • Dalam elemen tema "Bible: Margins and spaces"
     menambah tetapan "Inden maklumat penanda halaman".
   • Dalam elemen tema "Bible: Latar belakang, penonjolan, garis bawah"
     menambah kotak semak "Maklumat penanda halaman dengan latar belakang berwarna".
   • Elemen tema ditambah: "Bible: Kategori penanda halaman",
     “Bible: Bookmark comment”, dan “Bible: Bookmark comment – link”.
9. Penambahbaikan berkaitan penanda halaman lain:
   • Panel sisi penanda halaman:
     • Butang alat yang jarang digunakan dikeluarkan, supaya bahagian bawah
       sebahagian daripada panel kelihatan lebih bersih dan lebih mudah digunakan.
       Alat yang dikeluarkan dari panel masih tersedia
       daripada menu tetingkap "Penanda Halaman".
     • Menambahkan butang untuk memilih set penanda halaman.
     • Bilangan penanda halaman yang ditunjukkan ditambah di bahagian bawah.
     • Menambahkan tetapan untuk menunjukkan cap masa penanda halaman.
     • Menambahkan paparan kategori penanda halaman di hadapan setiap penanda halaman,
       apabila semua kategori penanda halaman ditunjukkan – ini juga boleh
       dihidupkan untuk ditunjukkan sentiasa.
     • Petua penggunaan "Panel sisi" diberi tajuk semula kepada "Panel sisi penanda halaman",
       kerana ia nampaknya tidak menarik perhatian kepada dirinya sendiri dalam konteks penanda halaman.
   • Tetingkap penanda halaman:
     • Kini menggunakan semula senarai penanda halaman yang boleh dikonfigurasikan yang sama seperti panel sisi penanda halaman.
     • Penciptaan beberapa penanda halaman kini memerlukan lebih sedikit sentuhan.
   • Dalam tetingkap Tetapan menambah tetapan "merangkumi baris tajuk"
     (berkaitan dengan tetapan "penanda halaman: bar penanda") - tetapan baharu ini
     membenarkan untuk menukar tingkah laku bar penanda penanda halaman apabila ia meliputi
     baris pengepala sebelum ayat pertama yang ditanda buku: nama buku,
     nombor bab, subtajuk.
   • Dalam senarai penanda halaman yang meliputi ayat (boleh dipanggil dari tetingkap Bible),
     selepas lama menyentuh penanda halaman dalam senarai butang tindakan yang muncul
     bukan lagi teks tetapi imej (lebih mudah untuk difahami dan mengambil lebih sedikit ruang).
   • Kebolehgunaan tetapan tema "Teks Nota" diperluaskan kepada
     tutup ulasan penanda halaman - tetapan itu kini berbunyi:
     “Teks yang dimasukkan pengguna (nota, catatan, ulasan penanda halaman)”.
   • Dalam submenu "Tunjukkan" menambah kotak semak "penanda halaman: kategori aktif",
     yang membenarkan untuk mengehadkan penanda halaman yang ditunjukkan dalam teks Bible kepada yang sedang
     dipilih (pada panel sisi atau dalam tetingkap Penanda Halaman)
     kategori penanda buku.
   • Dalam tetingkap menunjukkan maklumat penanda halaman tentang mengetik pada penanda penanda dalam teks Bible
     menambah reaksi pada ketik pada nama kategori penanda halaman dan pada penanda halaman
     bar warna kategori: anak tetingkap sisi menunjukkan kategori penanda halaman ini,
     dengan penanda halaman yang diketuk kelihatan padanya.
   • Menghuraikan dan melanjutkan petua penggunaan 'Penanda Halaman'.
10. Tetapan yang diolah semula untuk mengaktifkan perkataan Bible untuk carian kamus:
    • Jenis gerak isyarat berikut kini disokong untuk perkataan Bible:
      • mengaktifkan perkataan sebagai hiperpautan (ketik sekali atau dua kali)
      • >mengaktifkan perkataan sebagai hiperpautan serta ketik tambahan (kedua atau ketiga)
      • menggosok perkataan secara mendatar
      • isyarat bulat bermula secara mendatar pada perkataan
    • Satu daripada tindakan berikut kini boleh diberikan kepada setiap
      gerak isyarat di atas secara bebas:
      • tiada tindakan
      • cari dalam leksikon Strong, kemudian dalam kamus
      • cari dalam kamus, kemudian dalam leksikon Strong
      • cari dalam leksikon Strong sahaja
      • cari dalam kamus sahaja
      • senarai semua artikel yang ditemui
    • Petua penggunaan "Nuansa kamus" dilanjutkan untuk merangkumi perkara ini.
11. Penambahbaikan TTS:
    • MyBible kini menjeda TTS apabila menerima panggilan telefon masuk atau
      apabila memulakan panggilan telefon keluar – jika anda memberikan kebenaran MyBible untuk
      status panggilan telefon apabila ia memintanya (dengan penjelasan terperinci).
    • Menambah kemungkinan membetulkan sebutan perkataan yang
      enjin TTS sistem salah sebut.
      Untuk melakukan itu, dalam teks Alkitab pilih satu perkataan yang disebut dengan salah,
      kemudian gunakan butang dengan ikon telinga untuk melaraskan peletakan aksen
      dalam perkataan itu atau menukar huruf untuk digunakan untuk sebutan perkataan itu.
    • Menambah petua penggunaan pada peningkatan TTS.
12. Penambahbaikan auto hiperpautan:
    • Dalam kumpulan tetapan "Nota dan catatan" menambahkan tetapan
      "Kenal pasti singkatan modul dalam rujukan." Tetapan ini dimatikan oleh
      lalai dan mempunyai teks tambahan berikut: “Semak tetapan ini hanya jika anda benar-benar menggunakan
      rujukan dengan singkatan modul Bible. Rujukan sedemikian membolehkan anda membuka yang tertentu
      letakkan dalam modul Bible tertentu (bukan hanya dalam modul Bible semasa), tetapi ini ketara
      memperlahankan pengecaman automatik rujukan Alkitab dalam nota, ucapan, ulasan penanda halaman anda."
    • Prestasi yang agak meningkat dalam mengenali rujukan Alkitab dalam teks yang dimasukkan pengguna.
13. Pembacaan yang berkaitan dengan rancangan:
    • Apabila membuka tetingkap Reading Plans, yang pertama belum dibaca
      item ditunjukkan dalam senarai dan bukannya item yang ditetapkan pada tarikh hari ini.
    • Apabila anda mendahului pelan bacaan yang anda ikuti, pada Skrin Mula
      menyediakan butang untuk "maju pantas" pelan itu, supaya anda tidak kelihatan mendahuluinya
      (dan dengan itu tidak mempunyai godaan untuk mengurangkan tempo bacaan).
14. Menghafal peningkatan fungsi:
    • Memastikan tatal automatik ke ayat yang dihafal dalam latihan "Surat Pertama".
    • Menyokong penukaran mudah antara hari pelan menghafal,
      ke belakang dan ke hadapan (ini telah disedari sebagai ciri penting
      semasa bekerja dengan fungsi Memorize).
15. Penambahbaikan berkaitan tema penampilan:
    • Dalam elemen tema "Antara Muka: Fon dan saiz" ditambah sekumpulan tetapan
      "Membentangkan elemen senarai" dengan kotak pilihan "Senaraikan elemen sebagai kad dinaikkan"
      dan beberapa tetapan yang berkaitan.
    • Penambahan pelarasan warna D08 (digunakan untuk tetapan baharu di atas
      bersama warna C08). Warna D08 dilaraskan untuk tema terbina dalam,
      jadi jika anda akan menggunakan tetapan di atas dengan tema terbina dalam,
      tetapkan semula tema dari tetingkap Tema.
    • Saiz teks maksimum dalam tetapan tema dinaikkan daripada 40 kepada 100.
    • Serlahkan warna, yang kini terpakai bukan sahaja pada tetingkap Bible
      tetapi juga kepada pemformatan nota, dialihkan ke elemen tema baharu yang berasingan
      “Serlahkan warna”.
    • Mengkonfigurasi fon dan saiz teks Bible dalam senarai dialihkan daripada elemen tema
      “Alkitab: Teks ayat” kepada elemen tema “Antara Muka: Fon dan saiz”.
16. Menghapuskan mekanisme yang wujud sebelum ini dengan pergerakan automatik
    Direktori data MyBible ke kad SD dan kembali ke memori dalaman pada permulaan MyBible
    selepas mengalihkan apl itu sendiri oleh pengguna ke kad SD dan kembali.
    Mekanisme ini terbukti tidak praktikal, kerana setiap aplikasi MyBible
    kemas kini sentiasa mengalihkan semula apl dari kad SD ke memori dalaman secara automatik.
    Alat pemindahan direktori data dalam tetapan MyBible dikemas kini
    untuk menyediakan pilihan yang jelas untuk bergerak antara lokasi direktori data yang mungkin.
17. Memperbaik pendekatan untuk menatal teks Alkitab:
    • Sejurus selepas meneruskan ke tempat Bible baru, menatal
      Teks Alkitab akan menjadi lebih lancar daripada versi sebelumnya,
      kerana mengambil masa mengambil bab Bible daripada modul Bible
      telah dialihkan ke utas latar belakang. Namun, mungkin ada
      kelewatan kecil dalam menatal teks Bible sejurus selepas meneruskan
      ke tempat Bible baru (kompromi yang tidak boleh dihapuskan sepenuhnya).
    • Dalam beberapa saat selepas meneruskan ke tempat Bible baharu (apabila mengambil latar belakang
      bab buku semasa telah selesai) semua bab yang belum diselitkan
      dimasukkan sekali gus, hampir tidak ketara bagi pengguna. Akibatnya,
      dalam beberapa saat selepas membuka tempat Bible, menatal teks Bible dengan inersia
      dalam kedua-dua arah akan lancar, tanpa kelewatan dan tanpa henti
      apabila menatal ke arah permulaan buku.
    • Mengalih keluar tetapan yang tidak diperlukan lagi "Pengambilan latar belakang bab".<
18. Dalam submenu "Tunjukkan" menambah kotak semak "teks berterusan",
    yang membolehkan untuk mengawal secara eksplisit sama ada ayat bermula dengan baris baharu
    atau tidak, tidak kira nombor ayat yang ditunjukkan atau tidak. Kotak semak ini adalah bersama
    eksklusif dengan kotak semak "perenggan dan inden".
19. Penciptaan dan pengubahsuaian yang disokong cap waktu untuk ucapan baharu dan dikemas kini.
    Menambahkan tetapan untuk menunjukkan cap masa catatan (dimatikan secara lalai).
20. Dalam tetingkap Nota, lempar menegak pada butang terluas menyediakan senarai pilihan
    untuk membuka nota (jalan pintas untuk membuka nota lain).
21. Semakan ejaan dalam tetingkap Nota kini boleh dihidupkan dan dimatikan dengan yang baharu
    butang pengepala – membantu membetulkan situasi "semua perkataan berwarna merah".
    yang kadangkala berlaku dalam nota (kemungkinan disebabkan oleh kecacatan sistem).
22. Apabila menyusun semula butang pengepala tetingkap dalam tetapan, peningkatan
    dibuat untuk tidak perlu menatal senarai butang, hanya untuk terus mengetik
    pada tempat skrin yang sama untuk terus menggerakkan butang tertentu ke atas atau bawah.
23. Untuk butang boleh dikonfigurasikan dalam pengepala tetingkap menambah tetapan baharu
    “Gunakan satu slot untuk butang buka senarai juntai bawah” – ini membolehkan
    tunjukkan satu lagi butang jika mahu.
24. Apabila menukar bahasa antara muka pengguna, dan belum ada modul Alkitab yang dimuat turun
    dalam bahasa yang dipilih, skrin Selamat Datang ditunjukkan secara automatik, yang bermula
    muat turun automatik modul lalai dalam bahasa terpilih.
25. Dalam tetingkap Penggunaan Nombor Kuat menambah item menu boleh semak "Satu perkataan terdekat sahaja".
26. Bertukar antara leksikon dan kamus untuk perkataan yang sama menggunakan sentuhan panjang
    pada butang navigasi di bawah belon tidak lagi menukar mod global
    untuk mengaktifkan hiperpautan perkataan.
27. Dalam tetapan widget ditambah kotak pilihan "Jadikan butang tetapan pada widget tidak kelihatan (tiada ikon)".

Pembetulan

1. Tetap pemilihan modul subtajuk tertentu untuk ditunjukkan
   (pecah dalam versi 5.0.5).
2. Pembetulan yang berkaitan dengan penanda halaman:
   • Memperbaiki peletakan penanda halaman yang salah apabila penomboran semasa ialah "Asli"
     dan penanda halaman diletakkan pada Mazmur yang mempunyai penomboran Rusia dan Inggeris yang berbeza.
   • Memperbaiki penyenggaraan penciptaan penanda halaman dan cap masa pengubahsuaian.
     Apabila cap masa penciptaan penanda halaman adalah sama dengan pengubahsuaian penanda halaman
     cap masa, hanya satu cap masa ditunjukkan untuk penanda halaman.
   • Membetulkan kemasukan komen penanda halaman yang tidak berfungsi dalam orientasi landskap
     daripada peranti itu.
3. Menghalang situasi apabila modul Bible yang dikemas kini secara automatik, walaupun
   disediakan secara automatik untuk carian pantas selepas pengemaskinian automatiknya, sedang dipertimbangkan
   oleh apl itu kerana belum bersedia untuk carian pantas, dan sedang disediakan untuk
   carian pantas sekali lagi apabila mengakses carian Bible.
4. Menapis dan menyerlahkan dalam senarai:
   • Menghalang penampilan watak yang tidak dijangka semasa menyerlahkan
     menemui serpihan di antara item yang ditapis.
   • Dalam tetingkap "Modul" penapisan kini dilakukan seperti di tempat lain:
     pengguna boleh memasukkan beberapa serpihan yang dipisahkan ruang dalam susunan sewenang-wenangnya.
5. Untuk mencari tanpa aksen, tetapkan tidak mengalih keluar Psili Yunani
   untuk hasil carian yang betul. Muat turun semula modul Greek anda menghadapi masalah
   mencari masuk tanpa aksen.
6. Dalam tetingkap "Tetapan":
   • menambah "aksen" dan "vokal" yang terlupa secara tidak sengaja di sana
     tetapan kotak semak, supaya ia boleh ditemui melalui carian tetapan
   • tetapan disusun semula sedikit dalam kumpulan "Tunjukkan dalam tetingkap Alkitab".
     dan beberapa kumpulan tetapan di bawah itu
7. Pengeditan tetap rujukan silang yang ditakrifkan pengguna yang menunjuk kepada Mazmur
   (di mana penomboran adalah berbeza antara Bible Rusia dan Inggeris).
8. Apabila auto-mengiktiraf rujukan kepada tempat Bible dalam nota, penanda buku komen,
   kenyataan, aksara ruang khas tidak lagi menyebabkan rujukan sebaliknya sah
   untuk tidak diiktiraf.
9. Menghalang kehilangan item pelan bacaan semasa semasa memutar peranti
   pada beberapa item pelan bacaan.
10. Apabila menukar pilihan buku daripada senarai kepada grid butang,
    menghalang ketinggian grid yang dikurangkan jika papan kekunci maya ditunjukkan.
11. Penampilan yang diperbetulkan (memasang skrin, menatal) submenu
    apabila digunakan dalam mod landskap dengan fon antara muka yang diperbesarkan.
12. Apabila mengetik ulasan konkrit dalam senarai semua ulasan yang merangkumi ayat,
    pembetulan pembukaan ulasan yang ditoreh itu dalam tetingkap ulasan
    (mungkin sebenarnya tidak ditunjukkan sebelum ini).
13. Tindakan membetulkan kotak semak "komentar" dalam submenu "Tunjukkan".
    (telah menjejaskan paparan penanda halaman dan bukannya kenyataan).
14. Tetapan "Hiperpautan perkataan membuka artikel kamus dalam belon (apabila tetingkap kamus tidak dibuka)"
    kini juga berfungsi untuk membuka carian kamus daripada menu.
15. Tetapkan tetapan menu "Perjanjian Baru dari baris baharu" pada pemilihan buku
    skrin, yang tidak berfungsi untuk modul yang mengandungi Apocrypha.
16. Pembetulan tema:
    • Tema "Cloud" dibetulkan mengikut maklum balas yang diterima untuknya.
    • Warna ikon menu diperbetulkan untuk tema "Turquoise".
17. Pembetulan kecil penyetempatan Perancis.
18. Penyetempatan Poland selesai.
19. Menghalang beberapa ranap yang dilaporkan.

Penambahbaikan

1. Modul kegemaran dalam tetingkap Alkitab:
   • Singkatan modul Bible kini digariskan pada modul Bible
     butang pemilihan apabila modul Bible kegemaran ditunjukkan (seperti yang dipilih oleh
     Butang "Modul Alkitab kegemaran" dalam pengepala tetingkap). Petua penggunaan untuk
     Butang pemilihan modul Bible dilanjutkan dengan maklumat ini.
   • Sentuhan panjang butang "Modul Alkitab kegemaran" apabila menjadi kegemaran
     Modul Bible telah diberikan dan ditunjukkan (singkatan modul
     pada butang digariskan) menyahtugaskan modul kegemaran untuk tetingkap ini.
2. Dalam tetingkap "Penggunaan nombor yang kuat" menambah kemungkinan untuk memilih a
   Modul leksikon yang kuat untuk tetingkap itu.
3. Dalam tetingkap "Topik dalam kamus" ditambahkan kawalan standard
   untuk pergi ke, untuk menyalin atau tidak melakukan apa-apa dengan mengetik pada artikel kamus yang ditunjukkan,
   supaya lebih mudah untuk bekerja dengan artikel kamus yang ditemui.
4. Kebolehbacaan yang dipertingkatkan bagi beberapa artikel ulasan yang dibentangkan sebagai teks biasa
   dalam senarai ulasan.
5. Menambah penerangan pada dua butang tindakan dalam tetingkap Hafal.

Pembetulan

1. Semasa mengedit penanda halaman, pemilihan kategori penanda halaman tetap tidak berfungsi
   pada Android 4.3 dan versi yang lebih lama.
2. Pada Android 5.1 dan lebih lama, tambah butang untuk menutup petua penggunaan,
   kerana butang "Kembali" sistem berhenti menutup petua penggunaan dalam beberapa kes
   sejak versi 5.0.3.
3. Apabila membuka topik kamus dalam tetingkap kamus untuk perkataan
   diketuk dalam teks Bible, menghalang pengabaian arus
   (iaitu, terakhir dipilih secara eksplisit oleh pengguna) modul kamus.
4. Penggunaan butang "Modul Alkitab kegemaran" kini menyebabkan pelarasan Bible
   butang pengepala tetingkap untuk rentetan kedudukan Alkitab terpanjang yang mungkin dalam
   modul yang dipilih (ini adalah semula jadi tetapi telah dilupakan dalam versi sebelumnya).
5. Penampilan dialog pemilihan warna diperbetulkan
   (beberapa elemen padanya menjadi tidak boleh dibaca dalam 5.0.4).
6. Apabila memilih perkataan individu dalam ayat Bible, menyentuh panjang ke
   kanan perkataan paling kanan memilih perkataan paling kanan (sedang memilih
   perkataan paling kiri).
7. Menghalang beberapa ranap yang dilaporkan.

Penambahbaikan

1. Apabila menghantar log MyBible untuk permintaan sokongan (cth. dengan sentuhan panjang item menu “Perihal”),
   versi aplikasi, versi Android dan maklumat peranti ditambahkan
   pada mulanya, kerana ia mungkin tiada dalam log.
2. Menambahkan pemetaan kod bahasa Tagalog dalam modul (“tl”) kepada
   kod bahasa Filipina untuk TTS Filipina (“fil”), supaya
   TTS sebenarnya berfungsi dalam modul MyBible untuk Tagalog.

Pembetulan

1. Menghalang masalah dialog terlalu tinggi yang menolak butang keluar dari kawasan yang boleh diakses.
2. Memperbaiki masalah tidak memuat turun secara automatik (untuk pemasangan yang bersih)
   modul lalai yang neutral bahasa (rujukan silang). Masalah itu muncul
   dalam versi 5.0.0, dengan pengenalan skrin Selamat Datang.
3. Percubaan dibuat untuk menghalang skrin percikan yang tidak pernah ditutup dalam beberapa kes.
4. Daripada petua penggunaan mengeluarkan kenyataan yang sudah lama usang berkenaan set nota berasingan untuk setiap profil.
5. Menghalang beberapa ranap yang dilaporkan.

Pembetulan

1. Memperbaiki kesulitan untuk mula memasukkan perihalan penanda halaman -
   hanya jalur paling atas bagi kawasan penerangan penanda halaman yang besar
   bertindak balas pada ketikan untuk menunjukkan papan kekunci maya.
2. Menghalang penyembunyian vokal dan aksen dalam teks Bible
   selepas naik taraf daripada MyBible 5.0.1, jika tetapan tetingkap individu adalah
   digunakan dalam tingkap Alkitab.
3. Menghalang ranap pada percubaan untuk memberi amaran kepada pengguna bahawa mereka mempunyai
   Pilihan pembangun "Jangan simpan aktiviti" dihidupkan pada peranti.
4. Menghalang ranap yang dilaporkan semasa melancarkan pada peranti yang lebih lama.

Penambahbaikan

1. Saiz fon antara muka:
   • Menghapuskan pergantungan yang tidak dirancang pada saiz fon dalam
     Tingkap berasaskan HTML (komentar, kamus, devosi)
     daripada skala fon yang ditentukan pada tahap sistem.
   • Mengubah pendekatan kepada penggunaan fon dalam senarai berbeza:
     • Untuk teks Bible dalam senarai ayat (dalam tingkap seperti Carian,
       Ayat dalam modul yang berbeza, Penggunaan nombor yang kuat)
       menambah tetapan tema baharu, "Fon dalam senarai" dalam elemen tema "Bible: Ayat teks".
       Gunakan auto-pemilihan tema untuk modul atau bahasa Bible yang konkrit
       untuk mempunyai ayat dalam senarai yang ditunjukkan dalam fon yang berbeza untuk modul Bible yang berbeza.
     • Untuk senarai artikel ulasan, topik kamus dan sebagainya
       tetapan tema “Teks dalam tingkap dan belon” digunakan (daripada
       Elemen tema "Tingkap dan belon").
     • Selebihnya senarai menggunakan tetapan tema "Teks antara muka".
       (daripada elemen tema "Antara Muka: Fon dan saiz").
     • Dalam submenu "Skala" menambah peratusan penskalaan antara muka,
       sekali gus menyediakan pelarasan mudah saiz antara muka untuk
       keseluruhan antara muka pengguna.
     • Dokumen "Panduan Warna Antara Muka MyBible" tersedia
       daripada mybible.zone diolah semula menjadi "Panduan Penalaan Antara Muka MyBible"
       untuk menutup fon juga.
   • Tetapan tema "Teks Nota" kini mengawal sepenuhnya teks ucapan
     (sebelum ini saiz fon ucapan diambil daripada "Windows dan belon"
     elemen tema).
   • Pada skrin Selamat Datang menambah kawalan antara muka dan kandungan
     skala fon.
2. Menunjukkan teks Alkitab:
   • Dalam submenu "Tunjukkan" menambah tetapan "aksen" dan "pengucapan vokal";
     diuji pada modul Ibrani dan Rusia.
   • Apabila "perenggan dan inden" ditandakan dalam submenu "Tunjukkan",
     rujukan silang, jika juga ditandakan di sana, ditunjukkan sebagai kesinambungan
     daripada teks pada baris perenggan terakhir; apabila "perenggan dan inden" tidak
     diperiksa, rujukan silang ditunjukkan pada baris yang berasingan.
3. Prestasi:
   • Agak memendekkan masa mula MyBible.
   • Peningkatan prestasi rujukan Bible yang mengenal pasti secara automatik.
4. Penanda halaman penambahbaikan carian:
   • Dalam tetingkap "Penanda Halaman" menambahkan kemungkinan untuk menapis penanda halaman
     menggunakan pemilihan set buku (boleh disembunyikan melalui menu di sana).
   • Panel sisi penanda halaman membenarkan paparan semua penanda halaman,
     kerana terdapat kemungkinan penapisan sekarang.
   • Apabila memilih kategori penanda halaman, memberikan kemungkinan untuk menapis
     kategori dalam senarai pilihan.
5. Butang pengepala tetingkap Nota:
   • Untuk tindakan "Ayat-ayat Bible yang dirujuk", ikon rujukan silang digunakan
     bukannya ikon "Hantar".
   • Menambahkan butang "Kongsi" untuk menghantar nota yang sedang dibuka.
   • "Tunjukkan kira detik ke masa tertentu atau untuk tempoh tertentu"
     butang kini tersembunyi secara lalai.
6. Tema:
   • Dalam tetapan tema ditambah kotak semak "Butang dialog lebar (mengambil keseluruhan lebar tetingkap dialog)".
   • Memperbetulkan pendekatan pelarasan warna untuk butang navigasi sistem maya.
   • Tetapan tema "Saiz fon maksimum untuk butang pemilihan" kini sebenarnya berfungsi
     untuk saiz yang lebih kecil daripada 14.
   • Menambahkan tema baharu "Awan", yang dicipta oleh Ivan Bush.
7. Dalam teks "Perihal" menambahkan kemungkinan untuk meminta sokongan
   dengan menghantar log MyBible.
8. Skrin alu-aluan disusun semula untuk memastikan bahawa apabila dibuka pengguna sentiasa
   melihat kawalan penskalaan dan pemilihan tema penampilan.
9. Dalam tetingkap "Modul" singkatan modul lalai
   (yang dimuat turun secara automatik untuk bahasa tertentu)
   kini digariskan.
10. Ikon pada butang perubahan nilai ditukar kepada "+" dan "-" yang lebih jelas.
11. Apabila memilih buku Bible menggunakan senarai dengan penapis teks,
    papan kekunci maya sedang ditutup apabila mengetik pada item senarai.
12. Apabila penapisan/carian oleh serpihan teks digunakan, alih keluar yang berasingan
    butang dengan ikon "ruang belakang" dan menambah satu lagi, lebih padat,
    muncul seperti yang diperlukan butang untuk mengosongkan teks.
13. Semasa mengedit penanda halaman, huraian skrol lebih semula jadi sekarang,
    dan lebih banyak ruang diberikan untuk memasukkan penerangan penanda halaman yang besar.
14. Pada skrin pemilihan buku individu ditambah butang "Pilih semua".
15. Tindakan butang "Modul Alkitab kegemaran" dalam pengepala tetingkap Bible
    ditambah baik untuk menogol antara modul Bible kegemaran yang diberikan dan
    modul Bible yang dipilih sebelum itu. Dengan cara ini ia adalah mudah untuk bertukar
    ke modul Bible kegemaran untuk seketika, mis. untuk pemahaman yang lebih baik
    teks, dan kemudian kembali ke modul Alkitab sebelumnya.
16. Dalam submenu "Skrin" menambah tetapan "Jam pada butang menu".
17. Penyetempatan Perancis dikemas kini.

Pembetulan

1. Pembetulan carian:
   • Carian tetap bagi perkataan yang diserlahkan/digariskan dalam modul Bible tanpa
     ruang (cth. Cina).
   • Penandaan tetap pada perkataan yang diserlahkan/digariskan dalam hasil carian.
   • Mematikan skrin peranti semasa carian sedang dijalankan
     tidak lagi menghentikan carian dan pengindeksan modul yang diperlukan.
     Ini akan menghalang keadaan pada masa hadapan apabila pengindeksan modul
     tidak dapat diselesaikan sebelum carian kerana kelewatan pemadaman skrin pendek ditetapkan pada peranti,
     dan pengguna berpendapat bahawa fungsi carian rosak.
   • Menghalang herotan beberapa aksara Slavik Gereja dalam hasil carian
     apabila tetapan carian "Cari mengabaikan aksen" dihidupkan.
   • Untuk carian dalam terjemahan Alkitab Rusia ditetapkan tidak menemui huruf "ё".
2. Memperbetulkan masalah kamus berhenti berfungsi seperti biasa
   (sehingga MyBible dimulakan semula sepenuhnya) sekiranya modul kamus secara automatik
   dikemas kini pada latar belakang.
3. Sejak penampilan dialog tersuai (mengikut tetapan tema MyBible)
   tidak berfungsi pada Android 10, mengolah semula pelaksanaan dialog;
   mereka adalah daripada warna panel antara muka sekarang.
4. Membetulkan penggunaan warna dalam pemasa undur dalam tetingkap Nota:
   warna kuning tetap (untuk pemasa tamat tempoh) dan warna merah (untuk pemasa tamat tempoh)
   tidak lagi digunakan; warna unsur yang diserlahkan (E05) digunakan
   untuk pemasa yang telah tamat tempoh.
   
   Dalam tema terbina dalam Jeans, MyBible original, Red Bus, Turquoise warna E05
   diperbetulkan (diambil daripada warna C05); untuk melihat perubahan ini, tetapkan semula
   tema kepada keadaan awalnya (menggunakan tetingkap Tema).
5. Apabila menapis dalam "Catatan" dan tetingkap yang serupa, menghalang penampilan
   aksara yang tidak dijangka "br/>" di mana pemisah baris sepatutnya.
6. Mendayakan penyalinan profil lalai yang tersilap dilumpuhkan.
7. Memperbaiki pembukaan tempat Bible yang ditunjukkan yang tidak selalu berfungsi
   daripada widget, apabila widget dikonfigurasikan kepada pelan bacaan yang menunjuk
   kepada keseluruhan bab.
8. Tetapkan tetapan "tetapi tanpa singkatan untuk:", yang apabila berulang
   pembukaan tidak menunjukkan modul yang dipilih tetapi yang sebelumnya dalam senarai.
9. Penyalinan tetap jenis set modul Bible khas.
10. Memperbaiki masalah dengan warna teks dalam artikel ulasan yang mengandungi jadual
    (masalah itu kelihatan kebanyakannya dalam mod malam).
11. Tindakan membetulkan butang "Modul Alkitab Seterusnya": ia kini mengikut susunan
    modul Bible dalam senarai pilihan pantas juga jika modul Bible ditetapkan
    sedang digunakan untuk pemilihan cepat modul Bible.
12. Tetingkap nota:
    • Penampilan warna bahagian atas tetingkap nota yang berasingan diperbetulkan.
    • Kedudukan tatal nota kini disimpan oleh baris pertama yang kelihatan, termasuk semasa bertukar
      antara tetingkap nota dan skrin kemasukan nota yang berasingan.
13. Penampilan warna bahagian atas tetingkap "Nota" yang berasingan diperbetulkan.
14. Memperbaiki penonjolan perkataan yang ditemui dalam penanda halaman, ucapan, dsb. sekiranya berlaku
    jika teks ditemui mengandungi aksen.
15. Untuk bercakap (TTS) kandungan tetingkap sampingan menghalang transformasi yang tidak sesuai
    perkataan biasa kepada nama buku Bible, mis. perkataan "Dia" kepada "Ibrani",
    "Anak" kepada "Song of Solomon": transformasi sedemikian kini hanya dilakukan
    jika perkataan diikuti oleh integer, mewakili nombor bab atau ayat.
16. Pembetulan penyetempatan Cina.
17. Mencegah ranap yang dilaporkan.

Penambahbaikan

1. Menghalang mesej mengenai pelancaran automatik Skrin Mula
   apabila tiada apa-apa untuk ditunjukkan di sana.
2. Menambahkan tetapan "Laraskan warna bar navigasi sistem".
3. Kemas kini penyetempatan:
   • bahasa Romania
   • tradisional cina
   • Cina dipermudahkan
   • Ukraine – membetulkan ketidaksempurnaan yang dilaporkan

Pembetulan

1. Pembaikan carian Alkitab:
   • Memperbaiki masalah carian dalam versi 5.0.0 apabila mengindeks semula
     Modul Alkitab berlaku dengan setiap carian sehingga modul dikemas kini
     melalui tetingkap "Modul".
   • Sejak memulakan versi 5.0.0 aksara tanda baca sentiasa
     diabaikan semasa mencari, pengindeksan kini dilakukan untuk modul
     yang tidak diindeks sebelum ini (mis. modul Bahasa Inggeris tanpa
     dibenamkan nombor Strong), supaya carian berkelakuan sama
     dalam semua modul.
2. Ayat nn panel sisi penanda halaman kini menggunakan fon yang dikonfigurasikan untuk
   teks ayat dalam tetingkap Bible, sama seperti yang dilakukan dalam tetingkap Carian
   dan dalam tetingkap "Ayat dalam modul Bible yang berbeza".
3. Membetulkan kecacatan kecil tema Jeans, Bas Merah
   (anda perlu menetapkan semula tema kepada keadaan yang telah ditetapkan untuk melihat perubahan).
4. Menghalang masalah hangup/ranap apabila pengguna mengkonfigurasi dua tema untuk
   meminjam sesuatu antara satu sama lain.
5. Operasi dalaman yang agak optimum semasa membuka modul,
   yang berpotensi mempercepatkan beberapa operasi pada peranti yang lebih perlahan.
6. Mencegah ranap yang dilaporkan.

Penambahbaikan

1. Penampilan semula antara muka pengguna:
   • Ikon Reka Bentuk Bahan gaya garis besar telah digunakan dalam aplikasi.
   • Menghapuskan ketidakseimbangan tingkap sampingan yang sentiasa gelap, tidak kira
     mod siang atau malam dipilih dalam tetingkap Bible. Warna tingkap sampingan kini
     boleh laras melalui tetapan tema untuk mod siang dan malam secara berasingan.
   • Elemen tema yang tergolong dalam tetingkap Alkitab dinamakan dengan jelas sedemikian.
   • Beberapa elemen tema yang agak mengelirukan digabungkan bersama, sehingga ada
     elemen tema berkaitan tetingkap Alkitab yang lebih jelas tema tambahan berikut
     elemen: "Antara Muka: Warna", "Antara Muka: Fon dan saiz", "Tingkap dan belon".
   • Warna kini boleh diedit dalam bentuk perenambelasan – dengan sentuhan panjang pada segi empat sama warna
     dalam tetingkap Tema.
   • Dalam tetingkap Tema disediakan buat asal/buat semula untuk perubahan tema (dalam senarai tindakan
     dibuka dengan butang tiga titik menegak).
   • Menambahkan tema terbina dalam "Golden Compact", "Jeans", "Red Bus", "Turquoise"
     yang menggunakan kemungkinan baharu keseluruhan pelarasan antara muka pengguna MyBible.
   • Dalam tetingkap Tema menambah kemungkinan meminjam (dan menyalin) tetapan
     daripada tema lain. Ini memberi anda titik permulaan yang mudah untuk penalaan anda sendiri
     tema.
   • Saiz fon boleh laras minimum dikurangkan daripada 10 kepada 5.
2. Memperbaik permulaan pertama MyBible:
   • bukannya membuka tetingkap Modul kandungan yang agak kaya (yang telah berulang kali
     dilaporkan sebagai menolak pengguna MyBible yang baru), MyBible kini menunjukkan Skrin Selamat Datang
     yang lebih jelas membimbing pengguna
   • skrin Selamat Datang juga merangsang pengguna untuk mencuba tema penampilan baharu yang berbeza
   • skrin Alu-aluan boleh dipanggil secara manual, jika dikehendaki, dengan sentuhan panjang pada
     Butang Mula Skrin, atau pada item menu yang sepadan
3. Tetapan "Tunjukkan item navigasi dalam Menu Utama" dialih keluar dan diganti
   dengan kemungkinan untuk melaraskan keseluruhan Menu Utama – item apa yang ditunjukkan, dalam bilangan lajur
   dan dalam susunan apa. Mod pelarasan menu diaktifkan oleh bar boleh diketuk nipis
   di bahagian paling bawah menu.
4. Menambahkan tetapan skrin "Sembunyikan butang pada skrol", yang digabungkan dengan "Skrin penuh"
   tetapan menyediakan mod "tiada gangguan" sebenar untuk membaca Bible.
5. Penambahbaikan tetingkap pemilihan buku:
   • Menambahkan pilihan untuk menggunakan senarai singkatan dan tajuk buku.
   • Untuk mod landskap, tambah pilihan untuk meletakkan butang kemasukan kedudukan di sebelah kanan.
   • Dalam elemen tema "Antara Muka: Warna" menyediakan lebih banyak pilihan pada pewarnaan
     semasa memilih buku Bible.
   • Menambahkan item menu untuk memulakan buku Perjanjian Baru dari baris baharu.
   • Dalam tetingkap tajuk ditambah singkatan modul Bible semasa.
6. Menyediakan akses pantas kepada topik kamus kegemaran (terutamanya untuk akses cepat ke kegemaran
   peta semasa membaca Bible).
   • Dalam tajuk tetingkap Bible menambahkan butang "Topik kamus kegemaran".
   • Dalam belon kamus, tambah butang di bahagian bawah kiri untuk menambah/mengalih keluar yang ditunjukkan
     topik kamus kepada topik kegemaran, dan beralih antara topik kamus kegemaran.
   • Pengisihan topik kegemaran, mengikut abjad atau mengikut tarikh penambahan pada kegemaran,
     dipilih dalam tetingkap "Topik kamus kegemaran".
7. Menambahkan item Menu Utama "Topik dalam kamus", membenarkan akses untuk mencari
   topik kamus tanpa perlu membuka tetingkap Kamus terlebih dahulu.
8. Menyokong konsep set modul, iaitu pemilihan modul oleh pengguna,
   dalam susunan tertentu:
   • Satu set modul kini boleh digunakan untuk pemilihan cepat modul Bible: bila
     memilih modul Bible untuk pemilihan pantas (selepas sentuhan panjang pada
     Butang pemilihan modul Bible), lihat ikon dalam pengepala tetingkap
     untuk bertukar kepada set modul dan kembali ke senarai penuh modul).
   • Satu set modul kini boleh digunakan untuk pemilihan dan susunan modul Bible
     untuk perbandingan ("Ayat dalam modul Bible berbeza" fungsi).
   • Set modul kini juga digunakan untuk mencari dalam beberapa modul Bible.
9. Penambahbaikan carian:
   • Mengolah semula konsep mencari banyak modul Alkitab: kini terdapat yang boleh dikonfigurasikan
     set modul, dengan susunan modul Bible yang ditentukan pengguna dalam satu set.
   • Apabila mencari dalam set modul, tambahkan tetapan pada pengembalian
     hasil tunggal untuk setiap ayat yang ditemui (dari modul Alkitab pertama di mana ia berada
     dijumpai) – diaktifkan/nyahaktifkan dengan ketik dua kali pada butang carian dalam modul.
   • Watak tanda baca kini sentiasa diabaikan apabila mencari.
   • Menambahkan tetapan untuk mencari dalam jenis sorotan/garis bawah tertentu –
     diaktifkan dengan sentuhan lama pada butang penggelek cat.
   • Apabila memilih ayat yang ditemui untuk disalin, ketik pada bilangan ayat yang dipilih
     kini menyalin rujukan ayat-ayat yang dipilih ke Papan Klip.
10. Nota, penanda halaman, catatan kini menyokong hiperpautan luaran bermula dengan “http://” atau “https://
11. Mengemas kini fungsi butang tindakan hiperpautan perkataan, yang boleh ditunjukkan
    pada lempar menegak pada butang pemilihan modul dalam pengepala tetingkap Bible:
    • Butang kini mempengaruhi kandungan belon kamus, jika kamus
      belon ditunjukkan. Butang ini kini merupakan pintasan kedua untuk menukar kamus
      kandungan belon, pintasan pertama ialah mengetik lama butang navigasi
      di bawah belon.
    • Set pilihan lalai bagi butang tindakan hiperpautan perkataan,
      iaitu "Kuat", "Kamus", dan "Tiada tindakan", boleh ditukar kepada berkurangan
      set pilihan – hanya “Kuat” dan “Kamus” – dengan ketik lama pada butang.
      Dengan cara ini butang menjadi alat yang mudah untuk menyemak/menukar jenis
      artikel kamus akan ditunjukkan apabila anda mengetik dua kali perkataan dalam teks Bible.
      Ini berguna, sebagai contoh, apabila anda biasanya mencari leksikon Strong, tetapi sekali-sekala
      beralih kepada kamus untuk melihat beberapa tempat pada peta, dan lupa untuk menukar
      kembali kepada leksikon Strong dengan segera.
    • Dalam mod penuh, petua penggunaan untuk butang modul Alkitab dilanjutkan dengan
      maklumat mengenai butang tindakan hiperpautan perkataan.
12. Mengemas kini cara butang kawalan tetingkap dalam tetingkap Bible menunjukkan fungsinya dan
    keadaan semasa – lihat petua penggunaan yang dikemas kini pada butang ini.
13. Dalam tetingkap Devotions, tambah butang boleh dikonfigurasikan berasingan untuk menetapkan hari permulaan siri
    (fungsi ini hanya tersedia dengan ketik dua kali pada butang hari semasa - tidak terlalu
    jelas sekali).
14. Menambahkan mesej penjelasan apabila Skrin Mula dipanggil tetapi tiada apa-apa
    untuk menunjukkan padanya.
15. Penambahbaikan tetapan penyalinan ayat:
    • Untuk tetapan "Setiap ayat dengan nombor" ditambahkan sub-tetapan berikut:
      • “Setiap ayat daripada baris baharu”
      • “Gunakan aksara subskrip untuk nombor ayat”
      • “Gunakan aksara superskrip untuk nombor ayat”
    • Untuk tetapan "Rujukan dengan singkatan modul Bible" ditambah sub-tetapan
      "tetapi tanpa singkatan untuk", supaya singkatan yang biasa digunakan
      (boleh dipilih pengguna) Terjemahan Bible ditiadakan apabila berkongsi ayat,
      tetapi singkatan dinyatakan apabila sekali-sekala berkongsi ayat daripada orang lain
      Terjemahan Bible.
16. Dalam tetingkap Tetapan menambah item menu untuk menyimpan keadaan tetapan dan memulihkan tetapan
    daripada keadaan yang disimpan. Ini membolehkan pengembalian mudah kepada keadaan tetapan "baik" yang diketahui,
    jadi anda boleh mencuba dengan selamat dengan tetapan yang belum diketahui tanpa perlu menghafal
    apa sebenarnya yang anda ubah.
17. Dalam mod pemilihan ayat, mengetik penunjuk kedudukan ayat yang dipilih
    kini menyalin rujukan ke papan keratan dalam gaya yang dikonfigurasikan dalam tetapan untuk penyalinan ayat
    (selalu menyalin hanya singkatan buku diikuti dengan maklumat bab dan ayat yang dipilih).
18. Menambahkan tetapan "Gunakan TTS Kantonis untuk teks Cina".
19. Dalam tajuk tetingkap Bible menambah butang "Modul Alkitab kegemaran".
20. Hiperpautan luaran yang disokong (bermula dengan http:// atau https://) dalam kamus,
    ulasan, kebaktian.
21. Sentuhan panjang pada butang "Bab sebelumnya" dalam tajuk tetingkap Bible dan dalam
    item menu yang sepadan, beralih ke bab pertama buku semasa.
22. Butang radio "salin" dan "pergi" hadir pada skrin berbeza untuk bekerja dengan item
    dalam senarai yang ditunjukkan ditukar kepada kotak pilihan. Dengan cara ini pengguna tidak boleh memiliki kedua-duanya
    tindakan yang dipilih, yang lebih mudah jika pengguna hanya mahu ke belakang melalui
    item senarai yang ditunjukkan, tanpa risiko tepuan atau sentuhan lama secara tidak sengaja, dan
    tanpa sebarang kesan visual sentuhan.
23. Dalam tetingkap "Topik dalam kamus" menambah sejarah topik yang ditunjukkan.
24. Ketebalan garis bawah maksimum dinaikkan daripada 10 hingga 20 piksel.
25. Skrin mula tersedia dalam Mod Ringkas juga.
26. Memperbaik tindakan melemparkan tepat pada teks Bible: jika semasa
    ayat bukan ayat pertama surah semasa, bergerak ke permulaan
    daripada bab semasa dan bukannya permulaan bab sebelumnya.

Pembetulan

1. Memperbaiki senarai tema yang tersedia dalam tetingkap Tema – tidak muncul pada sesetengah peranti
   apabila butang diletakkan di bahagian bawah tetingkap.
2. Menghalang penetapan semula hasil carian selepas memasukkan kenyataan ke dalam teks Bible.
3. Penampilan/kelakuan yang diperbetulkan bagi tetingkap masuk kategori penanda halaman dalam orientasi landskap.
4. Apabila memadamkan modul, menambah pemadaman fail -wal dan -shm yang sedang dibuat
   oleh enjin SQLite pada peranti yang lebih baharu.
5. Dalam tetingkap "Ayat dalam modul Alkitab yang berbeza" kedudukan Bible tidak lagi diulang
   untuk setiap modul Alkitab, jika ayat-ayat yang ditunjukkan semuanya dari bab yang sama. Apabila menyalin
   dan berkongsi ayat, kedudukan Alkitab masih ditunjukkan tanpa syarat untuk setiap modul Alkitab,
   supaya asal teks yang disalin jelas.
6. Dalam tetingkap penggunaan nombor Strong membetulkan masalah tidak menunjukkan kesesuaian
   nombor Strong kepada satu huruf perkataan. Cth. G4314 tidak ditunjukkan dalam beberapa kes
   sebagai milik kata depan Rusia "к".
7. Memperbaiki masalah hiperpautan automatik ke tempat Bible "tidak melihat" bilangan ayat yang meningkat
   dalam modul Alkitab yang dikemas kini dan dengan itu tidak mengenali rujukan seperti Bil 16:50 (seperti yang terdapat
   hanya 35 ayat dalam Bilangan 16 dalam beberapa modul Alkitab manakala terdapat 50 ayat dalam yang lain).
8. Hiperpautan tindakan ulasan yang diperbetulkan untuk ulasan sebelum ayat dan
   untuk ulasan yang menyimpulkan ayat: untuk kes-kes apabila terdapat pendahuluan dan penutup
   ulasan untuk ayat yang sama kedua-dua hiperpautan menunjukkan ulasan gabungan yang sama
   artikel, kini masing-masing menunjukkan artikel ulasan terdahulu dan penutup.
9. Dalam tetingkap "Modul", menghalang situasi apabila butang "Padam" tidak kelihatan
   pada skrin kecil (butang "Padam" kini sentiasa dalam menu limpahan walaupun).
10. Apabila menambah penanda halaman daripada tetingkap "Penanda Halaman", butang "OK" dilumpuhkan
    sehingga lokasi penanda halaman (julat ayat) ditentukan – untuk mengelakkan penciptaan
    penanda buku menunjuk ke mana-mana.
11. Semasa mengedit pelan bacaan tersuai, kemajuan sedia ada pelan itu kini
    ditetapkan semula hanya sekiranya berlaku perubahan dalam bilangan hari atau dalam bendera pecah bab.
12. Memperbaiki masalah tidak menunjukkan modul kamus sebagai dimuatkan jika tetingkap Modul
    dibuka tidak lama lagi selepas memulakan MyBible (supaya proses latar belakang pemuatan
    kamus untuk penggunaannya dari tetingkap Alkitab belum selesai lagi).
13. Mod semasa tetingkap ulasan kini boleh ditentukan secara berasingan untuk
    setiap tetingkap ulasan yang dibuka. (Sebelum ini kerana ketinggalan terdapat satu
    tetapan untuk mod tetingkap ulasan, dan itu menyebabkan kekeliruan tingkah laku semasa menggunakan
    lebih daripada satu tetingkap ulasan).
14. Membetulkan TTS dalam tetingkap Bible - ia tidak mahu terus bercakap dari tempat itu
    di mana pengguna telah menatal teks Bible semasa TTS sedang berjalan.
15. Dalam tetingkap rujukan silang, rujukan tidak lagi dialih keluar kepada buku yang tidak ada
    dalam terjemahan Bible semasa (ia kini ditunjukkan dengan teks kosong sebaliknya).
16. Paparan automatik papan kekunci maya, cth. dengan mengetik butang "Kosongkan" dalam Carian
    window, dibuat lebih dipercayai (tidak berfungsi dengan baik pada Android 9).
17. Apabila menamakan semula dan menyalin profil, nota dsb., butang "OK" tidak lagi didayakan
    sehingga nama yang dimasukkan berbeza daripada nama awal.
18. Pembetulan yang berkaitan dengan hiperpautan yang diiktiraf secara automatik ke tempat Bible:
    • Memperbaiki masalah tidak mengambil kira singkatan modul Bible yang ditentukan
      dalam ucapan dan dalam huraian penanda buku.
    • Memperbaiki pengecaman singkatan modul yang mengandungi aksara khas.
    • Mengenal pasti rujukan Alkitab dalam bahasa yang tidak sama
      sebagai bahasa modul Bible semasa.
19. Pembetulan carian:
    • Memperbaiki tidak berfungsi menghentikan pengindeksan modul Alkitab semasa mencari.
    • Memperbaiki logik mencari perkataan yang diserlahkan/digariskan: sedang mencari ayat di mana
      mana-mana perkataan diserlahkan atau digariskan, kini mencari ayat dengan perkataan yang dinyatakan
      diserlahkan atau digariskan.
20. Membetulkan pembukaan MyBible dengan satu ketukan pada widget jika widget dikonfigurasikan
    untuk membuka ayat dalam profil selain daripada profil yang sedang dipilih dalam MyBible.
21. Menetapkan penggunaan kadar TTS pada tingkap sampingan.

Penambahbaikan

1. Elemen tetingkap pelan bacaan dibentangkan dengan lebih rasional dalam mod landskap.
2. Ikon untuk fungsi ulasan dikemas kini supaya kurang menyerupai ikon fungsi salinan.
3. Kadar TTS minimum dikurangkan daripada 0.5 kepada 0.05.
4. Dalam latihan Menghafal, ayat semasa ditatal secara automatik ke bahagian atas tetingkap.
5. Dalam tetingkap "Ayat dalam modul Bible yang berbeza", jika lebih daripada satu ayat ditunjukkan,
   nombor ayat kini ditunjukkan untuk kemudahan membandingkan yang lebih baik.
6. Dalam tetingkap "Rujukan" mengetik pada ayat di bahagian atas menavigasi ke ayat itu
   dalam tetingkap Bible (ini berguna apabila tetingkap “Rujukan” dipanggil
   daripada senarai sejarah navigasi, supaya kini mudah untuk kembali ke titik awal
   daripada penyiasatan rujukan silang).
7. Sentuhan panjang butang "Sejarah navigasi" dalam pengepala tetingkap Bible
   kini melakukan tindakan "Rujukan terakhir".
8. Dalam tetingkap "Penggunaan nombor yang kuat" menambah kemungkinan untuk memanggil "Ayat dalam
   tetingkap modul Bible berbeza” untuk ayat-ayat yang dipilih dalam senarai ayat-ayat yang ditemui.
9. Dalam tetingkap "Ayat dalam modul Bible yang berbeza" membetulkan cara maklumat kedudukan
   diwakili (untuk disesuaikan dengan penggunaan baharu tetingkap ini, lihat di atas).
10. Penomboran bab dan ayat lalai ditukar daripada bahasa Rusia pada peranti dengan bahasa Rusia
    penyetempatan dan bahasa Inggeris pada peranti lain, kepada asli – untuk mengelakkan soalan
    daripada pengguna MyBible pemula tentang mengapa nombor Mazmur "berubah".
11. Tindakan butang "Profil" dalam pengepala pengepala tetingkap Bible ditukar
    untuk menunjukkan senarai juntai bawah profil yang tersedia untuk dipilih (sentuhan panjang pada butang itu
    menunjukkan tetingkap "Profil").
12. Pengisihan penanda halaman dan kategori penanda halaman mengikut perihalan dibuat tidak peka huruf besar-kecil.
13. Menambah bahagian penyetempatan Latvia yang hilang bagi antara muka pengguna.
14. Menambah penyetempatan Serbia antara muka pengguna.

Pembetulan

1. Memadamkan masalah (menyebabkan ranap pada pelancaran aplikasi awal)
   dan tidak lagi mengekalkan penyetempatan Lithuania bagi antara muka pengguna.
2. Menghalang kemungkinan yang masih wujud untuk menunjukkan menu konteks dan menampal teks
   (menimpa keseluruhan kandungan sedia ada) dalam mod baca sahaja tetingkap Nota.
3. Pembetulan kecil teks penyetempatan Jerman.
4. Ranap yang dihalang dilaporkan untuk versi 4.8.8.

Penambahbaikan

1. Dalam petua penggunaan tentang melaporkan kecacatan modul menambah perkataan "kesilapan" dan "salah taip",
   supaya petua penggunaan ini lebih berkemungkinan akan diperhatikan oleh pengguna apabila mencari jalan
   untuk melaporkan kecacatan modul (ini dilakukan dalam petua penggunaan Inggeris, Rusia dan Ukraine sahaja).
2. Tetapan navigasi "Togol mod malam dengan ketik skrin dengan tiga jari..." dimatikan
   secara lalai untuk mengelakkan menghidupkan mod malam secara tidak sengaja oleh pengguna pemula.
3. Apabila beralih daripada mod tindakan “Pilih ayat…” kepada mod tindakan “Teks-ke-Pertuturan (TTS)”,
   ayat yang dipilih dibersihkan. Dengan cara ini mod tindakan "Teks-ke-Pertuturan (TTS)" berfungsi dengan jelas
   kerana bercakap tentang teks Bible sepanjang daripada ayat semasa. Masih ada kemungkinan
   bercakap ayat terpilih sahaja – menggunakan butang TTS dalam mod tindakan “Pilih ayat…”.
4. Apabila menunjukkan hiperpautan ulasan dalam belon, butang "Seterusnya" kini tersedia
   di bawah belon, untuk beralih ke hiperpautan ulasan seterusnya dalam ayat yang diketuk (jika
   terdapat lebih daripada satu pautan ulasan untuk ayat itu).
5. Dalam tetingkap Bible, lemparan menegak (menunjukkan butang boleh dikonfigurasikan yang tidak muat)
   kini juga berfungsi pada butang pemilihan kedudukan dan pada butang menu, supaya walaupun tiada
   daripada butang boleh dikonfigurasikan ditunjukkan, ia masih boleh diakses.
6. Pembetulan kecil dalam penyetempatan bahasa Inggeris, hasil semakan oleh penutur asli.

Pembetulan

1. Apabila menetapkan skala teks, tetapkan bukan penskalaan nombor Strong dan penanda ucapan.
2. Dalam latihan "Huruf pertama" kefungsian Memorize membetulkan situasi dengan
   kemustahilan untuk memasukkan huruf jika terdapat lebih daripada satu aksara tanda baca
   sebelum perkataan (cth., dua jenis petikan yang berbeza).
3. Butang "Hafal" dalam tetingkap pop timbul penanda halaman dalam tetingkap Bible kini menutup
   tetingkap pop timbul penanda buku sebelum melakukan tindakannya.
4. Di beberapa tempat antara muka pengguna (mesej dalam tetingkap ulasan, mesej dalam kamus
   tetingkap, dsb.), penggunaan teks tetap dalam bahasa lalai sistem dan bukannya teks dalam bahasa
   dipilih oleh pengguna dalam tetapan MyBible.
5. Dalam tetingkap kamus menetapkan butang "Kamus seterusnya yang mengandungi topik semasa"
   yang tidak berfungsi sekiranya modul Bible semasa mempunyai nombor Strong dengan petunjuk morfologi.
6. Pemberitahuan peringatan yang tidak berfungsi untuk fungsi Memorize telah diperbaiki.
7. Dalam tetingkap Penanda Halaman, tetapkan paparan tarikh pengubahsuaian penanda halaman yang tidak berfungsi.
8. Ranap yang dihalang dilaporkan untuk versi 4.8.7.
9. (Teknikal) Secara eksplisit menghalang meninggalkan aktiviti yang belum selesai apabila membuka semula MyBible
   melalui ikon pada skrin utama peranti.

Penambahbaikan

1. Dalam kumpulan tetapan "Direktori data":
   • Teks petua yang dialih keluar yang tidak berkenaan dalam situasi semasa.
   • Lumpuhkan butang "Pilih" apabila aplikasi itu sendiri dialihkan ke kad SD
     (direktori data dalam kes ini hanya boleh didapati dalam direktori lalai pada kad SD,
     jadi tidak ada gunanya membenarkan pemilihan).
   • Mengetik butang "Pilih" sentiasa memulakan pemilihan dari memori dalaman,
     walaupun pada masa ini direktori data terletak pada kad SD - ia dilakukan dengan cara ini
     kerana ia sentiasa mungkin untuk menavigasi dari memori dalaman ke kad SD,
     tetapi tidak mungkin pada sesetengah peranti untuk menavigasi daripada kad SD ke memori dalaman.
2. Apabila penomboran asli bab dan ayat dipilih dalam tetapan,
   pemilihan modul Bible lain yang mempunyai penomboran berbeza kini dilaraskan secara automatik
   kedudukan semasa, supaya tempat asal Kitab Suci yang sama ditunjukkan dalam pilihan
   Modul Bible seperti yang ditunjukkan dalam modul Bible yang dipilih sebelum ini.

Pembetulan

1. Memperbaiki paparan semua ulasan untuk ayat dari tetingkap ulasan
   jika artikel ulasan untuk keseluruhan buku atau bab ditunjukkan di sana
   (selalu menunjukkan ulasan untuk Kejadian 1:1).
2. Tetap menunjukkan tetapan ayat rawak apabila butang pengepala dikonfigurasikan
   untuk ditunjukkan di bahagian bawah tetingkap.
3. Tingkah laku yang diperbetulkan pada butang "Pilih" dalam kumpulan tetapan "Direktori data":
   • Butang "Pilih" dinyahdayakan apabila apl itu sendiri dialihkan ke kad SD,
     kerana dalam kes ini aplikasi hanya membenarkan meletakkan direktori data ke dalam
     direktori lalai pada kad SD.
   • Butang "Pilih" kini sentiasa memulakan pemilihan dari memori terbina dalam,
     kerana pada sesetengah peranti, jika pemilihan bermula dari kad SD, tiada
     kemungkinan untuk memilih direktori pada memori terbina dalam.
4. Apabila memulakan Mod Tindakan dengan sentuhan panjang pada teks Alkitab,
   menghalang situasi tanpa ayat terpilih dan tiada perkataan terpilih dalam Mod Aktif,
   jika sentuhan panjang tidak dibuat pada satu perkataan teks Bible semasa memilih perkataan individu
   sedang aktif.
5. Membetulkan masalah melompat ke permulaan buku dalam tetingkap Alkitab kedua
   apabila modul Bible dalam tetingkap kedua tidak mengandungi buku yang dipilih dalam tetingkap pertama.
6. Menghafal pembetulan:
   • Memperbaiki ketidaksempurnaan hari terakhir program hafalan sekiranya jumlah keseluruhannya
     ayat-ayat yang perlu dihafal bukanlah gandaan daripada bilangan ayat yang perlu dihafal setiap hari.
   • Lulus latihan dari sejarah (ditarik dari senarai di bahagian bawah)
     tidak lagi menyebabkan penandaan yang tidak dijangka pada latihan hari semasa sebagai telah berlalu.
7. Ranap sistem tetap dilaporkan untuk 4.8.6.

Penambahbaikan

1. Penjelasan kumpulan tetapan "Direktori data":
   • Menambahkan petua tentang cara mengalihkan data ke kad SD sekiranya peranti itu
     tidak menyokong penempatan semula aplikasi itu sendiri ke kad SD.
   • Mengambil kira petua tambahan, membetulkan mesej maklumat sama ada
     direktori data semasa akan dipadamkan secara automatik jika aplikasi itu sendiri
     dipadamkan.

Pembetulan

1. Pembetulan yang berkaitan dengan rujukan silang:
   • Apabila rujukan silang ditunjukkan dalam teks Bible, mengelakkan pengulangan yang sama
     rujukan silang (tiada ulangan dalam pop timbul rujukan silang).
   • Memastikan paparan semula rujukan silang dalam tetingkap Bible selepas pengguna berubah
     susunan yang dikehendaki untuk menunjukkan rujukan silang dalam tetingkap "Rujukan".
   • Menghapuskan ketidakpadanan kecil dalam susunan rujukan apabila ditunjukkan dalam belon
     dan apabila ditunjukkan dalam teks Bible.
2. Tindakan diperbetulkan butang bulat tindakan hiperpautan perkataan (dipanggil dengan leret menegak pada Bible
   butang pemilihan modul) – tetapan “Tiada tindakan” tidak mematikan hiperpautan pada perkataan Bible
   cara yang betul.
3. Memperbaiki beberapa ranap yang dilaporkan untuk 4.8.5.

Penambahbaikan

1. Peningkatan fungsi tetingkap kamus kedua:
   • Mod tetingkap kamus (leksikon atau kamus Strong) dalam tetingkap kamus kedua
     kini dikekalkan secara bebas, supaya anda boleh memiliki kamus (utama) pertama
     tetingkap menunjukkan leksikon Strong, dan tetingkap kamus kedua menunjukkan kamus -
     kedua-duanya untuk perkataan yang sama diketuk dalam terjemahan Bible.
   • Modul kamus pilihan dalam tetingkap Alkitab kedua kini turut dikekalkan
     secara bebas, supaya anda boleh melihat artikel secara serentak untuk perkataan yang ditoreh
     daripada dua kamus kegemaran anda.
2. Memaparkan peta skrin penuh (dengan satu ketukan padanya) dibuat dengan benar-benar skrin penuh (tiada bar status sistem)
   – untuk penskalaan peta yang lebih tepat.
3. Mengemas kini bantuan Carian dalam terjemahan ke dalam bahasa Perancis.

Pembetulan

1. Memperbaiki paparan item pelan bacaan pada Mazmur apabila rancangan bacaan disusun
   dalam penomboran Inggeris tetapi penomboran Rusia dipilih dalam MyBible – beberapa tambahan
   pembetulan kepada apa yang telah dilakukan dalam 4.8.4.
2. Mengalih keluar tempoh tambahan pada penghujung apabila memendekkan teks dengan beberapa ayat pertama,
   cth. dalam senarai semua ulasan untuk ayat.
3. Memperbetulkan cara MyBible mengesan bahawa aplikasi itu sendiri dipasang pada SD –
   ini akan mengatasi masalah yang dilaporkan oleh seorang pengguna yang MyBible mengesan bahawa dengan cara terbalik,
   menyebabkan memindahkan modulnya ke kad SD apabila apl itu sendiri sebenarnya dipasang pada memori dalaman.
4. Menghalang masalah mengindeks modul Alkitab pada setiap carian di dalamnya (diperhatikan pada beberapa peranti
   dengan Android 9, bermula MyBible 4.8.0).
5. Ranap yang wujud untuk masa yang lama telah diperbaiki pada percubaan untuk menyeret teks yang dipilih dalam tetingkap Nota.
   Nota: jika anda memilih tetapan “Autotanda hiperpautan ke ayat dalam tetingkap Nota dan
   dalam belon Catatan semasa anda menaip…”, anda mungkin masih mendapat ranap itu, seperti yang nampaknya
   berkaitan dengan ralat dalaman dalam Android tentang membenarkan hiperpautan dalam teks semasa teks
   boleh disunting.
6. Memperbaiki beberapa ranap sistem lain yang dilaporkan untuk 4.8.4.
7. (Untuk ahli pasukan MyBible sahaja, tidak kelihatan untuk pengguna MyBible):
   
   menghalang masalah muat turun pendaftaran selepas bertukar antara pendaftaran modul ujian dan
   pendaftaran modul yang diterbitkan secara rasmi, jika pendaftaran bertukar kepada mempunyai versi yang lebih lama
   daripada registri yang ditukar daripada.

Penambahbaikan

1. Apabila mengetik butang "Kongsi" dalam tetingkap Bible, tajuk teks terbentuk
   kini mengandungi rujukan kepada ayat-ayat yang dikongsi, yang menjadikan tajuk lebih bermaklumat.
2. Caching hasil carian dipertingkat, supaya tiada kelewatan carian semula apabila kembali
   ke tetingkap Carian.
3. Rujukan silang dalam belon kini diisih mengikut susunan yang dipilih dalam tetingkap "Rujukan".
4. Apabila menukar mod kamus, kandungan tetingkap Bible tidak lagi melompat ke permulaan
   daripada ayat semasa.
5. Jika beberapa modul subtajuk digunakan dalam teks Bible, subtajuk untuk semua bahasa
   (yang membawa rujukan ke tempat selari) kini yang terakhir, serupa dengan pendekatan standard
   ini dalam Bible bercetak.
6. Dalam pengepala widget mengalih keluar singkatan modul Bible yang dipilih.

Pembetulan

1. Menonjolkan serpihan teks yang ditemui semasa mencari teks yang dimasukkan
   dalam penanda halaman, modul dan tempat lain – menunjukkan aksara yang tidak dijangka dalam beberapa kes,
   cth. apabila mencari "semua f".
2. Memperbaiki paparan item pelan bacaan pada Mazmur apabila rancangan bacaan disusun
   dalam penomboran Inggeris tetapi penomboran Rusia dipilih dalam MyBible.
3. Dalam tetingkap Kamus, beralih daripada mod leksikon Strong kepada mod kamus
   ditetapkan untuk menukar perkataan yang diketuk kepada bentuk biasa sebelum mencarinya dalam kamus.
4. Penyetempatan tetap tajuk tetingkap bantuan Carian.
5. Pembetulan menunjukkan penomboran asli, supaya ia tidak ditunjukkan jika penomboran sepadan.
6. Memperbaiki masalah memaparkan item panjang dalam senarai topik kamus.
7. Memperbaiki masalah fungsi "Buku seterusnya" tidak berfungsi pada modul Bible yang mengandungi
   Perjanjian Baru sahaja.
8. Memperbaiki beberapa ranap yang dilaporkan untuk 4.8.3.

Pembetulan

1. Memperbaiki paparan artikel kamus dalam tetingkap Penggunaan Nombor Kuat
   (dipecahkan oleh pembetulan ranap yang ceroboh untuk versi 4.8.2).
2. Dalam tetingkap Penanda Halaman, tetapkan pelarasan yang salah bagi ketinggian item senarai penanda halaman
   agar sesuai dengan teks penerangan.
3. Menghalang masalah memulakan semula apl yang tidak dijangka apabila rujukan silang tersuai
   modul dikemas kini secara luaran.
4. Pembetulan beberapa kesilapan dalam penyetempatan Perancis.
5. Memperbaiki beberapa ranap yang dilaporkan untuk 4.8.2.

Pembetulan

1. Ulasan item kegemaran:
   • Secara dalaman mengolah semula skrin untuk menunjukkan item kegemaran, supaya kemajuan
     mendapatkan semula item kegemaran ditunjukkan dan bukannya skrin hitam.
   • Percepatan mendapatkan semula teks untuk artikel kamus kegemaran.
   • Memperbaiki tidak berfungsi menyimpan item kegemaran selepas mereka mengimport dari profil lain.
2. Memperbaiki kedudukan yang tidak tepat apabila meneruskan ke penghujung buku apabila saiz fon Bible
   diperbesarkan dengan ketara.
3. Pembetulan ranap sistem.

Penambahbaikan

1. Apabila "kawalan tetingkap di bahagian bawah" dipilih dalam tetapan, "Tunjukkan, skrin, skala…”
   submenu mempunyai tajuknya dan butang seterusnya/sebelumnya juga ditunjukkan di bahagian bawah, supaya
   lebih mudah untuk mencapai dan menukar submenu dengan jari.
2. Kemas kini penyetempatan: Romania, Hungary, Sepanyol, Perancis.

Pembetulan

1. Butang widget tetap tidak berfungsi dengan pasti atau tidak berfungsi sama sekali pada sesetengah peranti.
2. Apabila dalam mod penyerlahan perkataan, sentuhan panjang turut mengaktifkan mod pemilihan ayat -
   dihalang.
3. Apabila dalam mod sisipan kenyataan, menghalang kehilangan tempat semasa
   oleh lemparan mendatar secara tidak sengaja.
4. Menghalang masalah mengedit kenyataan dalam mod landskap pada peranti Samsung moden,
   apabila butang sistem maya muncul di sisi, memotong sebahagian daripada aplikasi
   lebar kawasan skrin dan dengan itu memaksa apl untuk mengubah saiz. Masalahnya ialah ia adalah mustahil
   untuk menutup papan kekunci maya dalam situasi di atas.
5. Memperbaiki masalah pengendalian item pelan bacaan yang salah yang menunjuk kepada Mazmur.
6. Tindakan membetulkan butang "Kongsi" pada panel sisi penanda halaman,
   yang tanpa syarat memasukkan ayat dan ulasan ke dalam teks yang dikongsi
   bukannya mengikut pilihan pengguna untuk kandungan panel sisi.
7. Menghalang ketidakupayaan untuk membuka modul yang dimuat turun pada sesetengah peranti dengan Android 8.1.
8. Memperbaiki pengecaman hiperpautan Bible dalam teks yang dimasukkan pengguna (nota, penanda halaman, catatan)
   untuk kes seperti "1 Yohanes 1:3" - ini digunakan untuk diiktiraf secara salah sebagai rujukan kepada
   Injil Yohanes sedangkan ia sebenarnya merujuk kepada Surat Pertama Yohanes.
9. Untuk TTS teks Bible, langkau tetap ayat pendek yang hanya mengambil sebahagian daripada
   satu baris.
10. Apabila membuka item menu Subtajuk, tetapkan pembukaan automatik yang rosak
    subtajuk untuk tempat semasa dalam Alkitab.
11. Kelakuan tetap tetingkap tetapan pada putaran skrin peranti.
12. Lebar diperbetulkan penunjuk warna kategori penanda halaman, supaya kategori
    nombor yang terdiri daripada dua digit tidak membalut.
13. Menghafal pembetulan:
    • Memperbaiki kelambatan penggunaan kata-kata pesanan bagi fungsi Hafal
      (kelambatan muncul dalam versi 4.8.0 kerana melampirkan serpihan untuk dihafal
      kepada modul Bible konkrit, yang dilakukan dalam 4.8.0 dengan cara yang tidak berkesan).
    • Saiz fon tetap untuk teks Alkitab dalam latihan.
14. Membetulkan pemilihan nota kaki yang salah apabila nota kaki ditukar daripada belon
    ke dalam tetingkap ulasan apabila tetingkap ulasan berada dalam mod selain daripada
    "Ulasan untuk ayat semasa" dan terdapat penanda nota kaki yang serupa dalam berbeza
    ayat yang ditunjukkan.
15. Pembetulan ranap sistem.

Penambahbaikan

1. Kebenaran dinamik (dipaksa untuk digunakan oleh Google Play):
   • Pada permulaan pertama, MyBible kini meminta akses kepada kawasan storan biasa.
     Jika pengguna tidak memberikan akses, MyBible tidak akan dapat bekerja dengan a
     direktori /MyBible yang dibuat sebelum ini. Juga, dalam kes ini, data MyBible akan
     tidak lagi kekal pada peranti apabila anda menyahpasang aplikasi itu sendiri untuk mengemas kini atau
     untuk menurunkan tarafnya, jadi sila buat salinan sandaran data anda apabila anda menyahpasang
     MyBible – lihat kumpulan tetapan “Direktori data”.
   • Tamat masa skrin tersuai yang ditetapkan dalam MyBible dimatikan; apabila anda cuba menghidupkannya semula,
     sistem akan meminta anda membenarkan tetapan sistem penulisan MyBible secara eksplisit.
   • Akses kepada mikrofon hanya diminta apabila anda cuba memasukkan "Pembetulan suara"
     menggunakan fungsi Hafal.
2. Pemindahan data MyBible yang dipermudahkan ke kad SD dan kembali ke memori dalaman.
   
   Untuk mengalihkan data MyBible ke kad SD atau kembali ke memori dalaman, letak semula
   aplikasi itu sendiri, menggunakan cara Android, ke kad SD atau ke memori dalaman.
   MyBible semasa permulaannya kemudian akan mengesan penempatan semula aplikasi
   dan akan mengalihkan direktori data secara automatik mengikut kesesuaian.
   
   Lihat kumpulan tetapan "Direktori data" untuk peringatan tentang perkara ini dan beberapa maklumat lanjut.
3. Fleksibiliti penampilan tingkap Alkitab:
   • Submenu “Tunjukkan” dahulu kini dipanggil “Tunjukkan, skrin, skala…” dan
     dibahagikan kepada beberapa bahagian: "Tunjukkan", "Skrin", "Skala", "Tema".
   • Submenu "Tunjukkan" kini membenarkan pemilihan butiran yang ditunjukkan secara individu untuk setiap
     tingkap Alkitab. Sebagai contoh, anda boleh menunjukkan rujukan silang hanya pada yang pertama
     Tetingkap Bible, menjimatkan ruang dalam tetingkap kedua.
   • Submenu "Skala" membenarkan penskalaan saiz fon berbanding saiz yang ditakrifkan dalam a
     tema yang dipilih, untuk semua tingkap bersama-sama atau untuk tingkap Bible tertentu
     secara individu. Submenu ini juga dipanggil semasa melakukan gerak isyarat "cubit-untuk-zum".
     dalam tingkap Alkitab. (Dalam versi sebelumnya, pinch-to-zoom telah menukar semua saiz dalam a
     tema yang dipilih; kini tema kekal tidak berubah, hanya peratusan skala berubah).
   • Submenu "Tema" membenarkan pemilihan tema secara individu untuk setiap tetingkap Bible.
     Ia juga membolehkan untuk mengkonfigurasi pemilihan tema secara automatik untuk modul Bible,
     berdasarkan singkatan atau bahasa modul tersebut.
4. Sokongan tambahan atlas Alkitab:
   Mencipta satu set modul kamus khas yang mengandungi imej peta Alkitab yang diimbas,
   dengan pemetaan terbina dalam nama geografi ke tempat pada peta.
   Kamus/artikel atlas pada nama geografi menunjukkan lokasi tempat yang sepadan
   pada peta (s) dalam artikel itu.
   Anda boleh mencubit dan meregangkan untuk mengezum peta, ketik dua kali untuk membesarkan dua kali,
   dan ketik untuk membuka skrin penuh.
   Modul Atlas berada dalam beberapa bahasa sahaja setakat ini, merancang untuk menambah pada masa hadapan –
   menjemput sukarelawan untuk melakukan pemetaan sebenar nama ke tempat pada peta.
5. Penambahbaikan berkaitan modul:
   • Istilah "terjemahan Bible" dalam teks aplikasi secara konsisten digantikan dengan
     istilah yang lebih tepat "modul Alkitab".
   • Menyokong jenis modul baharu – berkas.
   • Modul Bible kini boleh merujuk kepada tema penampilan tertentu. Jadi jika anda mengaktifkan
     pemilihan tema secara automatik untuk modul tertentu (lihat di atas), modul Bible ini
     akan ditunjukkan menggunakan tema tersebut.
   • Dalam tetingkap Modul menambah petua penggunaan untuk menerangkan semua jenis modul.
6. Menghafal peningkatan fungsi:
   • Dalam susunan teks dan latihan huruf pertama ditambah pewarna perkataan yang tidak
     dimasukkan dengan betul dari kali pertama.
   • Sesuatu latihan tidak akan selesai jika pengguna belum melepasi semua ayat
     ditetapkan untuk lelaran semasa.
   • Modul Bible tertentu kini diberikan kepada serpihan untuk dihafal.
7. Penambahbaikan dalam tindakan yang berkaitan dengan pemilihan ayat:
   • Pemilihan perkataan individu yang disokong dalam ayat - terdapat butang baharu
     dalam mod pemilihan untuk menukar dua submod pilihan: perkataan individu atau keseluruhan ayat.
   • Diberikan butang "Tambah ayat terpilih pada nota" yang menambah ayat terpilih
     ke penghujung teks dalam tetingkap Nota. Satu ketukan mudah pada butang menambah teks yang dipilih
     selepas ruang di penghujung nota semasa, sentuhan panjang butang menambah
     ayat-ayat pilihan selepas baris kosong di hujung nota yang sedia ada.
   • Ketik pada rujukan ayat terpilih dalam tajuk menyalin yang merujuk kepada papan keratan.
8. Dalam tetingkap "Penanda Halaman" dan "Catatan" menambah kemungkinan untuk mengeksport yang dipilih/ditapis
   item ke dalam modul ulasan tersuai.
9. Penambahbaikan yang berkaitan dengan penanda halaman:
   • Tetingkap penanda halaman:
     • Beberapa item menu dalam tetingkap Penanda Halaman dinamakan dengan lebih jelas.
     • Setelah penanda halaman dipilih, butang "Pilih semua" kini tersedia.
     • Pengeditan beberapa penanda halaman yang dipilih tidak tersedia – mengalihkannya ke kategori lain.
     • Apabila beberapa penanda halaman dipilih, pemilihan kategori penanda halaman lain kini mencadangkan
       mengalihkan penanda halaman yang dipilih ke kategori itu.
     • Apabila menghantar penanda halaman untuk dicetak, kandungan laporan kini boleh dikonfigurasikan: anda boleh memilih
       sama ada untuk memasukkan ayat yang ditanda buku, ulasan penanda halaman, cap masa penanda halaman. Laporan itu
       format menyesuaikan dengan cara yang praktikal kepada kandungan yang dipilih.
   • Untuk kategori penanda halaman ditambah dua sifat (kedua-duanya dimatikan secara lalai):
     “Serlahkan latar belakang ayat yang ditanda buku dengan warna kategori” dan
     "Apabila kategori ini adalah terkini, penanda halaman baharu sedang ditambah tanpa menunjukkan tetingkap pengeditan penanda halaman".
   • Pada panel sisi penanda halaman ditambahkan butang "Kongsi", yang berbeza daripada yang telah wujud
     Butang "Hantar untuk dicetak" dalam menghantar laporan yang dijana sebagai teks dan bukannya lampiran fail
     (dengan cara ini adalah mungkin untuk berkongsi maklumat penanda halaman melalui SMS).
10. Sokongan fon dipertingkatkan:
    • Menambah sokongan fon dengan sambungan nama fail .otf. Jika fail fon dengan kedua-dua .ttf dan .otf
      sambungan terdapat dalam direktori /MyBible/user/fonts (iaitu Helvetica.ttf dan Helvetical.otf),
      MyBible akan menggunakan fon .ttf.
    • Fon bukan standard yang disokong dalam artikel kamus dan ulasan.
11. Teks kepada ucapan (TTS):
    • Dalam pengepala tetingkap Bible menambahkan butang TTS yang boleh dikonfigurasikan - kini anda boleh memulakan TTS
      dalam tetingkap bible dengan sekali ketuk.
    • Menambahkan kemungkinan untuk menyebut ayat terpilih sahaja, dengan kemungkinan untuk mengulanginya secara automatik.
    • Tetapan kadar TTS, yang hanya tersedia dalam mod tindakan,
      disediakan juga dalam kumpulan tetapan “Teks ke Pertuturan (TTS)” baharu.
    • Dalam kumpulan tetapan "Teks ke Ucapan" baharu menambah tetapan "Jeda antara ayat, saat".
    • Bercakap kandungan hiperpautan ulasan daripada tetingkap Alkitab dibuat
      pilihan, dikawal oleh tetapan baharu dalam kumpulan tetapan TTS, dimatikan secara lalai.
12. Peningkatan tetingkap penggunaan nombor Strong:
    • Terjemahan perkataan asal yang ditakrifkan oleh nombor Strong tidak lagi dipertimbangkan
      untuk sentiasa menjadi satu perkataan, tetapi semua perkataan diletakkan sebelum nombor Strong,
      sehingga nombor Strong sebelumnya atau ke tanda baca terdekat (yang mana lebih dekat).
    • Menghalang pendua menunjukkan nombor Strong itu sendiri dalam pengepala kawasan ringkasan.
13. Penambahbaikan berkaitan nota:
    • Dalam tetingkap Nota menambahkan butang "Ayat-ayat Alkitab yang dirujuk" (disembunyikan secara lalai).
      Melalui butang ini, MyBible kini boleh menyediakan ayat-ayat Bible untuk semua rujukan Bible yang diiktiraf dalam nota anda.
    • Dalam skrin "Nota" yang berasingan menyokong mod baca sahaja.
14. Kumpulan tetapan "Nota" dikemas kini menjadi "Nota dan catatan":
    • menambahkan tetapan untuk menggunakan huruf besar secara automatik pada ayat
    • tetapan tambahan yang membolehkan anda mula mengedit kenyataan dengan ketik dua kali dan bukannya ketik panjang
15. Carian perkataan dipertingkatkan dalam kamus konkordans.
16. Tetingkap Carian, apabila mencari satu perkataan atau frasa yang tepat,
    kini juga menunjukkan bilangan padanan yang ditemui dalam ayat-ayat yang ditemui
    (yang boleh lebih besar daripada bilangan ayat yang ditemui). Dalam orientasi skrin potret
    maklumat ini boleh didapati dengan mengetik bilangan ayat yang ditemui.
17. Subtajuk terbina dalam yang disokong yang boleh disisipkan di tengah-tengah ayat.
18. Beberapa tetapan dihidupkan secara lalai:
    • menunjukkan rujukan silang dalam belon
    • pecutan perkakasan dalam tetingkap Bible (dan dengan itu tiada kesan tepi yang haus)
    • perkataan yang bertindak seperti hiperpautan ke kamus atau ke nombor Strong
19. Apabila memilih bab daripada buku yang tidak mempunyai semua bab yang terdapat dalam bab tertentu
    Modul Bible (cth. jika tidak semua Mazmur diterjemahkan), tetingkap pemilihan bab
    tidak lagi menunjukkan nombor untuk bab yang hilang.
20. Item "Nombor kuat" dalam submenu "Tunjukkan" kini menyokong sentuhan panjang,
    membuka tetapan yang mengawal kandungan yang hendak ditunjukkan untuk nombor Strong.
21. Pada kumpulan tetapan "Penyalinan dan perkongsian ayat" ditambahkan tetapan
    "Rujukan pada baris berasingan".
22. Dalam petua penggunaan, tajuk petua semasa kini boleh diklik, supaya ia boleh dilakukan
    untuk melihat/menavigasi senarai penuh petua penggunaan yang sepadan dengan kategori yang dipilih dan yang dimasukkan
    serpihan teks.
23. Menogol butang "Benarkan pengeditan" dalam pengepala tetingkap Nota kini menyimpan kandungan nota.
24. Peningkatan prestasi menatal 2 atau 3 tetingkap Bible apabila ia disegerakkan.
25. Di bahagian atas teks "Perihal" ditambahkan "Perlukan bantuan?" hiperpautan membenarkan e-mel kepada sokongan MyBible.
26. Item menu "Profil" kini menunjukkan nama profil semasa terus dalam item menu.
27. Mengesahkan tindakan pengguna dengan getaran dimatikan secara lalai.
28. Mengikut permintaan daripada pengguna A.S. yang berkongsi ayat melalui SMS, menambah tetapan yang membolehkan untuk mengurangkan
    saiz mesej yang dihantar: "Ganti aksara bukan ASCII alternatif (seperti bukan simetri
    tanda petikan) dengan persamaan ASCIInya”.
29. Menyediakan teks penjelasan untuk saiz tetingkap dalam elemen tema "Tetingkap sampingan".
30. Penunjuk penanda halaman kini lebih lebar sedikit dan dianjak ke kiri, supaya ia tidak menutup
    bar serpihan pelan bacaan semasa.
31. Panggilan MyBible yang disokong daripada aplikasi Android luaran.

Pembetulan

1. Memperbaiki pencarian tanda kutip (petikan tunggal) dan petikan berganda dalam terjemahan Alkitab
   yang menggunakan beberapa bentuk khas aksara tersebut (cth. NLT’07).
2. Untuk teks Bible, pembetulan kedudukan menegak serpihan teks, supaya ia
   diletakkan pada garis dasar yang sama walaupun fon yang berbeza digunakan untuk bahagian yang berbeza.
3. Penjejakan tetap item pelan bacaan pada hari perubahan penjimatan siang hari.
4. Dalam tetingkap Modul, item menu "Kosongkan cache" dinamakan semula kepada "Kemas kini senarai modul".
5. Apabila menukar profil, pastikan tetapan menunjukkan maklumat untuk nombor String
   digunakan semula untuk profil yang dipilih.
6. Pembetulan penonjolan perkataan terakhir dalam baris apabila pilihan pembenaran teks Bible
   digunakan.
7. Rujukan silang dalam belon:
   • pengiraan diperbetulkan beberapa rujukan silang unik yang tersedia
   • pengendalian rujukan silang yang diperbetulkan kepada Mazmur berkenaan dengan mod penomboran yang berbeza
8. Membetulkan penukaran bahasa antara muka daripada tetapan MyBible –
   tidak berfungsi pada Android 8.
9. Membetulkan paparan nota kaki dalam tetingkap Commentaries.
10. Membetulkan petua penggunaan pada ibadah harian - memilih tarikh mula siri
    boleh dibuat dengan ketik dua kali pada butang hari semasa (bukan dengan sentuhan panjang padanya sebagai hujung
    pernah berkata).
11. Memperbetulkan tayangan julat ayat dalam item rancangan bacaan apabila terdapat ayat permulaan tertentu
    tetapi tiada ayat akhir tertentu, atau sebaliknya.
12. Untuk ulasan untuk ayat, tetapkan penyalinan ke Papan Klip ulasan yang mengandungi aksara
    dinyatakan dalam HTML menggunakan titik kod unikod mereka dalam bentuk perpuluhan atau perenambelasan.
13. Isih mengikut susunan dalam senarai penanda halaman kini mengikut tetapan yang dipilih pengguna untuk susunan buku.
14. Penjelasan morfologi tidak lagi dipaksa menggunakan huruf kecil.
15. Pembetulan widget:
    • Pembetulan penggunaan profil yang dipilih dalam widget.
    • Paparan yang diperbetulkan dalam widget item pelan bacaan yang terdiri daripada satu ayat
      (ayat-ayat telah ditunjukkan kepada penghujung surah dalam kes itu).
16. Memperbaiki masalah tidak dapat membuat penanda halaman daripada ayat terpilih jika "Semua penanda halaman"
    telah dipilih dalam tetingkap Penanda Halaman.
17. Dalam tetingkap "Tempat membaca", tetapkan pengeditan dan pemadaman tempat bacaan
    apabila beberapa penapisan digunakan pada senarai.
18. Memperbaiki tetapan yang rosak "Cadangkan pemilihan ayat selepas pemilihan bab".
19. Untuk butang "Tajuk semasa", tetapkan paparan subtajuk dengan rujukan
    ke tempat selari (dihalang menunjukkan watak kawalan khas di sana).
20. Memperbaiki masalah tidak memilih kedudukan penanda halaman apabila
    Tetapan "Cadangkan pemilihan ayat selepas pemilihan bab" dimatikan.
21. Apabila menukar tempat tetingkap, alih keluar penyerlahan kuning yang berfungsi dengan tidak betul
    dan menambah butang kedua yang mempunyai tindakan bergerak yang sama - kelihatan lebih jelas dengan cara ini.
22. Pada pemasangan yang bersih, penciptaan semula tiga tempat bacaan lalai.
23. Membetulkan TTS dalam tingkap sampingan - hanya bercakap satu ayat.
24. Apabila menukar modul Bible, kedudukan semasa dalam tetingkap Bible tidak lagi
    set semula kepada permulaan ayat semasa: tatal dalam ayat semasa disimpan.
    Beralih kepada modul Alkitab yang lain dan kemudian kembali sekarang memulihkan sama persis
    keadaan skrin seperti sebelum penukaran modul Bible.
25. Memperbaiki mengingati kedudukan tatal dalam panel sisi penanda halaman (pecah dalam versi 4.7).
26. Undur masa dalam tetingkap Nota tidak lagi hilang pada putaran skrin.
27. Tindakan yang diperbetulkan pada butang "Semua ulasan untuk ayat" mod tindakan dalam tetingkap Bible.
28. Apabila memulakan atau menukar profil, menghalang skrin hitam apabila beberapa kali panjang
    operasi diperlukan – ia kini dilakukan semasa skrin percikan ditunjukkan, dan dengan itu keadaan
    lebih mudah difahami oleh pengguna.
29. Memadamkan sebahagian penyetempatan Indonesia, kerana tidak dikekalkan.

Pembetulan

1. Menghalang kemalangan dalam tetingkap Modul apabila penyetempatan Ukraine
   daripada aplikasi dipilih (ranap sistem disebabkan oleh kecacatan pada kod Android
   menyebabkan pengisihan rentetan yang salah bermula dengan modal Ukraine I).

Pembetulan

1. Membetulkan susunan memaparkan artikel ulasan dalam tetingkap ulasan untuk
   ulasan penutup (yang merupakan sebahagian besar ulasan). Spesifikasi MyBible
   untuk sokongan ulasan, yang dibangunkan untuk versi 4.7.0, adalah betul, tetapi ia
   pelaksanaan nampaknya telah diuji secara menyeluruh hanya untuk ulasan sebelumnya,
   dan pelaksanaan yang tidak lengkap untuk membuat kesimpulan ulasan telah tidur melalui ujian
   daripada versi 4.7.0. Sebaik sahaja masalah ini dilaporkan, ia telah diperbetulkan dengan segera
   dalam keluaran 4.7.6.
2. Menyediakan tingkah laku yang lebih semula jadi untuk menghidupkan dan mematikan penyegerakan tingkap secara automatik
   apabila bekerja dengan tetingkap ulasan manakala hanya satu tetingkap Bible dibuka.
3. Memperbaiki akses tidak berfungsi kepada hiperpautan perkataan kamus daripada belon nota kaki.

Pembetulan

1. Jika tiada senarai modul tersedia yang disimpan secara tempatan ditemui apabila tetingkap Modul dibuka,
   senarai modul yang tersedia sedang diminta daripada repositori (versi sebelumnya
   boleh menunjukkan tetingkap Modul kosong dalam beberapa situasi).

Penambahbaikan

1. Dalam tetingkap "Modul", penapisan mengikut jenis modul tidak lagi diteruskan
   apabila tetingkap dibuka semula, tetapi ditetapkan kepada "Semua jenis modul" (kerana penapisan ini
   dianggap "sekali sahaja", dan berterusan telah menyebabkan beberapa soalan pengguna
   "di manakah semua modul?").
2. Butang "Profil" ditambah antara butang lain yang boleh dikonfigurasikan dalam tetingkap Bible.

Pembetulan

1. Membetulkan pemulihan penyegerakan tetingkap Bible pada penutupan tetingkap Bible selepas itu
   pemecahan penyegerakan dengan mengikut rujukan silang.
2. Menghalang masalah kemustahilan untuk membuat penanda buku dari tetingkap Alkitab
   (kerana kategori penanda halaman semasa tidak ditakrifkan) dalam beberapa kes selepas memilih
   set penanda halaman lain atau selepas bertukar kepada profil MyBible yang lain.
3. Menterjemah beberapa rentetan yang terlupa dalam bahasa Poland, Mossi.
4. Menghalang beberapa ranap yang dilaporkan.

Penambahbaikan

1. Penambahbaikan auto-hiperpautan (dalam nota, ucapan, perihalan penanda halaman):
   • menambah sokongan singkatan buku yang dipisahkan daripada nombor bab atau ayat
     dengan koma tanpa ruang
   • menambah lebih banyak singkatan buku Ukraine yang dikenali
2. Sentuh panjang pada kotak semak "rujukan silang..." dalam submenu "Tunjukkan" kini membuka betul-betul
   tetapan pemilihan rujukan silang untuk ditunjukkan dalam tetingkap Bible
   (sedang membuka tetingkap rujukan silang secara umum).
3. Selepas membuka rujukan silang dalam tetingkap Bible khusus, yang memecahkan tingkap
   penyegerakan, kembali ke tetingkap Alkitab kedua memulihkan penyegerakan tetingkap.

Pembetulan

1. Semasa mengedit pelan bacaan tersuai, dihalang menyatakan bilangan hari kurang daripada bilangan ayat.
2. Dibetulkan: mengemas kini pilihan rujukan silang untuk teks Bible daripada tetingkap Tetapan
   tidak menyebabkan perubahan dalam rujukan silang yang ditunjukkan selepas menutup tetingkap Tetapan.
3. Menghalang penggantungan aplikasi apabila cuba mencari dalam kamus untuk perkataan yang
   tidak mempunyai bentuk biasa (cth. pemisah “|”).
4. Menghalang penggantungan aplikasi apabila menjana pelan bacaan tersuai untuk semua Alkitab
   buku (diperhatikan pada beberapa terjemahan Bible).
5. Memperbaiki masalah kadar TTS yang dikonfigurasikan tidak digunakan semasa membuka mod tindakan
   sehingga kawalan kadar TTS disentuh semula.
6. Memperbaiki format menyalin ayat dari tetingkap Carian dan tetingkap serupa (bukan
   mengendalikan gaya rujukan dengan betul untuk menyalin ayat, dipilih dalam tetapan).
7. Membetulkan pembukaan hiperpautan ulasan daripada tetingkap ulasan apabila
   menunjukkan ulasan yang berkaitan dengan pilihan serpihan yang ditunjukkan dipilih dalam ulasan
   tingkap.
8. Menghalang beberapa ranap yang dilaporkan.

Penambahbaikan

1. Peningkatan kebolehgunaan rujukan silang yang ditunjukkan dalam belon: ia kini menunjukkan teks ayat
   ditunjuk dengan rujukan silang.
2. Fungsi "Hafal" ditunjukkan pada Skrin Mula hanya jika terdapat sesuatu
   lain untuk ditunjukkan di sana. Ini menghalang paparan yang tidak dijangka bagi Skrin Mula dengan Menghafal sahaja
   untuk pengguna yang tidak menggunakan tempat membaca, rancangan bacaan, ibadah harian.
3. Dalam latihan susunan teks fungsi Hafal saiz teks dan fon
   pada butang pemilihan perkataan dibuat sama seperti pada teks ayat.
4. Hiperpautan ulasan yang ditunjukkan dalam teks Alkitab kini ditunjukkan tanpa akhiran teknikal
   pada singkatan modul ulasan, dengan itu menjadikan hiperpautan ulasan lebih ringkas
   dan masih cukup bermaklumat.
5. Penyetempatan Cina Ringkas yang dikemas kini.
6. Penambahan penyetempatan Poland.

Pembetulan

1. Pada widget aplikasi menghalang ketidakpadanan kedudukan yang ditunjukkan dan ayat yang ditunjukkan,
   diperhatikan dalam beberapa kes apabila mod widget ayat rawak dipilih.
2. Menghalang paparan hiperpautan ulasan yang sama beberapa kali (diperhatikan dalam beberapa kes).
3. Carian kamus yang tidak berfungsi bagi perkataan Rusia dengan karakter penekanan telah diperbaiki.
4. Membetulkan lukisan semula penuding ucapan apabila menggerakkannya dengan sentuhan panjang (tidak berfungsi
   betul dengan pecutan perkakasan dimatikan).
5. Membetulkan pembukaan modul ulasan yang dipilih daripada tetingkap yang menunjukkan semua ulasan untuk
   ayat terpilih.
6. Memperbaiki masalah kehilangan waktu penciptaan/pengubahsuaian penanda halaman dan minit yang diperkenalkan
   dalam versi 4.7.0. Ambil perhatian bahawa jika anda telah membuat atau mengemas kini sebarang penanda halaman sejak anda mula
   menggunakan MyBible versi 4.7.0 atau 4.7.1, jam dan minit semua penanda halaman anda hilang,
   jadi jika anda bergantung pada mereka dan mempunyai salinan sandaran penanda halaman anda dibuat sebelum 22 Januari 2018 –
   pulihkan penanda halaman daripada salinan sandaran itu.
7. Pembetulan kecil pada tingkah laku visual panel sisi penanda halaman.
8. Apabila bekerja dengan dua atau tiga tetingkap Bible, warna, gaya garis bawah, kadar TTS
   dipilih dalam satu tetingkap secara automatik diambil oleh tetingkap lain.
9. Menambah pengisihan bahasa yang hilang dalam tetapan penyetempatan aplikasi.
10. Pembetulan ranap yang dilaporkan untuk MyBible 4.7.1.

Penambahbaikan

1. Menghafal fungsi:
   • Untuk teks Bible dalam latihan Menghafal menggunakan fon dan saiz
     dinyatakan dalam elemen "Teks ayat" pada tetapan tema.
   • Skala fon yang ditentukan dalam modul terjemahan Bible semasa digunakan pada
     saiz teks dalam tetingkap latihan Hafal.
   • Memanggil latihan dari panel kanan kini membuka keseluruhan teks untuk menghafal.
     Pembukaan latihan dari panel program di bahagian bawah masih memilih untuk menghafal
     hanya ayat (s) mengikut perkembangan semasa program menghafal.
2. Dalam widget apl, singkatan buku kini digunakan dan bukannya nama buku penuh untuk mengelak daripada menolak
   rujukan surah dan ayat di luar sempadan yang betul.
3. Tetapan subtajuk kini boleh dipanggil dari submenu "Tunjukkan", dengan sentuhan yang panjang
   daripada kotak semak "subtajuk" (elipsis ditambahkan pada teksnya untuk menunjukkan ini).
4. Kemas kini penyetempatan: Sepanyol, Arab, Mossi

Pembetulan

1. Apabila pilihan pecutan perkakasan dihidupkan, bahagian tepi yang haus kesan kertas lama
   latar belakang tidak lagi digunakan (dan tiada dalam tetapan tema), kerana ia tidak serasi
   dengan pecutan perkakasan dan menyebabkan "tetingkap hitam" pada sesetengah peranti.
2. Aplikasi tidak lagi meminta kebenaran sistem untuk dimulakan secara automatik selepas peranti
   mulakan semula; penjadualan peringatan menghafal bermula apabila akses pertama kepada MyBible
   selepas peranti dimulakan semula.
3. Membetulkan pembukaan tempat bacaan yang diketik dalam tetingkap Tempat Bacaan (telah rosak dalam versi 4.7.0).
4. Menghafal fungsi:
   • Memperbaiki masalah tingkap senaman yang tidak bertindak balas secara visual terhadap tindakan pengguna
     pada Android 5.x.
   • Pastikan Mazmur yang sama ditunjukkan di panel sebelah kiri dan dalam latihan
     apabila mod penomboran ditukar dalam tetapan aplikasi.
5. Widget apl:
   • Dalam mod "Penanda Halaman", membetulkan pengambilan semula ayat mengikut penanda halaman untuk diambil
     mengambil kira mod penomboran semasa.
6. Memperbaiki paparan nota kaki daripada modul Bible sebagai hiperpautan ulasan dalam Bible lain
   modul (konteks hiperpautan tidak ditemui apabila ketik hiperpautan dalam beberapa kes).
7. Pembetulan ranap sistem.
8. Kod penanda halaman sokongan dalam format XML dialih keluar (kerana penanda halaman telah ditukar kepada JSON
   banyak versi utama yang lalu).

Penambahbaikan

1. Tatal teks Alkitab:
   • Melibatkan pecutan perkakasan, supaya tatal teks Bible lebih lancar.
   • Malangnya, dengan pecutan perkakasan dihidupkan, garis bawah bercorak
     kelihatan seperti garis pepejal, jadi tetapan ditambahkan untuk mematikan pecutan perkakasan
     jika garis bawah bercorak sangat diingini.
   • Menambahkan tetapan untuk melaraskan kelajuan penatalan halaman yang lancar.
2. Akses yang lebih baik kepada tetapan MyBible:
   • Anda kini boleh mencari/menapis tetapan yang anda perlukan dengan serpihan teksnya.
   • Tetapan dikumpulkan ke dalam lebih banyak kategori, tetapi anda juga boleh melihat semua tetapan dalam satu
     senarai.
   • Anda boleh memilih tetapan kegemaran anda (yang anda tukar lebih kerap) menggunakan ikon bintang seterusnya
     kepada mereka, dan kemudian lihat hanya mereka dalam kategori "Kegemaran".
   • Tetapan untuk menunjukkan hiperpautan ulasan dalam teks Bible dibuat dengan lebih jelas.
   • Tetapan untuk memilih modul rujukan silang untuk ditunjukkan dalam teks Alkitab
     ditambahkan pada tetingkap "Tetapan".
   • Dalam tetingkap Tetapan menambah item menu untuk menetapkan semula semua tetapan (profil semasa)
     kepada keadaan lalai mereka.
   • Menambahkan tetapan untuk menyusun buku Bible dalam susunan tersuai, jika itu ditakrifkan
     untuk modul terjemahan Bible tertentu.
   • Tetapan daripada submenu "Tunjukkan" ditambah juga pada tetingkap "Tetapan", supaya pengguna
     boleh mencari tetapan tersebut juga.
   • Mengalih keluar tetapan usang "Sembunyikan aksara aksen yang tidak disokong (sekurang-kurangnya dalam
     Android 2.2.1)", kerana tema "Alternatif MyBible" (atau fon Tahoma
     diberikan kepada tetingkap sampingan dalam tema lain) berfungsi dengan baik.
3. Memuat turun modul:
   • Dalam tetingkap Modul, butang radio "Dimuat turun" untuk pemilihan bahasa,
     tujuan yang tidak jelas, dinamakan semula kepada "Saya", bermaksud "semua modul
     dalam semua bahasa saya yang dimuat turun”
   • Lebih banyak cara penapisan ditambah dalam tetingkap Modul: "Sudah dimuat turun",
     “Dikemas kini dalam kalangan yang telah dimuat turun”, “Semua baharu dan dikemas kini”.
   • Memuat turun modul dibuat lebih dipercayai, supaya apabila anda mula memuat turun
     dari tetingkap "Modul" dan keluar dari tetingkap, muat turun modul masih akan diteruskan sehingga
     selesai (atau sehingga anda dibatalkan daripada tetingkap "Modul").
   • Mengurangkan penggunaan trafik Internet semasa memuat turun pendaftaran MyBible,
     dalam tetingkap "Modul" dan semasa melakukan semakan automatik untuk modul yang dikemas kini:
     pendaftaran MyBible tidak lagi dimuat turun jika ia sebenarnya tidak dikemas kini
     sejak ia dimuat turun untuk kali terakhir.
4. Ciri Menghafal Ayat Baharu:
   • MyBible kini boleh membantu anda menghafal ayat atau satu set ayat bersebelahan -
     mana-mana serpihan Bible yang boleh anda tandai dengan penanda buku dalam MyBible.
   • MyBible menawarkan tiga latihan berbeza untuk menghafal, yang lebih kurang diketahui
     dan digunakan dalam aplikasi khusus sedia ada (seperti "Ingat Saya"): penyembunyian perkataan, huruf pertama,
     pesanan teks.
   • MyBible juga menawarkan latihan yang agak unik, dipanggil pembetulan suara. Ia akan membantu anda bercakap
     dengan kuat serpihan Bible sedang dihafal, sementara MyBible mendengar anda,
     menyemak apa yang anda katakan terhadap modul Bible yang sepadan, dan membetulkan anda
     dengan suara jika mendengar kesilapan. Jadi dengan cara ini anda boleh berusaha menghafal yang penting
     Petikan Bible semasa berjalan – tanpa perlu melihat skrin peranti mudah alih anda dengan kerap.
   • Anda boleh mengakses ciri Menghafal Ayat dari Skrin Mula, dari penanda halaman
     panel sisi, daripada mod tindakan untuk ayat-ayat terpilih dan daripada penanda halaman yang sedia ada,
     setelah lama menyentuhnya dalam tetingkap Bible.
   • Ayat Menghafal membolehkan anda memilih dan menjejaki penanda halaman yang ingin anda hafal.
     Untuk setiap penanda halaman yang dipilih untuk menghafal MyBible membolehkan anda membuat dan mengkonfigurasi
     program menghafal: yang manakah antara 4 jenis senaman yang perlu dilakukan, berapa kali sehari setiap satu,
     dan untuk berapa hari.
   • Ayat Menghafal menjejaki kemajuan anda dan peratusan kesilapan yang anda lakukan.
   • MyBible boleh memberitahu anda apabila tiba masa dalam hari yang anda tetapkan untuk melakukannya
     beberapa ayat Bible menghafal.
5. Kemas kini sokongan ulasan:
   • Artikel ulasan kini dibezakan kepada "sebelumnya" dan "penyimpul"
     (sebelum ini semua artikel ulasan dianggap sebagai "penyimpul"
     dan ditunjukkan selepas ayat-ayat Bible dikomentari oleh mereka).
   • Mengubah semantik mod kedua tetingkap ulasan: ia kini dipanggil
     "Tunjukkan ulasan yang berkaitan dengan serpihan yang ditunjukkan", di mana "serpihan yang ditunjukkan".
     ayat-ayat yang kini boleh dilihat dalam tetingkap Alkitab yang aktif.
   • Dalam tetingkap Ulasan, pilihan "Tunjukkan ulasan yang berkaitan dengan serpihan semasa",
     ulasan keseluruhan untuk sebuah buku atau untuk satu bab hanya ditunjukkan apabila ayat pertama sesuatu bab
     adalah semasa.
6. Memperbaik kefungsian ayat rawak: menambahkan pilihan untuk membuka ayat rawak dari ayat tertentu
   bab tunggal – berguna untuk mengakses ayat rawak bab panjang, seperti Mazmur 119.
7. Membuat widget apl untuk skrin Utama peranti, yang mempunyai mod berikut:
   • Ayat rawak daripada buku tertentu atau daripada satu bab yang dipilih
   • Penanda halaman daripada kategori penanda halaman yang dipilih, rawak atau mengikut urutan
   • Bahagian daripada pelan bacaan yang dipilih
8. Penambahbaikan tetingkap "Nota":
   • Butang dalam pengepala tetingkap Nota dibuat boleh dikonfigurasikan daripada Tetapan. Untuk ini
     butang tetingkap tertentu yang tidak ditanda tidak dialih keluar sepenuhnya tetapi tersembunyi lagi tersedia
     daripada senarai juntai bawah butang tersembunyi.
   • Menambah pemasa undur minit – untuk pengguna MyBible yang berdakwah menggunakan bahan
     disediakan sebagai nota MyBible.
9. Menyediakan kemungkinan untuk menyembunyikan item navigasi daripada Menu Utama (gesaan untuk pengguna
   untuk menyembunyikannya dan tetapan untuk menunjukkannya dalam Menu Utama).
10. Pembaikan tempat membaca:
    • Pada Skrin Mula, jika terdapat lebih daripada 5 tempat bacaan yang ditetapkan, kemungkinan disediakan
      untuk menapis/mencari tempat bacaan mengikut serpihan nama mereka.
    • Dalam tetingkap Tempat Membaca, kemungkinan disediakan
      untuk menapis/mencari tempat bacaan mengikut serpihan nama mereka.
    • Dalam tetingkap Tempat Membaca, kemungkinan disediakan
      untuk menukar susunan pengisihan tempat bacaan. Susunan pengisihan tempat bacaan yang dipilih
      mempengaruhi kedua-dua tetingkap Tempat Membaca dan Skrin Mula.
11. Pembentukan hiperpautan automatik yang dipertingkatkan ke tempat Bible dalam nota, ucapan, penanda halaman:
    • Membangunkan (dan melaksanakan) spesifikasi rasmi tentang cara mengenali rujukan
      ke tempat Bible dalam teks yang dimasukkan pengguna, lihat “Bahan rujukan” di mybible.zone.
    • Menyokong kemungkinan menentukan modul Bible konkrit untuk rujukan
      (ini juga diterangkan dalam spesifikasi).
      
      Contoh:
      
      “Ini merujuk kepada Kej 1:3 dalam terjemahan Alkitab yang sedang dibuka”
      
      “Dan ini membuka bab terakhir Wahyu dalam bahasa Yunani kuno: FS35+ Why 22:3”
    • Mengenali hiperpautan ke tempat Bible diuji untuk kes biasa yang ditemui
      dalam ulasan dan kamus.
12. Bersama-sama dengan sokongan yang sedia ada bagi nombor Strong serumpun, menambah sokongan sinonim
    Nombor rentetan dalam modul leksikon Strong.
13. Selepas sentuhan lama butang radio "salin" dalam tetingkap "Cari" dan "Penggunaan nombor yang kuat",
    MyBible kini memilih/menyalin semua item dalam senarai.
14. Dalam tetingkap "Catatan" dan "Subtajuk", jika terdapat begitu banyak item sehingga pemuatannya memerlukan lebih banyak
    daripada 5 saat, penapisan automatik dalam 1 saat selepas perubahan teks penapisan diganti
    dengan butang eksplisit untuk menggunakan penapisan.
15. Menambahkan amaran kepada pengguna sekiranya tetapan Pembangun "Jangan simpan aktiviti" dikesan,
    yang tidak serasi dengan navigasi biasa MyBible.
16. Semasa mengedit penanda halaman, tambah pengesahan untuk menutup tetingkap dengan membuang perubahan penanda halaman.
17. Petua penggunaan pada kamus dikumpulkan ke dalam kategori petua tambahan "Kamus".
18. Dalam tetapan tema ditambah jarak antara ayat (berfungsi apabila perenggan tidak ditunjukkan).
19. Auto-penukaran tetapan berasaskan XML lama dihentikan (digantikan dengan JSON dalam MyBible 4.4).
20. Mengeluarkan pengesahan pemadaman penanda halaman apabila memadam Penanda Halaman daripada tetingkap Bible:
    tindakan khas, sentuhan panjang penanda halaman, diperlukan dalam apa jua keadaan untuk mengakses butang "Padam",
    jadi mempunyai juga dialog pengesahan terdapat berlebihan (seperti yang ditunjukkan oleh seorang pengguna).
21. Mempertingkatkan kemudahan menggunakan tetingkap "Komentar dalam teks Bible": untuk yang fleksibel
    pemilihan, butang "Tambah" dialihkan ke tempat yang lebih jelas, dan tidak sekali-kali ditambahkan pada senarai
    ulasan yang sudah sedia ada.
22. Jidar kiri dan kanan maksimum dalam tetapan tema dinaikkan daripada 20 kepada 100.
23. Penutupan tetingkap Nota yang berasingan dengan butang belakang menyimpan perubahan nota.
24. Semantik yang diperbetulkan bagi tetapan "Penanda nota kaki membuka teks dalam belon" dan
    "Hiperpautan ulasan membuka teks dalam belon": tindakan di sini tidak lagi bergantung
    sama ada tetingkap ulasan dibuka - ini menyediakan lebih banyak kemungkinan
    melihat ulasan yang berbeza pada masa yang sama.
    Ambil perhatian bahawa tetapan yang serupa untuk kamus dan leksikon Kuat disimpan seperti sedia ada -
    bergantung pada sama ada tetingkap kamus dibuka.
25. Apabila memilih buku individu untuk carian, tambahkan butang "Tetapkan Semula" yang mengosongkan pemilihan
    daripada semua buku yang dipilih pada masa ini.

Pembetulan

1. Beberapa bahagian penting pangkalan kod dibersihkan untuk penyelenggaraan kod yang lebih baik. Ini berpotensi
   menyebabkan kerosakan – perhatikan mereka semasa ujian:
   • fungsi yang salah dipanggil oleh item menu
   • manipulasi yang salah dengan tingkap
   • pembentukan baris teks Bible yang salah
2. Dalam tetingkap "Komentar dalam teks Bible", mengalihkan ulasan ke atas dan ke bawah dalam senarai
   dibuat secara visual lebih jelas.
3. Carian kamus:
   • Carian yang diperbetulkan dalam kamus bukan Ibrani dan bukan Yunani, untuk bahasa dengan aksen
     aksara (cth. Perancis).
   • Hiperpautan tetap daripada artikel kamus kepada topik kamus lain
     apabila terjemahan Bible dalam bahasa lain dibuka.
   • Pengindeksan kamus dipercepatkan dengan ketara untuk sesetengah bahasa (terutamanya Timur).
   • Menyokong penerangan yang lebih padat tentang bentuk perkataan dalam modul kamus.
     Jika MyBible dengan versi yang lebih lama daripada 4.7.0 tidak mencari bentuk perkataan dalam bahasa anda,
     kemas kini MyBible kepada 4.7.0.
   • Struktur data yang dioptimumkan untuk carian kamus, carian tetap dalam beberapa kamus
     (seperti Aram-Inggeris). Kamus akan diindeks semula secara automatik.
4. Memperbaiki tindakan hiperpautan Bible yang salah dari tetingkap ulasan (Bible
   penyegerakan tingkap tidak rosak seperti yang dijangkakan).
5. Warna boleh dikonfigurasikan yang disokong dalam pengenalan terjemahan Alkitab (menambah sokongan "html_style"
   parameter modul untuk terjemahan Alkitab).
6. Menghalang pengesanan palsu ruang dalam terjemahan Bible Cina, yang menyebabkan teks Cina
   balut ke baris seterusnya secara tidak dijangka dalam beberapa kes.
7. Penyimpanan keadaan kandungan tetingkap dipulihkan pada putaran peranti (Tetingkap Modul dan beberapa yang lain
   windows), yang rosak secara tidak sengaja oleh penambahbaikan antara muka pengguna untuk sokongan bahasa Arab
   dalam MyBible 4.6.2.
8. Memperbetulkan mendapatkan semula artikel kamus kegemaran – artikel dengan morfologi dan beberapa urutan
   Nombor Strong yang ditandakan sebagai kegemaran tiada dalam senarai kegemaran.
9. Menghalang pemotongan pada penghujung perihalan penanda halaman yang sangat panjang apabila mengetik penanda penanda halaman.
10. Memaparkan pemilihan baris tersuai untuk menggariskan teks Bible telah diperbaiki.
11. Menghalang kemungkinan ranap apabila menukar kenyataan ke mod boleh diedit.
12. Memperbaiki paparan ringkasan penggunaan nombor Strong untuk terjemahan Bible Cina.
13. Dalam mod skrin penuh, menghalang tindak balas yang tidak diingini (mengelirukan) butang pengepala apabila pengguna
    menarik laci pemberitahuan sistem ke bawah.

Penambahbaikan

1. Tempat membaca disediakan dengan cap masa, supaya pada Skrin Mula bacaan yang paling baru ditetapkan
   tempat ditunjukkan dahulu.
2. Cap masa (pada penanda halaman, dll) kini ditunjukkan dalam format tarikh/masa yang dipilih pada peranti.
3. Untuk modul nota kaki (komentar), tambah sokongan untuk mewarnai penanda nota kaki
   dengan warna yang sama seperti yang digunakan untuk penanda nota kaki dalam teks Bible.
4. Petua penggunaan bahasa Lithuania yang dikemas kini.
5. Petua penggunaan Hungary yang dikemas kini dan teks "Perihal".

Pembetulan

1. Kes khas mengetik pada penanda nota kaki, yang diperkenalkan dalam 4.6.5, kini digunakan pada
   tetingkap ulasan juga (dalam 4.6.5 digunakan hanya pada belon nota kaki).
2. Fungsi hiperpautan tetap dalam kamus atau artikel ulasan (teks itu melompat ke belakang
   ke permulaan artikel).
3. Latar yang mempengaruhi susunan kitab Perjanjian Baru digunakan pada
   Tetingkap "Subtajuk", tetingkap "Catatan" dan kepada pelan bacaan tersuai yang dijana.
4. Apabila memadamkan kategori penanda halaman dan memilih untuk memadam kategori sahaja (bukan penanda halaman),
   penanda halaman sebenarnya disimpan dalam kategori lalai (telah dipadamkan dalam kes ini juga).
5. Mengikuti hiperpautan Bible dari tetingkap ulasan tidak lagi mematikan keseluruhannya
   penyegerakan tetingkap (yang menyebabkan kesulitan menggunakan tetingkap ulasan).
6. Memuatkan item pelan bacaan dioptimumkan, supaya Skrin Mula ditunjukkan dengan lebih pantas apabila ia dipanggil.
7. Menghalang situasi dengan mencipta nota baharu apabila papan kekunci maya yang telah dibuka telah menyebabkan
   tetingkap Bible menjadi lebih pendek dan terletak di atas papan kekunci maya.
8. Menghalang senarai pilihan terjemahan yang terlalu pendek secara visual pada sesetengah peranti apabila butang kawalan
   terletak di bawah tingkap.
9. Memperbaiki tidak menunjukkan berbilang item yang dipilih dalam tetingkap Penanda Halaman dan beberapa tetingkap lain
   (diperhatikan pada peranti baharu, seperti Samsung Galaxy S7 dengan Android 7).

Penambahbaikan

1. Dalam belon ulasan, singkatan modul ulasan kini ditunjukkan di bahagian atas.
2. Terjemahan Bahasa Sepanyol yang dikemas kini untuk bantuan Carian.
3. Mengetik penanda nota kaki tidak lagi menunjukkan ralat sekiranya terdapat nota kaki lain
   untuk ayat ini. Sekiranya tiada nota kaki yang berasingan dengan penanda yang diketuk, MyBible akan melakukannya
   tunjukkan semua nota kaki untuk ayat tersebut. Ini diperlukan untuk modul yang mengandungi radas kritikal
   dalam nota kaki (cth. NA27).

Pembetulan

1. Memperbaiki satu lagi tempat ranap sistem pada peranti dengan Android 2.1-2.2.
2. Pembetulan berkaitan bahasa Arab (tulisan kanan ke kiri):
   • Dalam petua penggunaan yang ditunjukkan dalam penyetempatan Arab, peletakan penunjuk ikon tangan diperbetulkan
     kepada butang yang dijelaskan.
   • Penyampaian rujukan Alkitab yang diperbetulkan menggunakan digit kebangsaan: dialih keluar logik dalaman yang tidak sempurna
     cuba memberikan susunan aksara yang betul secara visual; sebaliknya, menambah ruang tambahan di sekelilingnya
     aksara pemisah.
3. Membetulkan TTS yang rosak dalam tetingkap kamus.
4. Apabila memadamkan penanda halaman dalam tetingkap Alkitab, menambah pengesahan pemadaman,
   dan menghalang kemunculan senarai kosong penanda halaman selepas pemadaman.
5. Tindakan membetulkan fungsi "Rujukan kepada ayat terpilih daripada kamus aktif" - ia adalah
   menunjukkan rujukan dari semua kamus, bukan hanya yang aktif.
6. Membetulkan tempat yang mencurigakan yang boleh menyebabkan herotan sekali-sekala saiz fon dalam Bible
   tingkap.
7. Memperbaiki beberapa ranap yang dilaporkan untuk MyBible 4.6.4.

Penambahbaikan

1. Penyetempatan Hungary dikemas kini.

Pembetulan

1. Membetulkan satu lagi tempat ranap pada peranti dengan tahap API kurang daripada 17 (4.2).

Pembetulan

1. Memperbaiki ranap sistem pada peranti dengan tahap API kurang daripada 17 (4.2).

Penambahbaikan

1. Menyediakan layanan istimewa modul yang dialih keluar atas sebab hak cipta:
   • Modul sedemikian masih ditunjukkan dalam tetingkap "Modul", tetapi dalam fon strike-through,
     dan pengguna tidak boleh memuat turun atau mengemas kini modul tersebut.
   • Apabila diketik pada modul tersebut, mesej pop timbul ditunjukkan dengan rujukan dan
     maklumat hubungan pemegang hak cipta yang telah meminta modul tersebut dipadamkan
     daripada senarai modul MyBible yang tersedia secara percuma.
2. Peletakan tingkap yang lebih baik:
   • Apabila lebih daripada satu tetingkap ditunjukkan, anda kini mempunyai keupayaan untuk mengubah saiz dan menyusun semula secara individu
     tingkap ini. Masukkan mod peletakan tetingkap dengan sentuhan panjang butang terluas
     (butang pemilihan kedudukan/topik) dalam mana-mana tetingkap yang ditunjukkan.
   • Mod peletakan tetingkap membenarkan untuk menetapkan semula kedudukan tetingkap kepada keadaan awal,
     iaitu kepada pesanan yang dicadangkan oleh MyBible, dengan semua saiz tetingkap ditetapkan mengikut
     Elemen "tetingkap sampingan" tema semasa.
   • Apabila anda menutup tetingkap dan membukanya semula, ia kini terbuka di tempat yang sama seperti sebelumnya
     penutup, dengan modul yang sama dipilih di dalamnya. Contoh: anda mempunyai dua tingkap Alkitab dan tutup
     bahagian atas, kemudian buka tetingkap Alkitab kedua sekali lagi – dalam situasi ini tetingkap baharu akan menjadi
     dibuka di bahagian atas dan dengan terjemahan Bible yang sama seperti sebelum ditutup.
   • Lihat petua penggunaan "Peletakan tetingkap" baharu untuk mendapatkan butiran lanjut.
   • Memanggil tetingkap Tema tidak lagi menutup semua tetingkap tetapi satu, seperti yang biasa dilakukan sebelum ini.
3. Ditambah carian dalam nota.
4. Penambahbaikan tetingkap modul:
   • Penapis ditambah mengikut jenis modul.
   • Mengubah paparan item modul, supaya singkatan tidak dibalut dan bahasa modul
     ditunjukkan, jika berbeza daripada ditunjukkan untuk kumpulan.
   • Pemilihan bahasa untuk penapisan modul kini lebih mudah – dengan huruf pertama.
5. Penjanaan HTML atau laporan teks biasa yang disokong pada kenyataan pengguna.
6. Alamat e-mel untuk melaporkan kecacatan modul adalah sekarang
   MyBible.Modules@gmail.com
7. Pada tab tetapan ketiga, tab "Tindakan perkataan Bible sebagai hiperpautan", menambah tetapan "Diulang
   pengaktifan perkataan yang sama menunjukkan senarai topik yang boleh digunakan daripada semua kamus dan leksikon”.
   Tetapan ini dihidupkan secara lalai, mengulangi kelakuan MyBible 4.6.0-4.6.1.
8. Paparan penanda halaman bertindih yang dikemas kini:
   • penanda halaman tidak lagi menempati lebar tambahan jika ia bertindih
   • teks tidak lagi boleh mendekati dan "menyentuh" penanda halaman tetapi kekal pada jarak yang kecil daripadanya
   • ketik pada penanda halaman menunjukkan senarai penanda halaman yang meliputi ayat yang diketuk
   • sentuhan lama pada penanda halaman dalam senarai membolehkan anda mengedit atau memadamkannya
9. Skrin "Ayat dalam terjemahan berbeza" dan "Semua ulasan untuk ayat".
   tidak lagi menyoal semula data semasa putaran skrin peranti.
10. Penambahbaikan dalam pilihan "salin/pergi":
    • Pilihan kedua (tidak dipilih) daripada kedua-dua ini dilakukan pada sentuhan lama.
      Iaitu, apabila "pergi" dipilih, sentuhan panjang pada item menyerlahkannya dan menyalin
      semua item yang diserlahkan ke Papan Klip. Dan apabila "salinan" dipilih, sentuhan panjang diteruskan
      kepada item yang disentuh.
    • Butang "Kongsi" muncul apabila beberapa item telah diserlahkan.
11. Nada suara TTS kini boleh dikawal pada tab ketiga tetapan, secara berasingan untuk teks Bible
    dan untuk teks sampingan.
12. Jika lebih daripada satu nombor Strong ditentukan untuk perkataan, pengaktifan hiperpautan perkataan kini dipaparkan
    artikel untuk semua nombor Strong itu.
13. Apabila kamus leksikon bukan Kuat dimuat turun dan tetapan untuk mengaktifkan kamus semasa mengetik
    perkataan dimatikan, tetapan itu dihidupkan secara automatik, supaya pengguna dapat melihat tindakan a
    memuat turun kamus dengan segera.
14. Tetapan paparan untuk menyusun tetingkap secara mendatar ditambah baik untuk membolehkan ini dalam kedua-dua orientasi
    atau dalam landskap sahaja.
15. Penambahbaikan kemudahan untuk tetingkap "Membaca rancangan":
    • Boleh pergi ke tetingkap "Modul" dan kembali terus dari sini.
    • Menghalang penciptaan pelan bacaan tersuai apabila tiada buku untuk bacaan dipilih.
16. Dalam tetingkap entri kedudukan Bible, medan entri nombor bab dan medan entri nombor ayat adalah
    dianggap lengkap apabila digit tambahan yang dimasukkan tidak dapat menghasilkan nombor yang sah untuk buku yang dipilih.
    Ini mempercepatkan memasuki kedudukan Alkitab yang diperlukan.
17. Bantuan carian dilanjutkan untuk merangkumi ciri yang ditambahkan dalam keluaran sebelumnya.
18. Pada tab tetapan ketiga, bahagian "Direktori data", menambah butang "Penyegerakan".
    untuk mengakses maklumat penyegerakan direktori data (sebagai tambahan kepada pautan kepada maklumat ini daripada
    teks "Perihal").
19. Antara muka pengguna bahasa Arab:
    • diterjemahkan semula untuk mencapai ketekalan dan ketepatan yang lebih baik
    • disusun semula untuk pergi dari kanan ke kiri pada semua skrin

Pembetulan

1. Menghalang masalah papan kekunci hilang apabila mula memasukkan kenyataan (masalah itu nyata
   sendiri pada beberapa peranti).
2. Butang “OK”/”Batal” dialihkan kembali ke bahagian bawah entri penanda halaman, entri kategori penanda halaman,
   kemasukan tempat membaca, tetingkap kemasukan pelan bacaan tersuai - butang ini diletakkan di bahagian atas yang dibuat masuk
   teks huraian di tempat ini lebih sukar (kurang ruang).
3. Untuk hiperpautan kepada ulasan yang ditunjukkan pada tajuk buku atau pada nombor bab
   mengelakkan kesilapan termasuk ulasan yang lebih terperinci.
4. Dalam tetingkap penggunaan nombor Strong menetapkan hiperpautan yang tidak berfungsi ke topik nombor Strong yang lain.
5. Pengendalian tetap "(" dan ")" dalam kriteria carian lanjutan.
6. Tetapkan tetapan "Tunjukkan penomboran asli" yang tidak dapat dikosongkan sebaik sahaja ia ditetapkan.
7. Tetapan "Tandai hiperpautan ke ayat dalam tetingkap Nota semasa anda menaip" untuk nota tidak lagi
   bercanggah dengan papan kekunci tersuai, jadi selamat anda menghidupkannya sekarang.
8. Memperbetulkan penyetempatan Cina Ringkas.
9. Menghalang beberapa ranap yang dilaporkan untuk MyBible 4.6.1.
10. Memperbaiki masalah menghantar e-mel laporan ranap sistem dengan butiran yang dipotong.

Penambahbaikan

1. Menambah sokongan untuk menggabungkan set awal modul dan tetapan ke dalam aplikasi. Membina dengan
   modul yang digabungkan boleh didapati di http://mybible.zone/mybible.php.
2. Butang “OK”/”Batal” dialihkan ke penjuru kanan sebelah atas entri penanda halaman, entri kategori penanda halaman,
   entri tempat membaca, tetingkap kemasukan pelan bacaan tersuai – untuk akses yang lebih mudah kepada mereka semasa maya
   papan kekunci dibuka.
3. Semasa menutup tetingkap entri Penanda Halaman dengan butang perkakasan "Kembali", perubahan penanda halaman disimpan
   (dibuang).
4. Dalam belon rujukan silang, rujukan silang yang sama daripada modul berbeza kini dikumpulkan.
5. Menambah penyetempatan Cina Mudah.
6. Tema:
   • dalam tema yang telah ditetapkan, saiz fon dipertingkatkan sedikit dan gaya perkataan Yesus adalah
     diperbetulkan
   • menambah tema "MyBible compact".
7. Ketebalan garis bawah maksimum meningkat daripada 5 kepada 10 piksel.

Pembetulan

1. Membalikkan perubahan "pengindeksan lebih pantas untuk carian" yang dibuat untuk MyBible 4.6.0 – yang menyebabkan kesilapan
   gelagat carian sensitif huruf kecil.
2. Menghalang penampilan aksara yang tidak dijangka apabila menyerlahkan hasil carian dalam beberapa kes.
3. Pada skrin pemilihan buku, menghalang pengaktifan reka letak mod landskap (11 lajur)
   dalam mod potret pada telefon skrin kecil.
4. Membetulkan tidak menemui hasil apabila mencari dalam terjemahan Bible Hungary dengan mengabaikan aksen
   (semua terjemahan akan diindeks semula).
5. Pembetulan pengendalian pelan bacaan:
   • Memulakan semula pelan bacaan apabila mencapai tarikh tamatnya tidak lagi dilakukan.
   • Sebarang tarikh mula boleh ditetapkan sekarang, termasuk lebih jauh pada masa lalu daripada tempoh rancangan.
   • Setelah rancangan membaca selesai, ia masih dipaparkan pada Skrin Mula, dengan status menunjukkan
     penyiapannya – supaya pengguna boleh menghargai pencapaian dan menetapkan semula rancangan bermula
     apabila dikehendaki.
6. Pembetulan Algoritma Carian Kamus untuk membetulkan nombor Kuat yang hilang dalam senarai penuh
   topik kamus untuk perkataan yang ditoreh.
7. Membetulkan Algoritma Carian Kamus: sekiranya terdapat lebih daripada satu topik untuk satu perkataan
   dalam kamus semasa, menunjukkan senarai topik yang berkenaan hanya daripada kamus semasa.
   Jika tidak, tunjukkan senarai topik yang berkenaan daripada semua kamus.
8. Jadual kosong subtajuk (jadual “cerita”) dalam modul terjemahan Bible tidak lagi dianggap sebagai
   kehadiran subtajuk terbina dalam.
9. Memperbaiki masalah tidak membatalkan penyegerakan tingkap sekiranya rujukan silang diaktifkan
   dalam tetingkap Bible yang pada masa ini ditetapkan sebagai sasaran hiperpautan Bible.
10. Menghalang beberapa ranap yang dilaporkan untuk MyBible 4.6.0.

Penambahbaikan

1. Kemunculan skrin permulaan, skrin pemilihan kedudukan Bible, pengepala tetingkap utama dan butang masuk
   tingkap sampingan disentuh untuk kelihatan lebih bersih.
2. Menambah sokongan mod berbilang tetingkap:
   • Pelaksanaan sokongan berbilang tetingkap Samsung dan LG
     (mulakan semula peranti anda selepas memasang versi ini untuk melihat MyBible dalam berbilang tetingkap
     pelancar).
   • Sokongan asli berbilang tetingkap dalam Android 7.0 dan ke atas.
3. Cubit-untuk-zum dalam tetingkap Bible:
   • Untuk menskalakan semua saiz fon serentak, mulakan gerak isyarat cubit
     dan tahan selama kira-kira satu saat untuk memasuki mod zum.
   • Anda boleh mematikan ciri ini dalam tetapan Navigasi.
4. Kamus menyokong penambahbaikan:
   • Carian dalam kamus kini lebih pantas, disebabkan pendekatan pengindeksan baharu.
   • Proses pengindeksan semula kamus kini dilakukan di latar belakang; MyBible boleh
     biasanya digunakan semasa kamus semakin diindeks semula.
   • Carian dalam kamus kini lebih tepat – mengambil kira huruf besar/kecil dan aksen
     dalam senarai topik yang ditunjukkan.
   • Memperkenalkan klasifikasi kamus yang menyediakan kamus yang lebih intuitif dan membantu
     pemilihan/paparan topik kamus bergantung pada kamus semasa (iaitu,
     kamus yang dipilih secara eksplisit oleh pengguna dalam tetingkap kamus).
   • Apabila menunjukkan senarai topik kamus untuk perkataan yang diklik, MyBible kini turut menunjukkan kamus
     singkatan dan membolehkan pemilihan berguna kamus untuk menunjukkan artikel daripada.
   • Tetapan yang berkaitan dengan perkataan Bible yang bertindak sebagai hiperpautan telah dipermudahkan dan diperjelaskan.
   • Menambahkan tetapan "Salin perkataan yang diketuk ke Papan Klip".
   • Menambahkan tetapan "Tunjukkan topik daripada modul leksikon dalam senarai semasa melaksanakan kamus
     cari”.
   • Perkataan yang sedang dicari akan disalin secara automatik ke Papan Klip.
   • Kamus semasa (dipilih secara eksplisit oleh pengguna) ditandakan dengan peluru di hujungnya
     singkatan dalam tetingkap kamus dan dalam belon kamus, dan boleh dipilih juga
     daripada belon kamus, melalui hiperpautan singkatan kamus.
   • Tetapan "Show Strong's numbers" dalam submenu "Show" menjadi lebih membantu sekarang,
     kerana pada tab kedua tetapan, dalam kumpulan "Kamus", menambah kemungkinan
     menggantikan nombor Strong yang ditunjukkan dengan cebisan maklumat ringkas tentangnya daripada
     leksikon Strong semasa.
5. Penggunaan nombor Strong dan nombor serumpun Strong:
   • Nombor Cognate Strong ditunjukkan pada penghujung artikel leksikon Strong.
     Menambahkan tetapan untuk mematikan ini jika tidak dikehendaki.
   • Tetingkap penggunaan nombor Strong dipertingkatkan:
     • Anda kini boleh menghubungi tetingkap penggunaan nombor Strong daripada leksikon Strong
       belon artikel – dengan mengetik nombor Strong dalam pengepala sana.
     • Menambahkan maklumat ringkasan pada perkataan terjemahan yang digunakan untuk Strong yang ditentukan
       nombor(s). Menggunakan ringkasan itu, anda boleh memperhalusi carian anda dengan mengetik
       perkataan tertentu menggunakan terjemahan Bible untuk nombor Strong.
     • Menambah kemungkinan untuk menukar terjemahan Alkitab untuk mencari dalam,
       terus dalam tetingkap ini.
     • Anda boleh memasukkan beberapa nombor Strong untuk mencari penggunaannya sekaligus
       (terpisah ruang). Anda mempunyai pilihan: untuk mencari ayat-ayat yang mengandungi semua yang dimasukkan
       Nombor Strong atau untuk mencari mana-mana nombor Strong yang dimasukkan dalam ayat.
     • Apabila memasukkan beberapa nombor Strong untuk mencari penggunaannya,
       terdapat kemungkinan untuk memasukkan semua nombor Strong yang serumpun secara automatik untuk
       mula-mula memasukkan nombor Strong.
   • Menambahkan petua "Penggunaan nombor yang kuat".
6. Skrin carian:
   • Menambahkan butang untuk mencari dalam beberapa terjemahan Alkitab. Sentuh lama pada butang ini
     membolehkan anda memilih sama ada hendak mencari dalam terjemahan Bible dalam bahasa yang sama
     sebagai terjemahan Bible semasa, atau untuk mencari dalam semua terjemahan Bible yang dimuat turun.
   • Tiga titik ditambah pada butang "Cari" pada skrin "Cari",
     untuk menunjukkan bahawa sejarah carian tersedia dengan sentuhan yang panjang.
   • Apabila carian dalam teks Bible tidak mengembalikan apa-apa, petunjuk ditunjukkan untuk menukar tetapan carian.
7. Hiperpautan ulasan dalam teks Bible yang dibuat secara fleksibel - lihat petua penggunaan baharu.
8. MyBible kini menyokong sistem nota dan bukannya satu nota setiap profil - lihat "Tetingkap Nota"
   petua penggunaan.
9. Penambahbaikan belon:
   • Apabila belon ditunjukkan, butang "Kembali" dan "Maju" dalam pengepala tetingkap Bible
     dilumpuhkan, untuk mengelakkan kekeliruan butang "Kembali" dalam pengepala dengan yang serupa
     Butang "Kembali" di bawah belon.
   • Belon tidak lagi ditutup pada putaran peranti.
   • Belon rujukan silang tidak lagi ditutup apabila rujukan silang membuka tetingkap kedua
     untuk mengikuti hiperpautan semasa peranti berada dalam orientasi landskap.
   • Selepas mengikuti hiperpautan dalam belon daripada ulasan kepada artikel kamus,
     anda kini boleh kembali ke ulasan menggunakan butang "Kembali" di bawah belon
     (kepulangan seperti itu hanya berfungsi antara artikel kamus).
10. Rujukan Alkitab (hiperpautan) penambahbaikan:
    • Pada tab tetapan ketiga, bahagian "Navigasi", terdapat tetapan yang diubah
      “Buka rujukan kepada Bible dalam tetingkap Bible khusus…”. Juga, kini ada kemungkinan
      untuk menetapkan sebarang tetingkap Alkitab untuk membuka rujukan kepada Alkitab (sebelum ini ini telah ditetapkan
      ke tingkap Alkitab kedua). Lihat petua penggunaan yang dikemas kini pada butang kawalan tetingkap.
    • Pada tab tetapan ketiga, bahagian "Navigasi", menambah tetapan untuk membuka rujukan
      kepada Bible dari tetingkap Notes sentiasa dalam tetingkap Bible yang pertama.
    • Hiperpautan kepada belon rujukan silang kini menunjukkan bilangan hiperpautan dalam belon itu
      adalah ditakrifkan pengguna (jika ada, bilangannya ditunjukkan dalam digit subskrip selepas
      jumlah bilangan hiperpautan dalam belon).
11. Pada tab tetapan kedua, kumpulan "Penyalinan dan perkongsian ayat", menambah pilihan
    "Rujukan dipendekkan dengan sendirinya".
12. Mesej pengesahan ditambahkan apabila menyahpilih pelan bacaan semasa rancangan bacaan
    penjejakan kemajuan dihidupkan – untuk mengelakkan penjelasan kemajuan pelan bacaan secara tidak sengaja.
13. Dalam tajuk tetingkap Bible menambahkan butang "Terjemahan seterusnya" yang bertukar antara terjemahan Alkitab
    dipilih untuk akses cepat.
14. TTS:
    • Setiap permintaan daripada pengguna, kelajuan TTS maksimum ditingkatkan dari 2.0 kepada 4.0.
    • Sentuhan lama pada butang kawalan kelajuan TTS menukar kelajuan sebanyak 0.5, manakala sentuhan biasa masih
      menukar kelajuan sebanyak 0.05.
15. Item menu "Tema" dinamakan semula kepada "Tema: gaya & saiz", untuk menjelaskan tujuannya.
16. Apabila menghantar pemberitahuan kecacatan modul kepada pasukan MyBible, subtajuk sentiasa
    disertakan sekarang, bersama-sama dengan singkatan modul mereka.
17. Ikon aplikasi:
    • Menghalang kemunculan ikon MyBible yang tidak dijangka tanpa salib pada peranti Android 7.
    • Daripada teks "Perihal" dialih keluar menyebut aplikasi MoreLocale 2 sebagai cara
      untuk menjejaskan ikon MyBible (kerana pengesyoran itu tidak mudah dilakukan pada Android baharu
      versi).
    • Mengemas kini perihalan mengenai ikon aplikasi dalam teks "Perihal": ikon tanpa
      salib kini boleh digunakan untuk Kyrgyzstan/Kyrgyzstan, Tajik/Tajikistan dan Arab.
18. Dalam tetingkap "Catatan" kenyataan kini ditunjukkan dalam konteks ayat di mana ia diletakkan.
19. Dalam mod tindakan tetingkap Bible, butang paling kiri (yang membolehkan untuk memilih mod konkrit)
    dikemas kini untuk menunjukkan titik tiga menegak, sekali gus menjemput untuk menekannya untuk menu mod.
20. Dalam tajuk tetingkap Bible menambahkan butang boleh dikonfigurasikan "Mod malam".
21. Dalam tetingkap pemilihan Buku & kedudukan, dalam ruangan entri bab dan ayat
    nombor bab dan ayat maksimum ditunjukkan untuk membantu kedudukan.
22. Mengemas kini tema "MyBible original" untuk mempunyai saiz teks lalai yang lebih besar.
23. Mesej yang disokong daripada pasukan MyBible kepada pengguna.
24. Laporan ranap aplikasi kepada pembangun dibuat lebih bermaklumat.

Pembetulan

1. Dalam tetingkap "Modul" tambah semak untuk ketersediaan repositori modul MyBible;
   nasihat untuk menunggu atau memuat turun modul secara manual diberikan jika terdapat masalah.
2. Mengalih keluar tab "Tetapan percubaan", kerana tidak diperlukan (tetapan yang mengelirukan "Bacaan kreatif"
   dihapuskan).
3. Mencegah penyerlahan/garis bawah hiperpautan ulasan dan hiperpautan belon rujukan silang.
4. Menghalang persembahan serentak belon ucapan dan beberapa belon lain.
5. Memperbaiki masalah dengan peletakan hiperpautan ulasan yang salah sekiranya terdapat ulasan yang dipautkan
   adalah berkaitan dengan julat ayat yang melintasi sempadan surah.
6. Memperbaiki masalah dengan Carian tidak menjumpai perkataan yang mengandungi petikan tunggal di dalamnya (dilaporkan untuk
   mencari perkataan Ukraine "iм'я").
7. Memperbaiki masalah dengan menggantikan terjemahan yang dipilih pengguna secara tidak dijangka dalam tetingkap Bible,
   apabila lebih daripada satu tetingkap Bible dibuka dan pengguna menggunakan kawalan sejarah navigasi.
8. Memperbaiki masalah dengan kemungkinan menunjukkan tag tambahan (tidak disokong) untuk ayat yang dipilih
   dalam tetingkap "Rujukan" (boleh berlaku untuk modul tersuai yang mengandungi teg tambahan
   yang tidak disokong secara langsung oleh MyBible).
9. Memperbaiki masalah dengan penetapan semula pelan bacaan yang tidak dijangka bermula dan berkembang apabila
   menatal merentasi hujung serpihan pelan bacaan.
10. Apabila menukar direktori data kepada yang lain daripada tab tetapan ketiga,
    pensuisan dibuat lengkap.
11. Pembetulan tetingkap "Modul":
    • Memperbaiki masalah dengan mesej "Memuatkan..." yang tidak pasti apabila tetingkap "Modul" dibuka
      sejurus selepas permulaan MyBible.
    • Apabila pengguna berhenti memuat turun modul, status modul dikemas kini dengan betul (was
      kekal dalam keadaan pertengahan).
12. Pemisah baris yang ditentukan dalam modul Bible kini diproses walaupun "perenggan dan inden"
    tetapan dalam submenu "Tunjukkan" dinyahtandai.
13. Memperbaiki masalah dengan kemungkinan kehilangan penanda halaman MyBible apabila ia dipindahkan ke yang lain
    peranti dengan format paparan masa berbeza yang dinyatakan padanya.
14. Tindakan tetap hiperpautan Bible ke Mazmur diaktifkan dalam belon
    (tidak mengendalikan perbezaan penomboran Rusia/Inggeris dengan betul).
15. Memperbaiki pengambilan rujukan silang dalam tetingkap "Rujukan" untuk Mazmur - telah menunjukkan kosong
    senarai dalam beberapa kes.
16. Memperbaiki masalah apabila MyBible, jika mencari perkataan yang diserlahkan sahaja, sedang mempertimbangkan semua perkataan
    diserlahkan dalam terjemahan Bible yang tidak pernah ditonjolkan.
17. Memperbaiki masalah dengan mengira bilangan ayat dalam pelan bacaan yang ditentukan pengguna
    (ayat dalam bab terakhir buku tidak dikira).
18. Apabila membuat hiperpautan Bible secara automatik dalam nota, penanda halaman, ucapan, nama buku penuh lebih dipercayai
    dikenali sekarang, termasuk yang mempunyai digit yang dipisahkan ruang di hadapan (cth. 1 Korintus).
19. Memperbaiki masalah ruang yang hilang di mana inden dinyatakan dalam ayat semasa menunjukkan
    perenggan dan inden dimatikan. Contoh: RST+, Am 7:8.
20. Menjelaskan mesej yang ditunjukkan dalam warna merah apabila teks Bible tidak dapat ditunjukkan.
21. Apabila modul mengemas kini automatik, dialih keluar mengira kebarangkalian kemas kini automatik sebanyak 25%
    diperkenalkan dalam MyBible 4.5.4 untuk meregangkan pemuatan puncak ke repositori modul.
22. Pembetulan paparan item pelan bacaan merujuk kepada buku yang mempunyai bahasa Rusia dan Inggeris yang berbeza
    penomboran, seperti PS-p merujuk kepada semua Mazmur dalam penomboran Inggeris.
23. Item menu "Pelan membaca" kini didayakan walaupun tiada pelan bacaan yang dimuat turun,
    supaya pengguna boleh membuat rancangan bacaan tersuainya, atau diingatkan apabila cuba memilih bacaan
    merancang bahawa rancangan harus dimuat turun.
24. Memperbaiki masalah menunjukkan pada panel sisi penanda halaman teks ayat yang ditanda halaman yang salah untuk
    penanda buku yang diletakkan pada buku yang mempunyai penomboran bahasa Rusia dan Inggeris yang berbeza, mis. Mazmur.
25. Penggabungan dua set penanda halaman diperbetulkan, supaya penanda halaman dianggap sama (dan dengan itu tidak digabungkan)
    bukan sahaja dengan huraian (seperti yang berlaku), tetapi juga mengikut kategori dan kedudukan Bible yang diberikan.
26. Apabila item tema "Butang kawalan -> Serlahkan pemilihan buku dengan warna" tidak ditandakan,
    Buku Perjanjian Lama ditunjukkan dalam warna yang ditentukan oleh elemen tema “Senarai -> Warna sampingan
    teks dalam senarai”, dengan itu menjadikan buku Perjanjian Lama mudah dibezakan daripada buku Perjanjian Baru.
27. Dalam senarai penanda halaman dan dalam senarai lain yang boleh menapis dengan serpihan teks, baris baharu
    yang dimasukkan dalam teks ditunjukkan sebagai baris baharu dalam senarai.
28. Penyegerakan tetingkap dihidupkan secara automatik apabila menutup tetingkap Bible hanya jika ia
    dimatikan secara automatik apabila membuka tetingkap tambahan (khusus) untuk menunjukkan Bible tertentu
    rujukan.
29. Pengemaskinian modul terjemahan Bible tidak lagi menjejaskan carian dalam versi semasa
    terjemahan Alkitab itu (bertukar kepada modul yang dikemas kini dilakukan dengan lancar).
30. Membetulkan beberapa masalah ranap yang dilaporkan untuk MyBible 4.5.1-4.5.4.

Pembetulan

1. Memperbaiki masalah dengan tidak memaparkan modul boleh dimuat turun yang tidak disambungkan ke a
   bahasa tertentu: membaca
   rancangan, rujukan silang.
2. Apabila modul mengemas kini secara automatik, modul yang dikemas kini diambil dengan kebarangkalian 25%
   (untuk meregangkan pemuatan puncak ke repositori modul).
3. Membetulkan beberapa ranap yang dilaporkan.

Pembetulan

1. Membetulkan ranap apabila masuk ke tetingkap Modul selepas pemasangan baharu
   (kemalangan itu secara tidak sengaja dibawa ke dalam MyBible 4.5.2).

Pembetulan

1. Diolah semula daripada menggunakan satu repositori modul kepada sokongan
   beberapa contoh repositori modul. Akibatnya,
   menyekat repositori oleh syarikat pengehosannya (mis. kerana melebihi trafik
   kuota) tidak lagi menyekat muat turun modul dalam MyBible.

Penambahbaikan

1. Menambah sokongan hiperpautan ke artikel kamus daripada ulasan.
2. Untuk peranti yang disambungkan ke rangkaian mudah alih di Tajikistan, ikon tanpa salib disediakan.
3. Menambah penyetempatan MyBible Portugis.
4. Maklumat nombor versi MyBible ditambahkan pada Skrin Percikan.

Pembetulan

1. Pembetulan mendapatkan semula rujukan silang untuk Psalms wujud dalam versi 4.5.0:
   apabila penomboran Mazmur Rusia digunakan, rujukan silang daripada modul OBX dalam versi 4.5.0
   telah diambil secara salah (untuk ayat lain).
2. Memperbaiki beberapa tempat dalam kod dan dalam penyetempatan Arab yang boleh menyebabkannya
   ranap apabila berjalan pada peranti dengan penyetempatan Arab.
3. Memperbaiki penutupan belon rujukan silang yang tidak dijangka selepas mengklik hiperpautan di dalamnya dalam beberapa
   kes.
4. Tindakan diperbetulkan hiperpautan ulasan dalam belon ulasan: ulasan hiperpautan
   tidak lagi dibuka dalam tetingkap ulasan tetapi dalam belon ulasan, dengan kemungkinan untuk
   kembali ke ulasan awal yang dibuka dalam belon dengan mengaktifkan hiperpautan ulasan dalam
   Teks Alkitab.
5. Memperbaiki masalah dengan penunjuk belon yang tidak dilukis dengan lancar dalam beberapa kes.
6. Tetingkap "Modul":
   • Menghapuskan beberapa punca kemalangan.
   • Modul yang dipilih dan kedudukan semasa dalam senarai tidak lagi hilang pada skrin peranti
     putaran.
7. Tindakan belon dan sentuhan:
   • Menghalang penutupan belon yang tidak dijangka apabila ia dibuka di beberapa tingkap
     dan pengguna menatal teks dalam tetingkap Bible.
   • Sentuhan pada belon menjadikan tingkap Bible aktif di mana belon itu berada.
8. Menghalang pembekuan antara muka pengguna pada putaran skrin dan putaran ke belakang
   serta-merta selepas perubahan orientasi skrin.
9. Terhalang kemunculan jalur yang tidak digunakan pada kawasan skrin di bahagian bawah selepas menutup tetingkap
   atau belon di mana teks telah dipilih, dan dengan itu bar alat edit ditunjukkan.
10. Membetulkan kedudukan pop timbul penanda halaman sekiranya tetingkap Nota ditunjukkan.
11. Memperbaiki peninggalan dalam penyegerakan fail antara peranti: ditambah tiada pemeriksaan untuk kemas kini luaran
    untuk penanda teks Bible dan untuk rujukan silang tersuai.
12. Penggunaan apostrof yang disokong dalam singkatan modul.
13. Memperbaiki beberapa tempat yang menyebabkan ranap, seperti yang dilaporkan untuk MyBible 4.5.0.
14. Untuk mengedit tempat bacaan, operasi diperbetulkan bagi pilihan "Buku semasa".
15. Apabila terjemahan Bible lain dipilih dalam tetingkap Bible, belon di tingkap akan ditutup
    (kerana ia boleh menjadi tidak terpakai atau tersilap letak dalam terjemahan Bible yang dipilih).
16. Menghalang kelewatan penatalan teks Bible yang kecil apabila mencapai penghujung bahagian pelan bacaan yang ditanda.

Penambahbaikan

1. Menambahkan skrin percikan pada permulaan.
2. Penambahbaikan rujukan silang:
   • Rujukan silang terbina dalam sebelum ini telah diekstrak ke dalam rujukan silang yang boleh dimuat turun
     modul "RST-x".
   • Rujukan silang untuk dipaparkan dalam tetingkap "Rujukan untuk ayat" dan dalam Bible
     teks kini boleh dikonfigurasikan secara bebas daripada bar tindakan dalam "Rujukan untuk ayat"
     tingkap.
   • Dalam tetingkap "Rujukan untuk ayat" modul rujukan silang sumber ditunjukkan untuk setiap
     rujukan silang ditunjukkan.
   • Menambahkan kemungkinan untuk membuat rujukan silang tambahan yang ditentukan pengguna:
     • Apabila beberapa ayat Bible dipilih, terdapat butang baharu "Tambah rujukan silang" dalam
       Pengepala tetingkap Bible, yang memaparkan pop timbul "x-refs tersuai".
     • Anda boleh menentukan rujukan silang anda sendiri dengan ayat-ayat yang menyentuh panjang yang akan menjadi
       sisi rujukan silang. Garis bawah terang dalam pop timbul "x-refs tersuai" menunjukkan
       sebelah mana rujukan silang yang akan ditakrifkan apabila anda menyentuh ayat yang lama.
     • Kemunculan rujukan silang yang ditentukan pengguna dan rujukan silang yang dimuat turun
       boleh dikonfigurasikan dalam tetingkap "Tema" secara bebas.
   • Dalam terjemahan Bible dengan tidak semua buku Bible ada, rujukan silang kepada bukan buku persembahan
     tidak lagi tersembunyi. Jika rujukan silang seperti itu diaktifkan, MyBible bertukar kepada Bible
     terjemahan yang terakhir digunakan untuk melihat teks buku yang dijadikan rujukan silang.
   • Menambahkan tetapan dalam submenu "Tunjukkan" untuk menunjukkan rujukan silang dalam pop timbul. Cara ini sahaja
     penunjuk kehadiran rujukan silang ditunjukkan dalam teks Bible dan bukannya rujukan silang
     diri mereka sendiri. Pop timbul rujukan silang kemudian ditunjukkan pada sentuhan dua kali rujukan silang
     penunjuk kehadiran.
3. Pembaikan rancangan membaca:
   • Pilihan "Jejaki rancangan bacaan" dalam tetingkap "Rancangan Membaca".
     membantu anda untuk tidak tergesa-gesa sekiranya anda tidak melakukan bacaan selama beberapa hari,
     dan membolehkan anda membaca lebih awal daripada rancangan jika dikehendaki.
     MyBible akan mengingatkan anda apa sebenarnya pilihan ini apabila anda menanda/menyahtandanya.
   • Item pelan bacaan akan ditandakan sebagai selesai selepas anda menatalnya supaya penghujungnya
     kelihatan sepenuhnya pada skrin.
   • Menambah sokongan pelan bacaan tersuai. Jika anda mahu MyBible membantu anda membaca buku Bible tertentu
     dalam beberapa hari tertentu, tambahkan pelan bacaan tersuai dengan menyentuh "+"
     dalam pengepala tetingkap "Reading Plans".
   • Pada Skrin Mula, sentuhan panjang pada item pelan bacaan menyerlahkan semula item pelan bacaan
     oleh bar menegak di sebelah kanan, tetapi TIDAK melompat ke item pelan bacaan bermula jika a
     kedudukan semasa sudah berada dalam item pelan bacaan.
   • Dalam tetingkap "Membaca rancangan" menambah kemungkinan untuk "Alihkan ini ke hari ini" untuk item
     daripada rancangan bacaan yang ditunjukkan, dicapai dengan mengalihkan tarikh mula rancangan bacaan ini.
4. Penambahbaikan subtajuk:
   • Menambah sokongan subtajuk dengan hiperpautan di dalamnya:
     • Menambahkan modul subtajuk "Pautan-s" dengan pautan ke petikan selari dalam Baharu
       Perjanjian (modul subtajuk ini sesuai untuk mana-mana bahasa).
     • Menambahkan dua elemen tema baharu: “Subtajuk – hiperpautan” dan “Subtajuk dengan
       hiperpautan”.
   • Tetapan subtajuk dialihkan dari tetingkap "Tetapan" ke tetingkap "Subtajuk",
     untuk kemudahan yang lebih baik bagi manipulasi tetapan ini. Anda masih boleh pergi ke subtajuk
     tetapan
     daripada tetingkap "Tetapan".
   • Menambahkan tetapan subtajuk "Subtajuk terbina dalam terjemahan Bible
     menggantikan semua subtajuk lain”.
   • Menambahkan kemungkinan untuk mengkonfigurasi satu set subtajuk secara fleksibel untuk ditunjukkan bagi setiap bahasa
     daripada terjemahan Alkitab.
5. Penambahbaikan fungsi carian:
   • Secara lalai, fungsi carian kini mencari perkataan yang dimasukkan atau serpihan perkataan
     dalam susunan sewenang-wenangnya.
   • Menambahkan tetapan carian "Cari memasukkan perkataan dalam susunan arbitrari, jika aksara khas seperti & | ~ tidak dimasukkan" (mengawal perubahan tingkah laku yang dinyatakan di atas).
   • Dalam tetingkap "Cari" pada papan kekunci maya menambah butang "Cari". Ini menghalang
     medan entri teks carian ke daripada membungkus teks, jadi butang pada skrin carian adalah
     disusun semula untuk memberi lebih banyak ruang mendatar kepada medan kemasukan teks carian.
6. Penambahbaikan fungsi ulasan:
   • Menambahkan kemungkinan untuk mempunyai pautan ke ulasan secara langsung dalam teks Alkitab:
     • Menambah tetapan baharu dalam submenu "Tunjukkan", "pautan ulasan".
     • Pautan dalam teks Alkitab adalah untuk modul ulasan terakhir yang dipilih dalam
       tetingkap ulasan pertama. Ambil perhatian bahawa anda juga boleh memilih modul ulasan
       untuk digunakan untuk hiperpautan dengan menyentuh lama butang “Tetingkap Ulasan” dalam
       Tajuk tetingkap Bible.
   • Kepada dua ulasan yang wujud memaparkan mod ditambah yang ketiga, jadi kini terdapat tiga
     ulasan yang memaparkan mod boleh dipilih menggunakan butang dalam pengepala tetingkap ulasan:
     • Tunjukkan ulasan yang berkaitan dengan ayat semasa. Perhatikan bahawa semantik diperbetulkan
       dalam mod paparan ini: ulasan untuk julat ayat kini ditunjukkan
       bukan untuk ayat pertama dalam julat seperti sebelum ini tetapi untuk ayat terakhir dalam julat.
       Rasional untuk ini adalah untuk mengekalkan prinsip MyBible “The Scripture comes
       pertama, bahan sampingan datang kedua”. i.e. ulasan tidak "dipaksa" ke a
       pembaca sehingga mereka benar-benar membaca semua ayat Alkitab dalam julat yang dikomentari.
     • Tunjukkan ulasan yang berkaitan dengan serpihan semasa. Ini semua ulasan
       yang bertindih ayat semasa dengan julat kebolehgunaannya.
     • Tunjukkan ulasan yang berkaitan dengan ayat semasa.
   • Elemen tema "Penanda nota kaki" dinamakan semula kepada "hiperpautan nota kaki dan ulasan".
   • Dalam elemen tema "Tetingkap sampingan" menambah tetapan untuk saiz
     belon ulasan/nota kaki.
7. Kegemaran:
   • Kegemaran membolehkan anda menandakan dengan mudah artikel kamus, artikel ulasan,
     atau artikel bacaan harian sebagai kegemaran anda, untuk akses cepat kepada mereka kemudian.
   • Kegemaran sebelum ini wujud untuk Devotions Harian, kini diperluaskan kepada kamus dan
     ulasan, dan diperbaiki.
   • Lihat petua penggunaan (baharu) pada kegemaran.
8. Penambahbaikan penggunaan belon:
   • Bukan sahaja nota kaki, tetapi juga ulasan, artikel kamus, artikel leksikon Strong
     kini boleh ditunjukkan dalam belon.
   • Teks yang ditunjukkan dalam belon boleh dihantar ke tetingkap khas yang sepadan dengan klik butang.
   • Terdapat tetapan baharu untuk ini pada tab tetapan ketiga, dalam kumpulan "Penggunaan belon".
9. Penambahbaikan Text To Speech (TTS):
   • Sokongan TTS ditambahkan pada tetingkap Commentaries, Devotions Daily, Dictionary.
   • Apabila pautan ulasan ditunjukkan secara langsung dalam teks Alkitab, dan pembukaan ulasan
     dalam belon dinyatakan dalam tetapan, TTS teks Bible secara automatik
     membuka dan bercakap ulasan apabila ia mencapai pautan kepada mereka. Ulasannya ialah
     dituturkan dengan nada yang lebih tinggi, supaya boleh dibezakan dengan
     suara sama ada anda sedang mendengar teks Bible atau ulasan.
   • Dalam teks Bible, TTS kini juga menyebut nombor bab, jika ia ditunjukkan.
10. Tatal pada peningkatan sentuhan:
    • Tetapan pada menatal mengikut satu ayat, yang dahulunya wujud untuk butang kelantangan sahaja,
      kini turut digunakan untuk menatal dengan sentuhan.
    • Tatal pada tetapan sentuhan disusun semula untuk kejelasan.
    • Tetapan tatal pada sentuhan untuk suku skrin dikemas kini untuk hanya mempunyai "Tatal Ke Atas", "Tatal
      Bawah", dan "Tiada" (pilihan menatal mengikut halaman atau mengikut ayat kini dilakukan oleh tetapan lain).
    • Menambahkan sekumpulan tetapan "Tindakan sentuhan tetingkap sampingan".
    • Menambahkan tetapan "Tatal dengan sentuhan" untuk tetingkap sampingan, dimatikan secara lalai.
11. Penambahbaikan tetingkap modul:
    • Setelah maklumat tentang modul yang tersedia diminta daripada repositori MyBible,
      ia dicache secara tempatan, supaya pembukaan tetingkap Modul adalah pantas. Maklumat ini
      masih diminta daripada repositori MyBible di latar belakang, supaya senarai
      modul adalah terkini.
    • Menambah kemungkinan penapisan modul mengikut bahasa mereka.
    • Menambahkan kemungkinan modul menapis mengikut serpihan yang dimasukkan pengguna bagi singkatan, atau
      penerangan, atau maklumat terperinci.
12. Tindakan pautan automatik ke tempat Bible daripada kenyataan mengambil kira tetapan
    "Buka rujukan silang dalam tetingkap kedua".
13. Dalam Menu Utama dan dalam pengepala tetingkap, item yang bertindak balas kepada sentuhan panjang
    kini mempunyai ikon dengan elipsis (atau bintang) di penjuru kanan sebelah bawah.
    Ini akan mengingatkan anda bahawa beberapa fungsi tambahan boleh dipanggil di sana dengan sentuhan yang panjang,
    yang boleh menjimatkan beberapa saat sekali-sekala.
14. Dalam butang angka untuk pemilihan bab dan ayat, butang "0" dialihkan
    dari kedudukan paling kiri ke paling kanan, untuk lebih menyerupai papan kekunci standard.
15. Pemilihan warna untuk kategori penanda halaman:
    • nombor pesanan warna kini ditunjukkan di atas warna itu sendiri
    • untuk warna yang tersedia, bilangan penggunaannya dalam kategori penanda halaman ditunjukkan
16. Fungsi "Ayat dalam terjemahan berbeza" kini boleh digunakan bukan hanya untuk satu tetapi untuk beberapa orang
    ayat-ayat pilihan.
17. Ulasan, kamus, ibadah harian tidak lagi tersembunyi dalam tetingkap "Modul" dalam
    Mod ringkas. Pada percubaan untuk memuat turunnya, pengesahan untuk bertukar kepada Mod Penuh ditunjukkan.
18. Pemilihan buku yang boleh digunakan untuk tempat membaca dibuat fleksibel.
19. Menapis item dalam senarai dengan teks yang dimasukkan pengguna
    (untuk teguran, penanda halaman, subtajuk, item kegemaran) dibuat lebih berguna: jika pengguna telah memasukkan
    terdapat beberapa perkataan yang dipisahkan ruang, penapisan mencari serpihan teks yang sepadan dalam sebarang susunan.
20. Ikon aplikasi tanpa salib disediakan untuk penyetempatan peranti Kyrgyz.

Pembetulan

1. Menunjukkan teks Bible pada permulaan aplikasi dan pada pembukaan tempat Bible yang lain
   dibuat secara visual lebih cepat (serupa dengan apa yang terdapat dalam MyBible 4.3.2).
2. Butang "Kembali" yang hilang secara tidak konsisten ditambahkan pada pengepala tetingkap Penanda Halaman dan Tetapan
   tingkap.
3. Apabila pengguna memadamkan modul setempat tambahan (ditandakan dengan "+"), modul itu kini dialih keluar daripada
   senarai modul (sebelum ia kekal dalam senarai dengan saiz sifar).
4. Apabila terdapat beberapa teks yang dipilih dalam tetingkap sampingan (Ulasan, Kamus, Bakti Harian), a
   sentuhan pada teks lebih lama menyebabkan tatal kandungan (kerana tatal dalam situasi ini agak
   mengelirukan).
5. Menghalang pemeriksaan berulang terhadap kemas kini modul pada hari yang sama.
6. Dalam tetingkap Carian, membetulkan penampilan butang dan petunjuk untuk dicari
   perkataan yang diserlahkan/digariskan.
7. Penampilan teg <br> yang dihalang dalam teks yang disalin daripada tetingkap sampingan (ini berlaku
   pada beberapa peranti).
8. Dialih keluar tidak lagi memerlukan pemuatan semula tetingkap Bible semasa menukar tetingkap kamus antara
   Mod Leksikon dan Mod Kamus Strong - ini telah menambah baik masa penukaran.
9. Tetapkan kadangkala muncul kedudukan tatal ulasan yang salah pada penyegerakan automatik teks Bible
   kedudukan dan artikel ulasan yang sepadan.
10. Apabila memasukkan bab atau nombor ayat untuk meneruskan, ketik cepat pada butang angka dua kali
    kini dikenali sebagai digit yang sama dua kali (ketik kedua cepat diabaikan sebelum ini).
11. Suapan baris yang dimasukkan ke dalam catatan disimpan selepas ucapan dibuka semula (dalam suapan baris versi sebelumnya
    telah digantikan dengan ruang).
12. Memperbaiki masalah dengan permulaan MyBible yang lama sekiranya tempat semasa ialah Mazmur pra-terakhir.
13. Memperbaiki masalah dengan pengendalian tamat masa skrin, apabila tamat masa skrin ditetapkan dalam tetapan MyBible
    telah disebarkan ke peringkat sistem.
14. Dalam skrin "Subtajuk" dan "Catatan", teks yang dimasukkan untuk ditapis kini berfungsi mengabaikan aksen,
    iaitu anda boleh memasukkan teks tanpa aksen di sana dan bentuknya dengan aksen juga
    dijumpai.
15. Sokongan hiperpautan ke Internet telah ditambah untuk pengenalan teks Alkitab.
16. Tindakan tetap hiperpautan bab/ayat pada permulaan teks ulasan (tidak berfungsi
    pada beberapa peranti).
17. Apabila perenggan dan inden ditunjukkan, beberapa ayat berturut-turut dalam perenggan yang sama,
    mempunyai inden, tidak lagi ditunjukkan setiap satu pada baris baharu, tetapi mengarang perenggan berterusan
    (cth. RST+, 2Тим 2:11-13, Иоиль 1:1-2).
18. Menghalang ranap apabila mengklik pantas beberapa kali perkataan yang menyerlahkan butang pilihan dalam
    Tetingkap "Cari".
19. Pembukaan pautan Internet dari halaman "Perihal" kini diubah hala ke penyemak imbas luaran.
20. TTS tetap untuk modul Cina.
21. Menghalang pemberhentian TTS apabila ia memenuhi sebut harga berganda diikuti dengan noktah.
22. Memperbaiki masalah dengan memasuki mod tindakan dengan sentuhan panjang dua dan tiga jari
    yang tidak berfungsi dalam tetingkap Alkitab kedua dan ketiga.
23. Apabila kedua-dua tetapan "Perkataan bertindak seperti hiperpautan ke kamus" dan
    "Apabila nombor Strong TIDAK ditunjukkan, perkataan bertindak seperti hiperpautan ke nombor Strong" ditetapkan,
    menyentuh perkataan dalam terjemahan Bible tanpa nombor Strong kini membuka kamus
    artikel (tidak melakukan apa-apa untuk terjemahan Bible tanpa nombor Strong).
24. Auto-hiperpautan dalam tetingkap Nota, dalam perihalan penanda halaman, dalam kenyataan kini tafsirkan
    koma dan koma bertitik berbeza: teks berikut: “Mat 5:7,9;12” kini bermakna
    3 hiperpautan berikut: Mat 5:7, Mat 5:9, Mat 12:1.
25. Mengemas kini automatik modul Bible yang disertakan bersama nota kaki, mis. NRT.

Penambahbaikan

1. Penambahan penyetempatan Romania.

Pembetulan

1. Memperbaiki ranap sistem (berlaku dalam kod C di bawah API Android) apabila cuba membuka hiperpautan dalam
   Tetingkap ulasan.
2. Memperbaiki ranap sistem sekiranya fail penanda halaman dipadamkan atau rosak dari luar MyBible.
3. Membetulkan ranap pada membuka artikel kamus daripada alat carian artikel kamus (daripada senarai
   artikel yang terdapat dalam kamus).
4. Membetulkan ranap yang dikesan apabila menunjukkan semua topik daripada kamus. Apabila menyemak semua topik dalam a
   kamus tertentu, kamus kini diambil dari tetingkap kamus yang sepadan (sebelum ini
   sentiasa diambil dari tetingkap kamus pertama).
5. Satu tetingkap kamus bertukar secara automatik antara mod leksikon Strong dan kamus
   mod apabila pengguna mengklik perkataan dengan dan tanpa nombor Strong di belakangnya (telah berpegang pada
   mod kamus apabila perkataan tanpa nombor Strong di belakangnya diklik).
6. Membetulkan ranap yang dilaporkan semasa cuba memilih julat ayat dengan sentuhan yang panjang, pada Android 2.x.
7. Ranap dihalang dalam tetingkap Modul sekiranya kemas kini modul mengakui fail konfigurasi tarikh
   (/MyBible/user/settings/-modules_update_acknowledge_dates.json) telah rosak (dengan cara luaran
   MyBible).
8. Dalam rujukan silang untuk tetingkap ayat, pengembangan rujukan silang beberapa ayat ditetapkan apabila
   dalam beberapa kes ia sebenarnya tidak menunjukkan ayat tambahan.
9. Memperbaiki masalah dengan sentuhan pada hiperpautan dalam tetingkap Kamus yang menyebabkan penatalan ke halaman
   daripada pengaktifan hiperpautan (masalah ini hanya wujud pada beberapa peranti, cth. HTC Desire 310).

Pembetulan

1. Menghalang ranap apabila mengklik nombor Strong apabila topik kamus (bukan item leksikon Strong) adalah
   ditunjukkan dalam tetingkap Kamus.
2. Menghalang beberapa ranap yang dilaporkan semasa berjalan pada peranti yang berbeza.

Penambahbaikan

1. Terjemahan Bible dalam bahasa, yang tiada kod bahasa 2 huruf dalam Android, kini ada
   dikumpulkan dalam tetingkap "Modul" mengikut wilayah yang kebanyakannya digunakan, mis. “Brazil”, “India”,
   "Mesir" - bukannya satu kumpulan "Bahasa kecil" yang wujud sebelum ini.
2. Menyediakan sokongan untuk pengasingan modul Cina Tradisional dan Ringkas.
3. Menambah sokongan nota kaki dalam terjemahan Bible.
   • Penanda nota kaki kini boleh hadir dalam terjemahan Bible, yang bertindak sebagai hiperpautan, membuka a
     nota kaki yang sepadan dalam belon khas.
   • Nota kaki sedang disimpan dalam modul ulasan khas, yang mempunyai singkatan yang sama seperti
     modul terjemahan, dan sedang dimuat turun secara automatik bersama-sama dengan terjemahan.
   • Terdapat tetapan untuk membuka semua nota kaki untuk teks yang boleh dilihat dalam tetingkap ulasan sebaliknya
     daripada menunjukkan belon dengan nota kaki yang diklik.
   • Modul terjemahan Alkitab bahasa Rusia dengan nota kaki:
     • NRT
     • BTI
     • Сонч
   • Modul terjemahan Alkitab Bahasa Inggeris dengan nota kaki:
     • BERSIH
   • Modul terjemahan Alkitab Armenia dengan nota kaki:
     • Ararat
   • Modul terjemahan Alkitab Yunani dengan nota kaki:
     • F35+
     • SBLGNT+
   • Modul terjemahan Bible Czech dengan nota kaki:
     • CSP
     • PMP-CZ
   • Terjemahan Bible Cina dengan nota kaki:
     • tradisional – CNET
     • dipermudahkan – CNETS
4. Menyediakan cara alternatif untuk memilih nombor bab dan ayat semasa menavigasi - dengan mudah
   memasukkan nombor mereka dan bukannya memilihnya daripada jadual nombor pra-penduduk. Bertukar
   antara cara baru dan lama untuk memilih surah dan ayat tersedia di kepala buku
   skrin pemilihan.
5. Memperkenalkan Mod Ringkas:
   • apabila anda memulakan MyBible buat kali pertama, ia dibuka dalam
     Mod Ringkas, supaya anda
     boleh membiasakan diri dengan aplikasi tanpa terbebani dengan semua kemungkinan pembelajaran Bible
   • hanya bacaan Bible asas, navigasi dan penanda halaman
   • sokongan gerak isyarat khas dimatikan
   • Nombor kuat, ulasan, kamus, ibadah harian, sokongan Teks-ke-Ucapan tersembunyi
   • Anda boleh mengaktifkan Mod Penuh daripada Menu Utama; Tetapan membenarkan pertukaran antara Mod Penuh dan
     Mod ringkas.
6. Menambah sokongan teks pengenalan untuk modul Alkitab:
   • Pengenalan keseluruhan ditambahkan pada beberapa modul Alkitab: SBLGNT+, …
   • Pengenalan keseluruhan boleh diakses dalam dua cara:
     • menyentuh butang boleh dikonfigurasikan baharu “i” dalam pengepala tetingkap Bible
     • menyentuh dua kali perkataan "Pengenalan" pada permulaan mana-mana buku
   • Pengenalan untuk buku tertentu juga boleh disediakan dalam modul Bible; nama buku yang mempunyai
     pengenalan ditunjukkan dalam fon bergaris bawah.
   • Pengenalan untuk buku boleh diakses dalam dua cara:
     • menyentuh lama butang "i" dalam tajuk tetingkap Bible
     • sentuh dua kali nama buku
   • Pop timbul pengenalan mempunyai dua keadaan: separuh tetingkap dan tetingkap penuh; kes pertama membolehkan anda
     semak imbas pengenalan sambil meneruskan membaca teks Bible.
   • Terjemahan Yunani dengan pengenalan:
     • SBLGNT+
     • F35+
     • ABPGR+
     • ABPEN+
7. Menambahkan mod paparan teks Bible tanpa penomboran, untuk menyelami teks dengan lebih baik. Untuk itu, dalam
   Submenu "Tunjukkan" menambah item berikut:
   • penomboran bab
   • ayat penomboran
8. Menambah sokongan terjemahan Bible dengan ayat-ayat yang dikumpulkan ke dalam perenggan.
   • Terdapat tetapan baharu dalam elemen tema "Margin dan ruang".
   • Beberapa modul terjemahan Alkitab mengumpulkan ayat-ayat ke dalam perenggan. Bahasa Yunani: SBLGNT+
   • Terdapat tetapan baharu dalam submenu "Tunjukkan" untuk mematikan pengumpulan ayat menjadi perenggan.
9. Butang Mod Tindakan, yang paling kiri dalam pengepala tetingkap Bible, yang ditunjukkan selepas teks Bible
   sentuhan panjang, dijadikan mod mesra pengguna:
   • butang Mod Tindakan dibuat lebih luas
   • butang Mod Tindakan, selepas ia ditunjukkan, berkelip dua kali untuk menarik perhatian pengguna kepada dirinya sendiri
   • senarai juntai bawah tindakan yang mungkin, dibuka dengan butang Mod Tindakan, disediakan dengan
     penerangan teks untuk semua tindakan
10. Sentuhan panjang dengan satu jari, sentuhan panjang dengan dua jari, dan sentuhan panjang dengan tiga jari pada
    Teks Bible mengaktifkan mod tindakan awal yang berbeza. Dengan cara ini anda boleh mempunyai akses yang lebih cepat kepada tiga
    mod tindakan yang berbeza, katakan, sentuhan panjang satu jari untuk pemilihan ayat, sentuhan panjang dua jari
    untuk menyerlahkan perkataan, dan sentuhan panjang tiga jari untuk sisipan kata-kata.
11. Penambahbaikan pemilihan ayat:
    • sentuhan panjang pada teks Bible memulakan pemilihan ayat, seperti sebelumnya (memilih yang lama disentuh
      ayat)
    • dalam mod pemilihan ayat, sentuhan mudah memilih/menyahpilih ayat yang disentuh
    • dalam mod pemilihan ayat, sentuhan panjang pada ayat TIDAK DIPILIH memilih julat ayat
      daripada ayat yang dipilih sebelum ini kepada ayat yang telah lama disentuh (ini membantu untuk memilih keseluruhan
      bab, jika mahu)
    • dalam mod pemilihan ayat, sentuhan panjang pada ayat PILIHAN nyahpilih ayat yang disentuh dan semua
      ayat-ayat pilihan yang bersebelahan dengannya
12. Apabila memuat turun modul, peringkat pengindeksan yang dilakukan secara automatik selepas modul
    muat turun selesai kini ditunjukkan secara jelas untuk modul, supaya pengguna tidak berfikir begitu
    proses muat turun telah tersekat dan/atau terus memakan trafik tanpa guna.
13. Petua pop timbul untuk semua butang dalam tetingkap utama:
    • Petua pop timbul boleh ditunjukkan dengan menunjuk (tidak menyentuh) S-Pen pada butang pada peranti Samsung yang dilengkapi
      dengan S-Pen.
    • Petua juga boleh ditunjukkan pada tetikus yang melayang di atas butang – jika tetikus disambungkan ke peranti,
      atau apabila MyBible digunakan pada PC atau Mac (lihat mybible.zone tentang cara menjalankan MyBible pada PC atau Mac).
14. Mengekalkan sejarah navigasi dipertingkatkan, untuk memastikan lokasi lompatan yang tepat dipelihara:
    • kedudukan tepat selepas lompatan kekal dalam sejarah navigasi
    • menatal selepas lompatan menghasilkan entri tambahan dalam sejarah navigasi
15. Penambahbaikan fungsi "Cari":
    • Menambahkan kemungkinan untuk mencari ayat-ayat yang mengandungi perkataan yang menyerlahkan/menggariskan.
    • Dalam hasil carian, perkataan ditunjukkan bergaris bawah yang diserlahkan/digariskan dalam Bible
      terjemahan.
16. Pada pengepala aktiviti ditambahkan butang "Kembali" standard.
17. Hiperpautan yang dibuat secara automatik ke tempat Bible kini ditunjukkan dalam pop timbul dan penanda halaman
    timbul.
18. Dalam tetingkap carian penggunaan nombor Strong:
    • diberikan pilihan untuk menyalin ayat-ayat yang dipilih
    • kedudukan tatal diingati untuk 50 nombor Strong terakhir yang mana tetingkap ini dipanggil
19. Dalam tetingkap carian kamus ditambah kemungkinan untuk melihat semua topik yang tersedia dalam semasa
    kamus.
20. Tindakan perkataan yang diperhalusi sebagai hiperpautan:
    • Jika perkataan mempunyai dua nombor Strong mengikutinya, pengaktifan hiperpautan perkataan menunjukkan yang pertama
      Nombor Strong dalam tetingkap Kamus (menunjukkan nombor kedua).
    • Jika perkataan tidak mempunyai nombor Kuat, menghalang daripada menunjukkan nombor Kuat perkataan sebelumnya pada
      pengaktifan hiperpautan perkataan.
    • Menambah tetapan "Jika tiada nombor Strong pada perkataan, perkataan bertindak seperti hiperpautan ke
      kamus (berfungsi dengan kamus yang dimuat turun)”. Tetapan ini ditetapkan secara lalai, mengekalkan
      tingkah laku MyBible 4.3.0-4.3.2. Menyahtanda tetapan ini menghalang paparan topik kamus jika
      hanya topik leksikon Strong yang dikehendaki dalam tetingkap Kamus.
21. Dalam senarai lungsur turun sejarah navigasi menambahkan item "Rujukan terakhir" yang membuka semula salib
    tetingkap rujukan dalam keadaan terakhir digunakan (untuk ayat yang sama, dengan kedudukan tatal yang sama bagi
    senarai).
22. Penyalinan dan perkongsian ayat:
    • Menambahkan tetapan "Sertakan teks yang dipetik ke dalam petikan" (dihidupkan secara lalai).
    • Menambahkan tetapan "Salin maklumat sampingan (subtajuk, rujukan silang)" (dimatikan oleh
      lalai).
23. Apabila maklumat morfologi ditunjukkan dalam tetingkap leksikon Strong, berikan hiperpautan ke khusus
    Topik leksikon Strong yang menerangkan bentuk morfologi itu, jika berkenaan. Nota: Kuat Rusia
    Modul leksikon “Стронг” telah dikemas kini dengan data yang diperlukan untuk ini.
24. Pada tab kedua tetapan, dialih keluar tetapan yang tersedia dengan lebih mudah melalui "Tunjukkan"
    submenu.
25. Tetapan yang disediakan untuk mengawal tindakan butang kelantangan (skrol halaman atau skrol ayat tunggal) dalam berbeza
    situasi.
26. Apabila subtajuk dibuka daripada Menu, subtajuk yang paling hampir dengan kedudukan Bible semasa ialah
    dibuka secara automatik.
27. Justifikasi teks dipertingkatkan.
28. Ditambahkan pengesahan untuk pemadaman catatan.
29. Membuka perkataan dalam tetingkap Kamus dipercepatkan, terutamanya untuk akses pertama ke
    kamus.
30. Sejarah navigasi kini disimpan antara sesi untuk tetingkap leksikon Strong dan untuk
    tetingkap kamus.
31. Dalam tetingkap Nota separuh skrin satu butang ditambahkan untuk mengembangkan tetingkap skrin penuh.
32. Warna pop timbul dikemas kini dan boleh dikonfigurasikan dalam elemen tema "Tetingkap sampingan".
33. Saiz sejarah carian dihadkan oleh 30 entri.
34. Memperbaik tingkah laku tetingkap "Tempat membaca": pergi ke sana pada klik item, sentuh lama untuk mengedit bacaan
    tetapan tempat.
35. Apabila berkongsi teks daripada artikel kamus, ulasan, ibadat, singkatan modul disediakan,
    untuk petunjuk yang lebih baik tentang asal teks.
36. Penukaran direktori data MyBible kepada kad SD pada Android 4.4.2 atau versi yang lebih baharu disediakan dengan
    memberi amaran bahawa fungsi akan dihadkan kemudian (kerana kad SD adalah baca sahaja untuk aplikasi pihak ketiga
    pada Android 4.4.2+).
37. Pada tab tetapan ke-3, pada akhirnya, memberikan petunjuk tentang mengalihkan data MyBible ke kad SD pada Android
    4.4.2+ peranti.
38. Kedudukan tatal beberapa artikel terakhir dilihat kini disimpan disimpan untuk kamus, ulasan,
    ibadat, walaupun tetingkap yang sepadan telah ditutup dan dibuka semula.
39. Cap masa penciptaan dan dan pengemaskinian cap masa dalam penanda halaman kini mempunyai ketepatan satu saat, yang
    memperuntukkan pengisihan penanda halaman mengikut susunan tepat penciptaannya pada hari yang sama.
40. Format semua fail konfigurasi MyBible ditukar daripada XML kepada JSON, untuk mempercepatkan pemuatan
    dan menyimpan data konfigurasi. Penukaran setiap fail konfigurasi dilakukan secara automatik, pada
    akses pertama kepadanya.
41. Penambahan penyetempatan MyBible:
    • Mossi
    • bahasa Czech

Pembetulan

1. Menghapuskan kelewatan yang diperhatikan sebelum ini dengan pelarasan butang pengepala apabila muncul tetingkap.
2. Untuk menangani aduan mengenai kemustahilan untuk memasukkan teks nota menggunakan SwiftKey, tambahnya
   tetapan berikut, pada tab tetapan kedua, kumpulan "Nota":
   
   “Tandakan hiperpautan ke ayat dalam
   Tetingkap Nota semasa anda menaip (nyahtanda ini jika anda menggunakan SwiftKey atau perisian penambahbaikan papan kekunci yang serupa)”.
3. Catatan yang dimasukkan tidak lagi hilang pada putaran peranti.
4. Catatan yang dilampirkan pada nombor ayat kini boleh dilihat dan boleh diklik/boleh diedit (telah disembunyikan dan hanya
   boleh diakses melalui item menu "Catatan").
5. Membetulkan carian manual dalam kamus tanpa menghiraukan aksen.
6. Sejarah navigasi nombor yang kukuh dalam tetingkap Kamus tidak lagi mengubah yang sedang dipilih
   kamus.
7. Tetapan penyalinan ayat kini digunakan pada tetingkap Carian dan pada tetingkap Rujukan Silang.
8. Memperbaiki masalah dengan menatal halaman yang tidak lengkap sekali-sekala pada sentuhan skrin selepas menyerlahkan atau
   menggariskan beberapa teks.
9. Dalam tetingkap "Rujukan", ayat subjek tidak lagi boleh mengambil lebih daripada 1/5 daripada kawasan skrin (ia adalah
   boleh digulir jika tidak sesuai).
10. Memperbaiki pepijat dengan penghapusan salah rujukan silang berlebihan untuk tetingkap "Rujukan" (bukan
    semua rujukan silang yang ditakrifkan ditunjukkan).
11. Apabila petua penggunaan diakses buat kali pertama pada peranti, paparannya bermula dalam "Semua petua"
    kategori. Kategori “Petua baharu” dipilih secara automatik selepas kemas kini aplikasi hanya jika
    pengguna telah memilih kategori "Petua baharu" secara manual sekurang-kurangnya sekali sebelum ini.
12. Memperbaiki masalah dengan tidak membawa baris baharu perkataan yang sangat panjang, mis. TNH5, Yes 9:4, nama
    “Пэле-йоэйц-эйль-гиббор-авиад-сар-шалом”.
13. Pengendalian hiperpautan tetap daripada ulasan bahasa Inggeris kepada terjemahan Alkitab Rusia, di mana penomboran
    tidak sepadan (Mazmur).
14. Bendera pengunci orientasi landskap dan potret dijadikan sebahagian daripada profil.

Penambahbaikan

1. Penyetempatan Perancis dikemas kini, dengan terjemahan istilah "penanda halaman" dan "serlahkan" diperbetulkan untuk mematuhi
   trend semasa.

Pembetulan

1. Memperbaiki ranap sistem semasa memasukkan nota pada Android 4.2.2.
2. Keserasian MyBible dipulihkan dengan Android 2.1-2.2 (telah ranap semasa cubaan memuat turun Bible
   modul terjemahan atau untuk mencari dalam teks Bible, dan di beberapa tempat lain).

Pembetulan

1. Menghalang ranap pada permulaan dalam beberapa kes apabila pembacaan meletakkan fail daripada versi MyBible sebelumnya
   hadir pada peranti.
2. Pembetulan kecil kepada penyetempatan Arab.

Penambahbaikan

1. Menambahkan fungsi "Teks ke Ucapan" - mod tindakan tambahan apabila ayat disentuh lama.
2. Menambah sokongan kamus.
   • Disediakan untuk memuat turun kamus Alkitab dalam beberapa bahasa.
   • Menambahkan satu set tetapan pada tab ketiga, dengan kapsyen "Tindakan perkataan Bible sebagai hiperpautan".
   • Tetingkap kamus kini boleh ditukar antara "mod leksikon kuat" dan "mod kamus".
   • Dalam "mod kamus perkataan", butang pemilihan topik dalam pengepala tetingkap kamus memanggil a
     alat carian kamus.
   • Untuk satu ayat yang dipilih ditambah butang untuk menunjukkan topik kamus secara jelas merujuk
     ayat itu.
3. Menambahkan fungsi "Ulasan untuk ayat", tersedia apabila satu ayat dipilih, dan juga
   tersedia daripada pengepala tetingkap Commentaries.
4. Penambahbaikan carian:
   • Carian yang disokong dalam terjemahan Bible yang mempunyai aksen dan aksara serupa, apabila teks dicari
     dimasukkan tanpa aksen (penting untuk mencari dalam bahasa Yunani, Ibrani, Arab, malah Sepanyol,
     dsb.) – dihidupkan secara lalai, boleh dimatikan daripada tetapan carian.
   • Menghapuskan tetapan carian berkaitan sensitiviti kes yang mengelirukan. Akibatnya, tidak peka huruf besar-besaran
     mencari dan menggabungkan serpihan yang dicari oleh & dan | kini tersedia pada mana-mana peranti.
5. Penambahbaikan tetingkap Nota, untuk menjadikannya lebih berguna untuk menyediakan dan mengikuti nota pelajaran atau khutbah:
   • Rujukan kepada kedudukan Bible secara automatik menjadi hiperpautan kepada Bible yang sepadan
     tempat.
     
     Nota: singkatan buku daripada rujukan sedang dicari di tempat yang sedang dibuka
     Terjemahan Bible, jadi, sebagai contoh, singkatan buku Inggeris tidak akan menjadi hiperpautan jika
     terjemahan Alkitab bahasa Rusia dibuka.
   • Tetingkap nota boleh dibuat baca sahaja menggunakan butang dalam pengepala, supaya nota yang disediakan tidak boleh
     terpadam secara tidak sengaja, dan mengklik pada hiperpautan dalam nota tidak menyebabkan maya
     papan kekunci untuk muncul (dan tetingkap Alkitab yang tidak jelas).
6. Penambahbaikan Petua Penggunaan:
   • Menyediakan beberapa subset petua penggunaan tematik yang boleh dipilih, termasuk petua penggunaan baharu (iaitu
     subset lalai).
   • Carian yang disokong dalam petua penggunaan oleh serpihan (perkataan) yang dimasukkan pengguna.
7. Penambahbaikan butang boleh dikonfigurasikan dalam pengepala:
   • Susunan dan kehadiran butang tindakan untuk ayat-ayat terpilih dalam tetingkap Bible sekarang
     boleh dikonfigurasikan, serta butang dalam semua tingkap sampingan.
   • Mengkonfigurasi butang dalam semua pengepala diletakkan pada tab baharu Tetapan yang berasingan.
   • Lemparan menegak pada butang boleh dikonfigurasikan yang ditunjukkan membuka senarai lungsur turun yang tinggal
     butang boleh dikonfigurasikan yang tidak sesuai dengan pengepala.
   • Menyediakan cara untuk menetapkan semula butang boleh dikonfigurasikan kepada keadaan asalnya.
8. Dalam Commentaries, Dictionaries, Daily Devotions menambahkan “Kongsi serpihan yang dipilih / laporkan modul
   butang defect” (sentuhan panjang untuk melaporkan kecacatan modul).
9. Masa permulaan dikurangkan sebanyak 0.5-1 saat.
10. Menambahkan pilihan untuk menunjukkan/menyembunyikan penjelasan terbina dalam teks Bible.
11. Sejarah navigasi:
    • Menyediakan butang pengepala boleh dikonfigurasikan "Sejarah navigasi".
    • Sentuhan panjang pada item menu "Navigasi ke belakang" dan "Navigasi ke hadapan" menunjukkan sejarah navigasi (seperti
      serta sentuhan panjang pada butang pengepala tetingkap Alkitab "Kembali" dan "Maju", yang sudah pun ada
      berfungsi dalam versi sebelumnya).
12. Tempat membaca:
    • Setiap profil kini mempunyai set tempat membaca sendiri.
    • Tempat membaca yang dibuat dengan versi MyBible sebelumnya dibawa ke tempat yang sedang aktif
      profil semasa permulaan pertama versi MyBible baharu.
13. Dalam tetapan, pada penghujung tab kedua, menyediakan pilihan “Salin secara automatik ayat yang dipilih ke
    papan keratan semasa membuat penanda buku dan berkongsi ayat”.
14. Pengendalian ulasan yang lebih baik apabila penyegerakan tingkap dimatikan:
    • Membuka tetingkap ulasan dalam kes ini meletakkan ulasan ke tempat semasa
      tingkap Alkitab.
    • Butang untuk melakukan penyegerakan sekali dengan kedudukan semasa dalam tetingkap Bible aktif
      ditunjukkan dalam pengepala tetingkap ulasan dalam kes ini.
15. Menambah sokongan inden petikan (untuk menandakan petikan Perjanjian Lama dalam Perjanjian Baru, seperti yang dilakukan
    dalam beberapa versi Bible bercetak).
16. Kemas kini modul tarikh mengakui dialihkan daripada tetapan (profil) ke fail tunggal yang berasingan:
    serlahan kuning kini adalah sama untuk semua profil, dan profil memuatkan/menjimatkan masa dipertingkatkan
    sedikit.
17. Apabila penapis dimasukkan untuk penanda halaman, ia tidak lagi dikosongkan semasa menutup tetingkap Penanda Halaman.
18. Dalam tema, elemen tema "Senarai", menyediakan tetapan untuk mengawal saiz fon senarai lungsur turun.
19. Apabila lebih daripada satu tetingkap Bible dibuka dan tiada tetingkap lain, butang "Kembali" menekan butang terakhir
    tingkap Alkitab.
20. Dalam tetingkap yang menunjukkan rujukan silang untuk ayat menambah kemungkinan untuk menyalin ayat ke Clipboard.
21. Penyegerakan Windows dihidupkan semula secara automatik apabila menutup tetingkap Bible kedua selepasnya
    telah dibuka secara automatik untuk menunjukkan rujukan silang.
22. Penambahan penyetempatan Latvia.

Pembetulan

1. Membetulkan pembersihan tidak dijangka hasil carian sebelumnya, dibuat secara tidak sengaja dalam MyBible 4.2.1. Bila balik
   ke tetingkap Carian, hasil carian yang telah ditemui sebelumnya kini ditunjukkan semula, ditatal ke
   untuk kedudukan tatal terakhir.
2. Memperbaiki masalah dengan pertindihan perkataan Ibrani/Arab (mana-mana kanan ke kiri) dalam teks Bible sekiranya jika
   tetapan justifikasi baris dihidupkan.
3. Apabila profil lain dipilih yang mempunyai tema lain yang ditentukan, penukaran tema dibuat
   lengkap (penampilan subtajuk tidak ditukar dalam versi sebelumnya).
4. Memperbaiki masalah dengan sejarah navigasi yang menunjukkan item kosong selepas menutup tetingkap atas antara kedua-duanya
   ditunjukkan tingkap Alkitab.
5. Perletakan mendatar nombor Strong dalam modul Bible kanan ke kiri (Ibrani).
6. Apabila menutup tetingkap tertentu dengan klik butang padanya, papan kekunci maya kini disembunyikan secara paksa (dulu
   kekal kelihatan pada beberapa peranti): dilakukan untuk pengeditan penanda halaman, pengeditan kategori penanda halaman, penamaan semula tema.
7. Carian tetap penggunaan nombor Hebrew Strong dalam Septuaginta di mana semua nombor Strong menghala ke bahasa Yunani
   leksikon, bukan Ibrani (carian nombor Hebrew Strong dalam Septuaginta tidak mengembalikan apa-apa sekarang, digunakan untuk kembali
   kejadian palsu).
8. Carian penggunaan nombor Strong berfungsi dengan lebih pantas sekarang (semua modul dengan nombor Strong adalah
   dikemas kini untuk menyokong ini).
9. Memperbaiki masalah dengan kemustahilan untuk memilih beberapa baris teks terakhir dalam Ulasan,
   Devotions, tetingkap Kamus pada peranti yang bar alat pemilihan teks muncul di bahagian atas ow the
   tetingkap, mengalihkan keseluruhan susun atur ke bawah.
10. Pengendalian hiperpautan tetap daripada leksikon Strong kepada ayat-ayat Bible.
11. Menghapuskan kemungkinan beberapa ruang di antara perkataan apabila menyalin ayat daripada terjemahan Bible
    Nombor Strong.
12. Memperbaiki kecacatan dengan satu sentuhan tidak berfungsi pada sesetengah peranti.
13. Memperbaiki masalah dengan menyerlahkan item pelan bacaan yang tidak muncul apabila item pelan bacaan dibuka
    sedangkan tempat yang diperlukan sudah ada di skrin.

Penambahbaikan

1. Perkataan yang menonjol/menggariskan:
   • Panel kawalan penonjolan/garis bawah dihapuskan kerana memakan ruang skrin secara tidak munasabah.
     Sebaliknya, kawalan yang sepadan disediakan dalam pengepala tetingkap Bible.
   • Perkataan yang menyerlah, menggaris dan memadamkan penyerlahan dibuat lebih semula jadi dan
     mudah: sebaik sahaja pergerakan jari penonjolan dimulakan, semua perkataan dalam julat antara
     titik sentuh permulaan dan titik sentuh semasa terjejas.
   • Menyerlahkan kefungsian pemadaman dibuat dengan mudah dalam perkataan yang menyerlahkan dan perkataan
     mod garis bawah. Nota: pemadaman menyerlahkan masih tersedia sebagai mod berasingan juga.
2. Profil MyBible yang diperkenalkan:
   • MyBible kini membenarkan mempunyai beberapa set tetapan yang dinamakan, pada asasnya membentuk "profil" itu
     benarkan pertukaran antara konfigurasi/keadaan yang disimpan MyBible.
   • Anda boleh mempunyai set tingkap yang berbeza, pemilihan tema, sejarah navigasi dan hampir semua
     tetapan MyBible yang lain dikonfigurasikan/disediakan secara berasingan dalam setiap profil.
   • Anda boleh membuat, memilih, menamakan semula, memadam, berkongsi profil MyBible melalui item menu "Profil".
   • Set tema tunggal yang sama, set penanda halaman, tempat membaca, perkataan yang menyerlahkan/menggaris bawah
     dan kenyataan digunakan oleh semua profil.
   • Nota tidak lagi disimpan dalam fail dalam direktori /MyBible/user/notes tetapi telah digabungkan
     ke dalam fail tetapan (profil), supaya setiap profil mempunyai nota sendiri.
3. Butang kawalan boleh dikonfigurasikan yang tidak sesuai dengan lebar pengepala tetingkap Bible kini tersedia melalui a
   senarai juntai bawah yang boleh dibuka dengan melemparkan ke atas atau ke bawah pada butang kawalan boleh dikonfigurasikan yang ditunjukkan.
4. Ikon menu dan butang yang sama untuk tetingkap Bible, tetingkap ulasan, tetingkap kamus diganti
   dengan yang lebih sesuai.
5. Menambahkan dua lagi tetapan untuk bahagian skrin sentuh: ayat atas dan ayat bawah.
6. Menambahkan tetapan orientasi "Lanskap sahaja".

Pembetulan

1. Menghalang masalah mula semula kitaran yang diperhatikan pada Android 5.0.
2. Menghalang masalah dengan modul auto-kemas kini menyebabkan kerosakan modul jika pengguna telah mematikan
   skrin peranti dalam proses pengemaskinian automatik modul (proses pengemaskinian automatik modul telah dan masih
   tidak dapat dilihat oleh pengguna).
3. Menahan kemungkinan ranap apabila menunjukkan petua penggunaan penanda halaman.
4. Menghalang kemungkinan ranap apabila cuba menutup menu utama yang dibuka secara automatik semasa permulaan.
5. Menghalang kemungkinan ranap semasa menyerlahkan dengan jari.
6. Penyegerakan tingkap tetap selepas melompat ke ayat rawak dan selepas menggunakan hiperpautan dalam a
   ulasan.
7. Apabila "Ayat menyalin dan berkongsi" menunjukkan rujukan pada penghujung, petikan yang hilang disediakan untuk
   Teks Alkitab.
8. Memperbaiki kecacatan pengendalian tetapan "Buka rujukan silang dalam tetingkap kedua", apabila dipilih
   Terjemahan Bible dalam tetingkap kedua secara tidak dijangka telah ditukar kepada terjemahan dari tetingkap pertama.
9. Menyelesaikan masalah dengan menukar kepada terjemahan Bible lain apabila pergi ke belakang dan ke hadapan melalui navigasi
   sejarah.
10. Apabila mengeksport penanda halaman, nama fail lalai untuk eksport diubah suai daripada fail penanda halaman semasa
    nama, untuk mengelakkan menulis semula penanda halaman sendiri dengan operasi eksport.
11. Dalam dialog pemilih warna, apabila nilai komponen warna sedang ditukar dengan menahan "+" atau "-"
    butang, menghalang "melintasi sempadan nilai" secara tidak sengaja.

Penambahbaikan

1. Menambah perkataan yang menyerlahkan dan menggariskan sokongan.
   • Perkataan berasingan daripada teks Bible kini boleh diserlahkan atau digariskan.
     
     Nota: perkataan
     penonjolan/garis bawah adalah berasingan untuk setiap terjemahan Bible.
   • Selepas lama menyentuh teks Bible, anda kini mempunyai pilihan:
     • pilih ayat dengan menyentuhnya,
       atau
     • serlahkan/gariskan perkataan dengan menggerakkan jari anda ke atasnya dalam arah mendatar,
       atau dengan menyentuh perkataan individu
     • padamkan penonjolan
     • masukkan kata-kata (lihat di bawah)
   • Menyerlahkan perkataan boleh dihidupkan dan dimatikan melalui item menu "Tunjukkan".
   • Item tema "Warna kategori penanda halaman" dinamakan semula kepada "Warna Serlahkan" - warna ini kini boleh
     digunakan untuk kategori penanda halaman dan untuk menyerlahkan perkataan.
   • Item tema "Warna garis bawah" ditambah.
2. Menambah sokongan ucapan untuk teks Bible.
   • Catatan boleh disisipkan selepas mana-mana perkataan terjemahan Bible.
     
     Nota: kenyataan adalah berasingan
     untuk setiap terjemahan Alkitab.
   • Penambahan kata-kata tersedia selepas menyentuh teks Bible yang panjang.
   • Penunjuk catatan ditunjukkan selepas perkataan selepas setiap kenyataan dimasukkan.
   • Sentuhan dua kali pada penunjuk catatan membuka pop timbul ulasan.
   • Sentuhan panjang pada tetingkap timbul akan menukarnya kepada mod edit/padam.
   • Menambah tetingkap "Catatan" (tersedia daripada menu).
   • Penunjuk catatan boleh dihidupkan dan dimatikan melalui item menu "Tunjukkan".
3. Penambahbaikan tetingkap "Ulasan" untuk pembelajaran yang lebih mudah.
   • Artikel ulasan yang melebihi ketinggian skrin ulasan kini mengingati skrolnya
     kedudukan. Tidak ada lagi kesulitan kehilangan tempat dalam artikel ulasan yang panjang
     selepas bertukar secara tidak sengaja ke artikel lain.
   • Klik pada butang pengepala ulasan dengan tatal singkatan buku ke permulaan
     artikel ulasan semasa (butang itu tidak melakukan apa-apa dalam versi MyBible sebelumnya).
   • Sebaik sahaja hiperpautan dalam artikel diaktifkan, penyegerakan tetingkap ulasan dengan
     kedudukan semasa dalam teks Bible dimatikan sementara. Ini membolehkan membaca/menatal
     Teks Bible di tempat selari yang dirujuk tanpa kesulitan untuk meninggalkan tempat di a
     artikel ulasan sedang dikaji.
   • Butang "Segerakkan" (dengan penuding ke bawah) kini muncul dalam pengepala tetingkap ulasan
     sebaik sahaja penyegerakan dimatikan (selepas mengikuti hiperpautan). Klik butang ini untuk bertukar
     mengenai penyegerakan artikel ulasan semasa dengan kedudukan semasa dalam Alkitab
     tingkap.
   • Penanda kebolehgunaan ulasan, nombor bab dan ayat, pada permulaan ulasan
     artikel telah menjadi hiperpautan, mengembalikan kedudukan Alkitab yang sepadan dengan terbuka
     artikel ulasan dan menghidupkan penyegerakan ulasan secara automatik.
4. Tetingkap "Ayat dalam terjemahan berbeza":
   • Penerangan yang disediakan untuk terjemahan Bible yang ditunjukkan (boleh dihidupkan dan dimatikan dengan butang "i".
     dalam tajuk).
   • Pengisihan terjemahan yang lebih mudah: terjemahan Bible semasa sentiasa didahulukan, kemudian semua
     terjemahan lain dalam bahasa terjemahan semasa, kemudian terjemahan yang selebihnya
     dikelompokkan mengikut bahasa.
   • Terjemahan Bible semasa ditunjukkan dalam senarai, walaupun ia tidak dipilih untuk perbandingan.
5. Ibadah Harian Kegemaran:
   • Dalam tetingkap ibadat harian ditambah butang untuk menandai / menyahtanda ibadat tertentu sebagai kegemaran
     (butang bintang).
   • Ibadah kegemaran boleh diakses dengan sentuhan panjang butang kegemaran dalam ibadah
     tingkap.
   • Ibadah kegemaran juga boleh diakses dari Skrin Mula - butang bintang di sebelah kanan
     di sana.
6. Kemas kini modul boleh dimuat turun: kini terdapat tetapan untuk mengawal semakan kemas kini dan untuk
   memuat turun kemas kini modul secara automatik.
7. Item menu "Ayat rawak" dan butang pengepala kini boleh dikonfigurasikan pada sentuhan panjang padanya:
   • anda kini boleh memilih buku untuk membuka ayat rawak
   • anda boleh meminta "Ayat pertama surah rawak"
   • tip penggunaan pada ayat rawak ditambah
8. Apabila nombor Strong disembunyikan dengan ketik dua kali pada butang pilihan terjemahan, tetingkap kamus
   tersembunyi juga.
9. Apabila tetingkap Kamus kosong dibuka daripada menu, petua ditunjukkan di dalamnya, menerangkan cara menggunakannya.
10. Tetingkap teks tambahan (ulasan, ibadat, kamus) dalam tema:
    • Elemen tema "Kamus, Nota, Komen" dinamakan semula kepada "Tetingkap sampingan".
    • Pengukuran semula tetingkap ini: saiznya kini dinyatakan dalam peratus daripada tetingkap Bible.
    • Pemilihan fon disediakan dalam elemen tema "Tetingkap sampingan".
11. Senarai dalam tema:
    • Menambahkan pemilihan fon pada elemen tema "Senarai".
12. Reka letak tetingkap carian diolah semula untuk orientasi landskap.
13. Kemas kini petua penggunaan:
    • Petua penggunaan yang dikemas kini tentang tempat membaca.
    • Menambah petua penggunaan pada set penanda halaman.
14. Atas permintaan yang mendesak daripada seorang pengguna, tambahkan kumpulan "Tetapan percubaan", dengan "Kreatif
    membaca (kanan ke kiri)” tetapan di sana.
15. Pembacaan rancangan penambahbaikan:
    • Tarikh mula pelan bacaan kini dilampirkan pada tarikh tertentu (adalah: pada hari tertentu dalam setahun).
      Ini membantu untuk mempunyai pengulangan semula rancangan membaca yang lebih pendek daripada setahun.
    • Tempoh pelan membaca kini ditunjukkan dalam tetingkap "Pelan membaca".
    • Senarai lungsur pelan bacaan kini disusun mengikut penerangannya.
    • Anda kini boleh memilih lebih daripada satu pelan bacaan untuk ditunjukkan dalam Skrin Mula.
16. Menambahkan tetapan kawalan "Tatal pada sentuhan, aktifkan hiperpautan pada sentuhan" (tab ketiga tetapan, "Skrin
    kumpulan tindakan sentuh).
17. Tindakan sentuh kawasan skrin:
    • Menambahkan pilihan "Tiada tindakan".
18. Menyediakan pilihan navigasi "Tunjukkan pilihan bab untuk buku bab tunggal" (dimatikan secara lalai).
19. Menyediakan pilihan untuk menunjukkan tetingkap Nota di sebelah tetingkap Bible (dipilih secara lalai).
20. Menyediakan pilihan "Buka rujukan silang dalam tetingkap kedua (mematikan penyegerakan tingkap)".
21. Menyediakan pilihan untuk mengesahkan keluar dari aplikasi pada butang Kembali (ditetapkan secara lalai).
22. Menyediakan item "Salin" dalam sejarah navigasi tetingkap Bible, yang menyalin senarai sejarah navigasi
    ke papan keratan.

Pembetulan

1. Pemuatan fon yang dipulihkan terletak dalam direktori /fonts storan kilat di mana direktori /MyBible
   terletak (ini telah rosak secara tidak sengaja dalam MyBible 4.1.0).
2. Menghalang penutupan MyBible (skrin hitam, menjadikan peranti hampir tidak responsif) sekiranya MyBible
   mengesan bahawa salah satu fail tetapan telah diubah suai secara luaran dan terdapat ralat dalam fail itu.
3. Pemilihan bab/ayat tetap semasa membuat/mengedit penanda halaman – tidak berfungsi sekiranya "Cadangkan
   tetapan pemilihan ayat selepas pemilihan bab” dimatikan.
4. Memperbaiki masalah apabila tetapan, penanda halaman, tempat bacaan, tema tidak disimpan sekiranya a
   subdirektori yang sepadan telah dipadamkan secara manual daripada direktori /MyBible/pengguna.
5. Pembetulan paparan penanda halaman sebagai pop timbul – menatal digunakan apabila perihalan penanda halaman tidak sesuai
   skrin.
6. Memperbaiki kecacatan terputus-putus dengan penyerlahan kuning yang salah dalam tetingkap Modul.
7. Memperbaiki masalah kehabisan ingatan yang muncul semasa menerjemahkan bab Alkitab yang mengandungi “………”
   urutan aksara, cth. IBS Neh 7. Kecacatan ini dilihat dan diperbaiki terima kasih kepada pengguna yang tidak ambil peduli
   yang bekerjasama dengan pembangun MyBible melalui e-mel untuk menyelesaikan masalah dan bukannya mengadu
   maklum balas di Google Play dan tidak melakukan apa-apa lagi.
8. Dihalang sekali-sekala kedudukan tidak tepat apabila melompat ke tempat lain dalam Alkitab.
9. Item pelan bacaan yang menunjuk kepada buku yang tiada dalam terjemahan Bible semasa kini dilumpuhkan
   dan dilabelkan "Tiada dalam modul" (menunjukkan "null").
10. Membetulkan format teks biasa untuk menghantar penanda halaman untuk dicetak.
11. Perihalan petunjuk morfologi yang diperbetulkan.

Penambahbaikan

1. Menambahkan sokongan ibadah harian:
   • Devotions ialah jenis modul baharu yang boleh dimuat turun, menyediakan satu siri meditasi bhakti
     subjek atau tema Bible, dengan rujukan kepada ayat-ayat Bible, satu devosi sehari. Boleh dimuat turun
     devosi dikarang oleh sarjana Alkitab dan penginjil yang terkenal.
   • Setelah modul ibadah dimuat turun, item menu “Devotions” boleh digunakan untuk membuka
     Tingkap kebaktian.
   • Menyentuh hiperpautan ayat Alkitab dalam tetingkap ibadat membuka tempat Alkitab yang sepadan dalam
     tingkap Alkitab aktif.
   • Anda boleh menetapkan tarikh mula kepada setiap siri ibadah secara berasingan (hari mula lalai ialah Januari
     ke-1).
   • Anda boleh menavigasi ke ibadat sebelumnya dan seterusnya, dan buka ibadah untuk tarikh tertentu.
   • Ibadah boleh diakses dari Skrin Mula.
2. Menambah sokongan penyegerakan MyBible antara peranti berbeza pengguna yang sama.
   • Organisasi fail data MyBible dilaraskan untuk memisahkan data yang dimasukkan/dikumpul dengan jelas oleh
     pengguna daripada data yang dimuat turun daripada repositori modul MyBible dan digunakan "sebagaimana adanya."
   • Penyegerakan sebenar data MyBible antara peranti pengguna yang sama perlu dilakukan oleh
     perisian luaran, seperti "Drive Autosync" atau "Dropsync".
   • Setelah membuka tetingkap Bible, MyBible kini menyemak kemas kini luaran data pengguna
     (Tetapan MyBible, penanda halaman, tempat bacaan, tema semasa). Jika perubahan luaran dikesan,
     MyBible memuatkan dan menggunakan data pengguna yang diubah suai secara luaran.
   • Lihat bahagian "Penyegerakan" dalam "Perihal" untuk butiran.
3. Menambah sokongan morfologi dalam terjemahan Alkitab dengan nombor Strong yang dibenamkan:
   • Petunjuk bentuk morfologi disediakan dalam beberapa modul terjemahan Alkitab (hanya PB Yunani begitu
     jauh: TR+, UBS4+).
   • Maklumat tafsiran petunjuk morfologi ditambahkan pada kamus Rusia Strong
     (sila pastikan anda telah mengemas kini modul kamus Rusia Стронг).
   • Jika nombor Kuat diaktifkan yang mempunyai petunjuk morfologi yang mengikutinya, perkataan itu
     maklumat bentuk morfologi ditunjukkan pada permulaan artikel kamus Strong.
4. Ikon MyBible kini boleh dipilih oleh pengguna, untuk berkhutbah kepada orang yang salibnya menjadi sandungan
   blok. Tiga pilihan ikon tersedia: ikon MyBible asal dengan salib, ikon dengan
   bintang David dan bukannya salib, dan ikon tanpa tanda pada kulit buku (untuk orang Islam).
   Penjelasan tersedia melalui item menu "Perihal".
5. Menambahkan kemungkinan untuk membuka tetingkap ulasan kedua.
6. Butang kelantangan kini tatal mengikut satu ayat (bukannya seluruh halaman) apabila tetingkap Commentaries berada
   ditunjukkan, dengan itu membantu mengkaji semua ulasan, ayat demi ayat.
7. Fungsi "Ayat dalam terjemahan berbeza" kini bertindak balas dengan lebih pantas dan memberikan kemajuan visual sementara
   mendapatkan semula.
8. Leret dua jari ke kiri/kanan dalam tetingkap Bible kini menavigasi ke buku seterusnya/sebelumnya.
   • Menambah item menu yang sepadan.
   • Menambahkan butang pengepala boleh dikonfigurasikan yang sepadan.
   • Menambahkan tetapan percuma "Kenal pasti leret dua jari ke kiri/kanan, sebagai lompat ke
     buku seterusnya/sebelumnya. Jika tidak ditanda, sentuhan dua jari memanggil tetingkap pemilihan buku”.
9. Dalam mod skrin penuh, butang menu pada tetingkap Alkitab paling atas menunjukkan masa semasa.
10. Laporan penanda halaman untuk pencetakan kini boleh dihantar sama ada dalam format HTML atau teks biasa.
11. Pemilihan pantas modul kini menyediakan penerangan modul sebagai tambahan kepada singkatan.
12. Menambahkan tetapan untuk menentukan nombor ayat dalam setiap ayat semasa menyalin/menghantar ayat.
13. Menambahkan tetapan untuk mewajarkan teks ayat.
14. Penyetempatan Sepanyol selesai.

Pembetulan

• Penampilan dan kelakuan menatal yang diperbetulkan pada tetingkap Rancangan Membaca.
• Saiz fon dalam tetingkap Commentaries kini dikawal oleh "Kamus, Nota, saiz teks Komen"
  tetapan elemen tema “Kamus, Nota, Komen” (sebelum ia tersilap dikawal oleh
  saiz teks dalam elemen tema "Teks ayat").
• Saiz sejarah navigasi dihadkan oleh 30 entri, untuk mengelakkannya berkembang tanpa had mengikut masa, menyebabkan
  kembung fail konfigurasi MyBible dan dengan itu meningkatkan masa permulaan MyBible.
• Memperbaiki masalah dengan fungsi halaman atas/bawah halaman yang salah (menatal beberapa baris terlalu jauh) sekiranya berlaku
  jika MyBible ditukar daripada mod skrin penuh kepada mod biasa.
• Memperbaiki ciri yang membenarkan beberapa modul mempunyai saiz teks tetingkap Alkitab meningkat dengan nisbah tertentu (digunakan
  dalam Orig+ untuk meningkatkan saiz teks dengan faktor 1.2).
• Apabila menatal teks Bible dengan sebelah tangan (dengan ibu jari), mengurangkan kebarangkalian lemparan mendatar palsu
  pengesanan, menyebabkan lompatan yang tidak dijangka ke bab seterusnya atau sebelumnya.
• Sedikit mengurangkan jumlah memori yang diambil oleh MyBible semasa memuatkan bab Bible. Ini mungkin membantu mengelakkan
  masalah "kehabisan ingatan" yang dilaporkan oleh beberapa pengguna (melalui laporan ranap MyBible).
• Memperbaiki kecacatan dengan beralih ke dari bab pertama ke bab terakhir buku sebelumnya: terakhir
  nombor bab buku sebelumnya telah ditakrifkan secara salah.
• Memperbaiki kelakuan MyBible yang pelik selepas sentuhan tatal pendek yang lembut, apabila tempat semasa hilang kerana
  kepada arahan naik halaman atau turun halaman yang dikesan secara salah.
• Apabila tetingkap Commentaries dibuka buat kali pertama, MyBible kini auto-memilih beberapa ulasan
  modul antara dimuat turun. Ini menjawab soalan yang sering ditanya oleh pengguna tentang MyBible
  4.0.x: "Saya telah membuka tetingkap Ulasan dan ia mengatakan bahawa ia tidak dapat membuka modul ulasan…
  Apa yang perlu saya lakukan?", dengan jawapan standard untuk itu ialah "buka beberapa modul ulasan menggunakan bahagian paling kiri
  butang dalam pengepala tetingkap ulasan”.
• Pengendalian hiperpautan tetap dalam kamus Strong (pautan hiper tidak berfungsi pada sesetengah peranti).
• Pembetulan paparan teks Yunani dalam ulasan:
  • Pilihan untuk menyembunyikan aksen Yunani yang tidak disokong oleh fon sistem kini dalam "Greek
    teks" kumpulan tetapan (ada dalam kumpulan tetapan "Kamus").
• Memperbaiki pilihan awal buku Bible untuk dicari, daripada beberapa buku individu kepada keseluruhan Bible.
• Memperbaiki masalah dengan terjemahan Bible semasa dalam tetingkap yang hilang (bertukar kepada Bible lain
  terjemahan).

Pembetulan

1. Memperbaiki masalah dengan ranap sistem MyBible 4.0.3/4.0.4 semasa permulaan pada peranti yang belum dipasang lagi.

Penambahbaikan

• Penambahan penyetempatan Sepanyol untuk antara muka pengguna MyBible (potongan pertama – akan disiapkan dalam versi akan datang).

Penambahbaikan

1. Penambahbaikan untuk pemilihan terjemahan Alkitab yang cepat:
   • Senarai lungsur pilihan terjemahan Alkitab (digunakan apabila tetapan "Pemilihan modul pantas" dihidupkan)
     kini boleh dihadkan untuk menunjukkan bukan semua terjemahan Bible yang dimuat turun.
   • Sentuhan panjang pada butang pemilihan terjemahan Bible kini berfungsi untuk pemilihan Bible
     terjemahan (antara yang dimuat turun) untuk ditunjukkan dalam senarai lungsur turun pilihan terjemahan.
2. Penambahbaikan untuk pemilihan ulasan yang cepat: serupa dengan cara ia dilakukan untuk terjemahan Alkitab (lihat
   di atas).
3. Penambahbaikan untuk perbandingan ayat dalam terjemahan Alkitab yang berbeza: terjemahan untuk perbandingan boleh
   kini dipilih/terhad, supaya perbandingan boleh lebih tertumpu kepada terjemahan yang paling banyak
   minat pengguna.
4. Dalam submenu "Tunjukkan" tetingkap Bible, tambah kotak pilihan "Potret sahaja" (untuk akses mudah
   kepada ciri ini).

Pembetulan

1. Pengesanan sentuhan panjang pada ayat dibuat lebih dipercayai. (Meningkatkan jarak maksimum dari an
   titik sentuhan awal yang boleh digoyangkan oleh jari dan masih menghasilkan sentuhan yang panjang).

Penambahbaikan

1. Dalam tetingkap Modul, modul kini dikumpulkan mengikut jenis selepas dikumpulkan mengikut bahasa – untuk lebih baik
   kemudahan menguruskan mereka.
2. Dalam tetingkap Modul, kiraan bahasa terjemahan Alkitab dibetulkan untuk mengira setiap satu daripada
   "bahasa-bahasa kecil" sebagai bahasa yang berasingan.
3. Pembacaan rancangan penambahbaikan:
   • Pelan bacaan ialah modul yang boleh dimuat turun sekarang, dengan formatnya diterangkan bersama dengan format
     modul MyBible yang lain (lihat penerangan MyBible di Google Play).
   • Setiap pelan bacaan kini mempunyai tarikh mula yang berasingan.
   • Pelan bacaan terbina dalam dialih keluar daripada MyBible – sila muat turun pelan yang perlu anda gunakan
     Item menu "Modul" - pelan bacaan berada di bahagian atas, kerana ia adalah neutral bahasa.
4. Dalam tetingkap "Ayat dalam terjemahan yang berbeza" klik pada terjemahan membuka ayat di dalamnya
   terjemahan dalam tetingkap Alkitab paling rendah.
5. Hanya modul tersebut kini diserlahkan dengan warna kuning dalam tetingkap Modul yang telah ditambah/kemas kini selepas itu
   MyBible telah dipasang pada peranti pengguna. Ini pada asasnya bermakna apabila pengguna memasang MyBible,
   dia mempunyai peluang untuk menyemak imbas semua modul - kesemuanya akan menjadi "baharu", jadi tiada sebab untuk
   serlahkan mereka kemudian.
6. Hiperpautan dalam tetingkap ulasan dan dalam tetingkap kamus kini menggunakan warna rujukan silang daripada
   tema.
7. Jika memilih pilihan untuk meletakkan butang kawalan tetingkap di bahagian bawah, ia kini terpakai juga pada
   Tetingkap ulasan dan ke tetingkap Kamus.

Pembetulan

1. Menghalang beberapa kemungkinan ranap MyBible setiap laporan ranap sistem yang diterima daripada pengguna. khususnya,
   MyBible seharusnya tidak lagi ranap jika terjemahan Bible yang terakhir digunakan tidak boleh dibuka lagi.

Penambahbaikan

1. Pengendalian gerak isyarat mendatar yang dipertingkatkan dalam tetingkap Bible: gerak isyarat ke kiri (bab seterusnya) dan gerak isyarat ke kanan
   (bab sebelumnya), serta menarik keluar panel penanda halaman, kini boleh dibuat "satu tangan".
2. Butang baharu ditambahkan pada pengepala tetingkap ulasan, membolehkan anda bertukar antara dua ulasan
   memaparkan mod:
   • semua ulasan yang meliputi ayat semasa
   • hanya komen bermula dengan ayat semasa
3. Menambahkan fungsi "Ayat dalam terjemahan berbeza" - boleh diakses melalui butang baharu dalam Alkitab
   membaca tajuk tetingkap apabila satu ayat dipilih.
4. Rujukan silang untuk ayat:
   • Rujukan silang pendua tidak lagi ditunjukkan untuk ayat.
   • Untuk rujukan silang yang meluas, hanya ayat rujukan pertama yang ditunjukkan pada mulanya, dan anda boleh
     kembangkan/runtuhkan rujukan silang seperti yang diperlukan.
5. Menambahkan tetapan pada format rujukan dalam ayat yang disalin atau dikongsi (lihat tab kedua
   tetapan, pada akhir).
6. MyBible kini mencari fon tambahan dalam direktori /fonts pada kad SD. Nota: MyBible masih juga
   mencari fon tambahan dalam direktori /MyBible/fonts pada kad SD.
7. Penyimpanan tetapan MyBible diolah semula untuk pergi ke fail mybible_settings.xml dan bukannya standard
   Storan Android pilihan aplikasi. (Ini adalah persediaan untuk menyegerakkan MyBible antara
   peranti berbeza dari pengguna yang sama).
8. Tetingkap ulasan kini menunjukkan mengapa ia kosong.
9. Apabila memilih kedudukan baharu dalam Bible, MyBible mencadangkan (menyerlahkan) ayat yang dilawati terakhir hanya dalam
   bab yang terakhir dilawati. Jadi apabila anda melihat nombor ayat yang diserlahkan pada skrin pemilihan ayat, anda
   boleh dipastikan ini adalah tempat terakhir dilawati dalam buku yang dipilih. (Nota: MyBible pernah ingat
   dan menyerlahkan ayat yang dilawati terakhir dalam setiap bab yang dilawati bagi setiap buku, tetapi tingkah laku ini mengelirukan
   bukannya membantu).
10. Bilangan warna kategori penanda halaman boleh laras (dikonfigurasikan dalam tetingkap Tema) tidak lagi tetap
    10 tetapi boleh ditambah atau dikurangkan untuk tema.
11. Setelah mengosongkan teks carian, papan kekunci lembut kini ditunjukkan secara automatik.
12. Menambahkan tetapan untuk menyediakan singkatan terjemahan Bible semasa menyalin/berkongsi ayat.
13. Sentuh lama pada butang "Kongsi ayat" (apabila beberapa ayat dipilih) menyediakan kecacatan modul Bible
    e-mel laporan.
    
    Nota: ciri ini diterangkan dalam petua penggunaan baharu yang ditunjukkan secara automatik.
14. MyBible kini akan mencadangkan untuk menunjukkan petua penggunaan baharu, jika ia telah muncul dalam versi baharu. Petua penggunaan
    yang baharu (iaitu ditambah sejak keluaran Mybible sebelumnya) mempunyai penanda merah padanya.

Pembetulan

1. Percubaan dibuat untuk membetulkan masalah yang dilaporkan dengan perubahan yang tidak dijangka bagi pengguna yang dipilih
   bahasa antara muka kepada bahasa sistem.
2. Hasil carian tidak lagi dikosongkan selepas manipulasi penanda halaman.
3. Fungsi bab seterusnya/bab sebelumnya kini mengambil kira tetapan Perjanjian Baru Rusia
   tempahan buku.
4. Pada skrin penyuntingan penanda halaman, butang OK/Batal kini biasanya boleh diakses pada telefon pintar dalam
   mod landskap.
5. Memperbaiki kecacatan dengan tidak mengambil kira penomboran Mazmur Rusia apabila memaparkan ulasan untuk
   mereka (komen untuk Mazmur yang salah telah dipaparkan).
6. Pelan bacaan yang diperbetulkan "Mazmur + OT + NT" dan "Tertib kronologi" (kecacatan telah diperhatikan dan
   ditetapkan oleh pengguna aktif).

Pembetulan

• Memperbaiki masalah menatal yang dilaporkan untuk MyBible 4.0.0 oleh beberapa pengguna.
• Memperbaiki beberapa kemungkinan sebab ranap MyBible, menurut laporan ranap sistem yang dihantar oleh pengguna sejak MyBible
  4.0.0 telah dikeluarkan.
• Memperbaiki masalah kehilangan ikon MyBible pada peranti dengan resolusi skrin rendah (Android lalai
  ikon ditunjukkan sebaliknya) .
• Memperbaiki kecacatan pada tetingkap Tema, elemen tema "Latar Belakang", apabila "Penyertaan warna
  pilihan kelegapan" tidak ditunjukkan apabila latar belakang "Kertas lama" tidak ditandakan.
• Memperbaiki penampilan petua penggunaan yang bermasalah. Gesaan petua penggunaan kini dipaparkan secara automatik sekali sahaja untuk
  setiap skrin mempunyai petua penggunaan.

Penambahbaikan

• Menambahkan kemungkinan untuk mematikan paparan tajuk kecil Alkitab.
• Menghidupkan dan mematikan penyegerakan tetingkap kini juga tersedia daripada submenu "Tunjukkan".
• Menambahkan pilihan "tidak pernah" untuk tetapan "Skrin automatik dimatikan".
• Penatalan halaman mengikut butang kelantangan kini boleh dimatikan dengan tetapan baharu.
• Penghantaran penanda halaman untuk pencetakan (dalam HTML) dipertingkatkan:
  • maklumat pengisihan penanda buku ditunjukkan
  • ulasan untuk penanda halaman dialihkan di bawah teks ayat yang ditanda halaman
  • tarikh penciptaan dan pengubahsuaian penanda halaman kini ditunjukkan dalam HTML
  • apabila menghantar semua penanda halaman untuk dicetak, menambah kemungkinan mengumpulkan penanda halaman mengikut
    kategori, mengekalkan pengisihan semasa dalam kategori
• Menambahkan pengesahan getaran pada lemparan mendatar (yang beralih ke bab seterusnya/sebelumnya dan
  menarik keluar panel penanda halaman sebelah).

1. Antara muka pengguna diolah semula untuk rupa dan rasa yang lebih moden dan konsisten serta untuk akses yang lebih mudah kepada keseluruhannya
   Fungsi MyBible.
   • Menu Pilihan fesyen lama digantikan dengan panel menu yang kemas yang menyediakan akses yang jelas kepada semua
     kemungkinan MyBible.
   • Menu konteks tidak lagi digunakan dalam MyBible. Sebaliknya, pendekatan moden dengan Bar Tindakan digunakan:
     • Sentuhan panjang memilih item.
     • Apabila satu atau lebih item dipilih, tindakan yang tersedia untuk item yang dipilih muncul dalam pengepala.
     • Tindakan yang kerap diperlukan ditunjukkan dalam pengepala dengan ikon.
     • Tindakan tambahan boleh diakses dengan mengklik butang Limpahan (titik menegak titik).
   • Penambahbaikan besar dibuat dalam penanda halaman.
     • Penanda halaman tidak lagi mewarnai latar belakang ayat tetapi ditunjukkan sebagai bar menegak di sebelah kanan.
       Nota: dengan cara ini, rentang ayat yang ditanda buku lebih jelas. Selain itu, dengan pendekatan ini ayat
       pewarnaan latar belakang boleh digunakan untuk perkataan individu (yang dirancang untuk versi masa hadapan).
       • Sentuhan pada bar penanda halaman menunjukkan maklumat penanda halaman.
       • Sentuhan panjang pada bar penanda halaman membolehkan anda mengedit atau memadamkan penanda halaman.
     • Menambahkan kemungkinan untuk menghantar maklumat mengenai penanda halaman kategori yang dipilih untuk pencetakan (sebagai
       lampiran HTML).
     • Menambahkan cara mudah alternatif untuk mengakses penanda halaman dan teks yang ditanda halaman: the
       panel penanda halaman yang boleh ditarik dengan leretan dari tepi kiri tetingkap Bible.
   • Memperkenalkan konsep tempat membaca.
     • Anda kini boleh menandakan beberapa tempat dalam Alkitab sebagai tempat bacaan anda (tempat yang telah anda singgah
       membaca di).
     • Penanda tempat membaca adalah berkod warna mengikut pilihan anda.
     • Anda boleh mempunyai seberapa banyak penanda tempat bacaan yang berbeza yang anda mahukan.
     • Penanda tempat bacaan sangat mudah ditetapkan selepas memilih ayat.
   • Memperkenalkan Skrin Mula:
     • Muncul apabila anda membuka MyBible selepas menutupnya dengan butang perkakasan "Kembali" (boleh juga
       dipanggil daripada menu Pilihan).
     • Menyediakan semua tempat bacaan anda untuk memudahkan pemilihan.
     • Juga menyediakan item hari ini bagi rancangan bacaan Alkitab yang anda pilih sekarang.
   • Menambah lebih banyak butang pintasan ke dalam tajuk tetingkap Bible:
     • butang untuk ditunjukkan dalam pengepala boleh dipilih melalui Pilihan
     • kerana banyak butang yang dipilih ditunjukkan seperti yang dibenarkan oleh bilik pengepala
   • Warna antara muka ditukar supaya lebih dekat dengan skema warna kebiruan Android moden.
   • Ikon gaya Android digunakan sepanjang aplikasi.
2. Menambah sokongan ulasan Alkitab.
   • Modul ulasan Alkitab dalam tetingkap Modul Boleh Muat Turun tersedia di antara Modul Biasa untuk
     bahasa tertentu.
   • Terdapat item menu untuk membuka tetingkap ulasan.
   • Tetingkap ulasan menunjukkan ulasan yang berkenaan dengan kedudukan semasa dalam Alkitab yang aktif
     tingkap.
   • Sentuhan pada hiperpautan dalam tetingkap ulasan membuka lokasi Bible yang sepadan dalam aktif
     tingkap Alkitab.
   • Penyegerakan tingkap Bible (dikawal dengan sentuhan panjang pada butang kedua tetingkap Bible
     header) juga mempengaruhi tetingkap ulasan.
3. Penambahbaikan yang lebih kecil:
   • Petua penggunaan diolah semula untuk menunjuk kepada elemen dalam bentuk animasi dan bukannya memberikan tangkapan skrin statik.
   • Dalam tema “MyBible original” dan “MyBible alternative” membetulkan warna untuk perkataan Yesus (hari
     dan mod malam) dan untuk teks ayat dalam mod malam, supaya ia lebih lembut untuk mata (jika anda menggunakan
     tema ini, tetapkan semula kepada keadaan yang telah ditetapkan untuk menggunakan kemas kini).
   • Secara lalai, tiada pelan bacaan aktif. Ini dilakukan untuk memastikan bahawa Skrin Mula tidak
     tunjukkan item pelan bacaan jika pengguna belum memilih pelan bacaan untuk diikuti secara eksplisit.
   • Ikon MyBible alternatif, dengan bintang David dan bukannya salib, kini digunakan bukan sahaja jika peranti
     bahasa sistem adalah Ibrani, tetapi juga jika Android dapat mengesan bahawa peranti berfungsi pada
     wilayah Israel.
   • Menambahkan pilihan untuk menunjukkan kawalan tetingkap Bible di bahagian bawah.
4. Pembetulan:
   • Penyegerakan tingkap diperbetulkan dan kedudukan semasa dipaparkan dalam situasi apabila buku semasa
     tidak wujud dalam terjemahan Bible yang dipilih dalam tetingkap Bible (tingkap hitam).
   • Menghalang masalah dengan modul tidak benar-benar terbuka (tetingkap Alkitab kosong selepas memuat turun Bible
     terjemahan), yang dilaporkan oleh pengguna untuk tablet V9+ (Android 2.3.5).
   • Memperbaiki masalah dengan beberapa item pelan bacaan yang tidak ditunjukkan dengan bar merah.

1. Penambahbaikan tema:
   • Menambah kemungkinan untuk mengehadkan peningkatan saiz fon pada butang pemilihan buku/bab/ayat – lihat
     elemen tema "Butang kawalan".
   • Tema yang telah ditetapkan "Alternatif MyBible" dikemas kini untuk mengehadkan saiz fon pada buku/bab/ayat
     butang pemilihan (jika anda menggunakan tema ini, tetapkan semula kepada keadaan yang dipratentukan untuk menggunakan kemas kini).
   • Memperbaiki tetapan "Jing kiri dan kanan" yang tidak berfungsi dalam tema (di bawah tema "Jing dan ruang"
     unsur).
2. Memperbaiki masalah dengan membuka semasa MyBible mula/mulakan semula kedudukan Bible yang tidak betul-betul sama di mana
   pembaca adalah kali terakhir (tetapi kedudukan beberapa halaman di atas).
3. Memperbaiki masalah apabila tetingkap Alkitab kedua kadang-kadang dengan sendirinya bertukar kepada terjemahan Alkitab yang sama seperti
   digunakan dalam tetingkap Alkitab pertama.
4. Memperbaiki masalah dengan menunjukkan penerangan dalam senarai penanda halaman: jumlah ruang menegak yang betul sekarang
   dikhaskan untuk penerangan penanda halaman.
5. Dalam terjemahan Alkitab Septuagint (LXX+) (Perjanjian Lama), nombor Strong kini menunjukkan kepada Strong Yunani.
   leksikon, mengikut kesesuaian.
6. Masa permulaan MyBible dipendekkan sedikit lagi.

1. Peningkatan prestasi:
   • Masa permulaan aplikasi dipendekkan dengan ketara.
   • Tetingkap pemilihan buku dan bab/ayat muncul lebih pantas.
2. Menambah lebih banyak rancangan bacaan:
   • Perintah kanonik
   • Susunan kronologi
   • Perjanjian Lama
   • Perjanjian Baru
   • Mazmur + PL + PB
   • Bertema
   • 10 bab sehari
   • 71 hari dalam Yesaya
   • Krismas
   • NT dalam 3 bulan, mengikut kronologi
   • Injil setiap hari
   • Mazmur setiap hari
   • Hikmah setiap hari
   • Kata-kata Yesus
   • Surat, Hukum, Sejarah, Mazmur, Puisi, Nubuat, Injil seminggu
3. Penambahbaikan tema penampilan:
   • Item tema "Tetingkap sampingan" diolah semula untuk kejelasan ke dalam "Senarai" dan "Kamus, Nota,
     item ulasan”.
   • Untuk tetingkap Kamus, Nota, Ulasan kini terdapat tetapan tema penampilan yang berasingan untuk
     warna teks dan warna latar belakang.
   • Tema penampilan terbina dalam dikemas kini untuk mempunyai warna latar belakang kamus/nota/komentar dan
     warna teks yang sepadan dengan warna tingkap Bible yang sepadan. Jika anda belum membuat perubahan peribadi anda
     dalam tema penampilan yang anda gunakan, adalah disyorkan agar anda menetapkan semula penampilan tema anda kepada lalai
     negeri.
   • Apabila menambah/mengurangkan saiz fon untuk semua elemen tema teks sekaligus, senarai saiz fon dan
     kamus/nota/komentar saiz fon juga turut terjejas.
4. Penambahbaikan navigasi:
   • Pilihan cepat terjemahan dan ulasan Alkitab – menggunakan senarai juntai bawah singkatan sahaja. Lagi
     pemilihan bermaklumat yang menunjukkan modul dengan penerangan, dikumpulkan mengikut bahasa, boleh diaktifkan oleh
     menyahtanda tetapan pemilihan modul cepat.
   • Apabila memilih lokasi Bible baharu, kini boleh (melalui Tetapan) untuk mematikan pemilihan ayat
     selepas pemilihan buku dan bab. Dengan cara ini ayat pertama surah yang dipilih dibuka, menjadikan
     proses navigasi lebih cepat (walaupun kurang tepat).
5. Dalam tetingkap Modul Boleh Muat Turun menambah item menu perkhidmatan "Alih keluar semua penyerlahan".
6. Memperbaiki masalah tanda baca yang membawa ke baris baharu dengan sendirinya selepas perkataan yang disisipkan, perkataan
   Yesus, atau nota.
7. Memperbaiki masalah tidak mendapatkan semula bab yang mencukupi untuk menutup skrin apabila menatal bab pendek (Mazmur 120
   dan yang berikut) pada peranti skrin besar (tablet).

1. Penambahbaikan tema penampilan:
   • Menyediakan akses kepada pemilihan/penyuntingan tema penampilan daripada Pilihan.
     
     Ini dilakukan kebanyakannya untuk menangani
     kekeliruan pengguna "Mengapa pelarasan saiz fon hilang?" - terdapat banyak soalan seperti ini
     kepada pembangun selepas keluaran MyBible 3.4.0. Akses kepada tema penampilan daripada menu masih lagi
     disimpan sebagai jalan pintas.
   • Semua saiz fon dalam tema kini boleh ditukar sekaligus dengan kenaikan besar atau kecil. (Ciri ini
     masih tersedia melalui butang “…” dalam tetingkap penyuntingan tema).
   • Item tema "Jarak baris" ditukar kepada "Jing dan ruang".
     
     Tetapan "Jind kiri dan kanan".
     ditambah di sana.
   • Menambahkan tetapan untuk mengawal ketinggian tetingkap kamus – dalam elemen tema "Tetingkap sampingan", tatal
     turun jika tidak kelihatan.
   • Disediakan lebih banyak tema penampilan yang telah ditetapkan.
2. Penambahbaikan fungsi carian:
   • Menyediakan set buku yang dipratentukan untuk carian, sepadan dengan kategori warna dalam pemilihan buku
     tingkap.
   • Buku untuk carian kini boleh juga dipilih secara fleksibel dan mudah – sebarang pilihan sewenang-wenangnya
     buku boleh dicari.
   • Pilihan penyelesaian carian tidak sensitif huruf besar kini dihidupkan secara lalai jika MyBible mengesan SQLite itu
     enjin pada peranti pengguna tidak dapat mencari rekod dengan teks Rusia kes bercampur.
3. Susunan tingkap Alkitab sebelah-menyebelah dalam mod landskap:
   • Apabila dua atau tiga tetingkap Bible ditunjukkan, dalam mod orientasi skrin landskap tetingkap Bible
     terletak sebelah-menyebelah sekarang dan bukannya berada di atas satu sama lain.
   • Jika tidak diingini, tingkah laku ini boleh dimatikan menggunakan melalui Tetapan.
4. Menambah item menu baharu "Kepada ayat rawak".
5. Susunan buku/bab/ayat pada skrin navigasi untuk modul Bible Orig+ diubah menjadi lebih
   semula jadi: kanan ke kiri untuk buku Ibrani, kiri ke kanan untuk buku Yunani.
6. Fungsi penempatan semula/kawalan direktori data diolah semula untuk menjadi lebih jelas dan selamat, dan untuk menyokong beberapa
   direktori data MyBible boleh tukar pada peranti, jika perlu.
7. Pengesahan tindakan getaran dibuat lebih pendek.
8. Memperbaiki masalah dengan menu konteks memanggil pada Android 4.4, apabila mengangkat jari ke atas selepas sentuhan yang lama
   menyebabkan peristiwa sentuhan mudah di sebalik menu konteks yang muncul.
9. Semakan rujukan silang terbina dalam selesai.

1. Menambah sokongan tema penampilan MyBible:
   • Pemilihan dan penyuntingan tema tersedia daripada menu, item "Tema penampilan".
   • Menyediakan beberapa tema penampilan yang telah ditetapkan.
   • Pengguna boleh memilih/menyalin/mengubah suai/memadam tema.
   • Beberapa tetapan MyBible telah dialihkan ke tema.
2. Pendekatan penonjolan warna kategori penanda halaman ditukar untuk berfungsi dengan tema penampilan:
   • Warna kategori penanda halaman kini dipilih daripada set 10 warna kategori penanda halaman yang ditakrifkan dalam satu
     tema penampilan.
   • Pemilihan warna kini mengandaikan sepasang warna: satu untuk mod siang dan satu untuk mod malam.
   • Warna kategori penanda halaman yang dikonfigurasikan dalam versi MyBible yang lebih awal digantikan secara automatik dengan a
     merujuk kepada beberapa nombor pasangan warna dalam tema penampilan. Jadi pelarasan semula penanda halaman anda
     warna kategori mungkin diperlukan selepas bertukar kepada MyBible 3.4.0.
3. Tindakan sentuhan tetingkap Bible mempunyai dua pilihan sekarang:
   • Sentuhan tunggal menatal mengikut halaman, sentuhan dua kali mengaktifkan hiperpautan (lalai).
   • Sentuhan tunggal mengaktifkan hiperpautan, sentuhan berganda tidak melakukan apa-apa.
4. Pada tetingkap penyuntingan penanda halaman disediakan teks ayat-ayat yang ditandakan - untuk penyuntingan lokasi penanda halaman
   kemudahan.
5. Pengisihan penanda halaman mengikut tarikh diperbetulkan untuk membuat penanda halaman yang paling terkini di bahagian atas senarai.
6. Penyegerakan tingkap yang dipertingkatkan pada penatalan selari apabila terdapat perbezaan dalam lokasi subtajuk atau
   ketinggian di tingkap.
7. Sokongan tambahan bagi modul Alkitab dwibahasa – untuk paparan yang betul bagi modul Orig+ yang baru ditambah (Lama
   Perjanjian dalam bahasa Ibrani, Perjanjian Baru dalam bahasa Yunani).
8. Menambahkan pilihan untuk menetapkan secara eksplisit pada skrin pemilihan buku susunan Rusia buku Perjanjian Baru
   (Surat-surat Paulus pada akhir, sebelum Wahyu).
9. Memperbetulkan kesilapan kemasukan dalam beberapa puluh rujukan silang yang menunjuk kepada Keluaran, yang sebenarnya
   rujukan kepada Yesaya.
10. Membetulkan penampilan butang kawalan untuk resolusi skrin yang besar.
11. Memperbaiki masalah dengan penanda halaman yang tidak diserlahkan dalam beberapa kes.
12. Menambah tab Tetapan baharu untuk menukar bahasa antara muka MyBible secara bebas daripada tempat sistem.
13. Menambah penyetempatan antara muka pengguna Ukraine.
14. Menambah penyetempatan antara muka pengguna Indonesia.
15. Penyetempatan antara muka pengguna Itali dan Sepanyol yang tidak sempurna telah dipadamkan (tiada penutur asli yang bersedia membantu
    pembangun dengan ini, memutuskan untuk tidak menyimpan penyetempatan ini yang tidak dikemas kini untuk beberapa MyBible
    keluaran).

1. Menambah petua penggunaan MyBible:
   • Dibesarkan secara automatik secara lalai pada pembukaan setiap skrin yang petua penggunaannya ditentukan.
   • Boleh dipanggil menggunakan item menu "Tunjukkan petua penggunaan".
2. Penciptaan penanda halaman dan cap masa pengubahsuaian ditambahkan, dan pengisihan yang sepadan dalam tetingkap Penanda Halaman.
3. Pembentangan bab dan nombor ayat untuk terjemahan Bible dalam bahasa kanan ke kiri ditukar menjadi
   semulajadi untuk pengguna membaca kanan ke kiri. Khususnya, untuk pengguna bahasa Arab:
   • Terjemahan Bible Bahasa Inggeris: Yohanes 3:16
   • Terjemahan Alkitab Arab: 16:3 يو
   • Terjemahan Bible Arab, apabila digit kebangsaan digunakan: يو ١٦:٣
4. Dalam tetingkap Modul Boleh Muat Turun, semua bahasa yang tersedia sekali lagi ditunjukkan secara lalai. Item menu “Tunjukkan
   semua bahasa" ditukar kepada "Hadkan bahasa yang ditunjukkan". Perubahan ini didorong oleh aduan daripada beberapa orang
   Pengguna Rusia selepas keluaran MyBible 3.3.0, seperti "Ke mana perginya terjemahan Bible Inggeris??" 🙂
5. Beberapa kesilapan yang diperhatikan diperbetulkan dalam rujukan silang terbina dalam.
6. Pelan bacaan harian terbina dalam diperbetulkan untuk kitab Yeremia - semua bab Yeremia kini dalam
   rancangan mengikut susunan semula jadinya.
7. Beberapa pembetulan untuk mengelakkan ranap MyBible (susulan kepada e-mel laporan ranap automatik yang diterima).
8. Pengendalian sentuhan dua jari dan sentuhan tiga pencari diperbetulkan dalam tetingkap bacaan Bible (tidak lagi secara tidak sengaja
   memanggil beberapa tetingkap pemilihan buku di atas satu sama lain).
9. Memperbaiki masalah dengan penggunaan MyBible selepas kad SD luaran telah dialih keluar.

1. Penatalan teks Bible menjadi lebih lancar apabila latar belakang kertas lama dihidupkan.
2. Penambahbaikan navigasi Alkitab:
   • Meningkatkan saiz fon dalam tetingkap pemilihan buku.
   • Pada sentuhan panjang dalam tetingkap pemilihan buku, permulaan bab buku pertama dibuka.
   • Pada sentuhan panjang dalam tetingkap pemilihan bab, permulaan bab dibuka.
3. Penambahbaikan fungsi carian:
   • Pilihan carian ditambah:
     • carian sensitif huruf kecil
     • keseluruhan perkataan carian
   • Teks bantuan kemungkinan carian ditambah.
   • Menambahkan butang untuk mengosongkan entri teks carian.
   • Apabila julat buku carian ditukar, pertanyaan semula carian dilakukan secara automatik untuk julat buku baharu.
   • Menambahkan pilihan untuk menyalin ayat yang ditemui secara terpilih ke Papan Klip.
   • Sejarah carian:
     • kini dipanggil dengan sentuhan panjang pada butang Carian
     • susunan item sejarah dibetulkan untuk mempunyai yang paling terkini di bahagian atas
   • Operasi carian lama kini boleh dibatalkan.
4. Menambahkan kemungkinan pelarasan saiz teks:
   • menambah pilihan untuk menukar saiz teks hiperpautan Bible (rujukan silang, nombor Strong)
   • menambah pilihan untuk menukar saiz teks hasil carian (dan senarai lain yang serupa – penanda halaman, silang
     rujukan)
   • menambah pilihan untuk menukar saiz teks tetingkap kamus
5. Tetingkap Modul Boleh Muat Turun dipertingkatkan:
   • Apabila dipanggil, ia hanya menunjukkan modul dalam bahasa yang diminati pengguna, iaitu:
     • bahasa modul yang telah dimuat turun
     • bahasa sistem peranti
     • modul neutral bahasa (rujukan silang)
   • Semua bahasa yang tersedia boleh ditunjukkan/disembunyikan menggunakan item menu “Tunjukkan semua bahasa”.
6. Butang Navigate Back tidak pernah dilumpuhkan apabila butang Navigation Forward tidak ditunjukkan. Ini membolehkan
   sentiasa lakukan sentuhan panjang pada butang Navigasi Kembali untuk memanggil senarai Sejarah Navigasi.
7. Ruang yang tidak diperlukan sekali-sekala di sekeliling tanda baca dan petikan (dihalang oleh keluaran sebelumnya dalam bacaan
   window) kini juga dihalang apabila menyalin dan berkongsi ayat.
8. Tetingkap nota:
   • kini disimpan dalam fail "notes.txt" supaya nota anda tidak akan hilang jika anda menyahpasang
     aplikasi dan pasang semula.
   • anda boleh memindahkan nota ke PC dengan menyalin fail "notes.txt".
9. Fon tambahan yang dibenamkan dialih keluar daripada pemasangan program, kerana ia mungkin mempunyai hak cipta.
   Fon .ttf tambahan masih diambil daripada direktori kad SD /MyBible/fonts – letakkan TTF Android tambahan anda
   fon di sana jika dikehendaki.
10. Mengalih keluar pilihan "Dapatkan semula semua bab":
    • Pilihan ini tidak berguna: walaupun pada telefon terpantas, buku banyak bab seperti Yesaya atau Psalms
      akan mengambil terlalu banyak saat untuk dimuatkan sepenuhnya, menjadikan fungsi ini agak menjengkelkan.
    • Juga, terdapat kes maklum balas negatif mengenai prestasi MyBible apabila pengguna telah menetapkan pilihan ini
      (hanya untuk mencuba sesuatu).
11. Langkah-langkah diambil untuk mengelakkan ranap MyBible sekali-sekala semasa permulaan selepas tempoh tidak aktif.

1. Menambahkan fungsi carian penggunaan nombor Strong:
   • Membolehkan untuk mengkaji di mana dan bagaimana perkataan asal yang dilambangkan dengan nombor Strong tertentu digunakan dalam a
     Terjemahan Bible.
   • Boleh diakses dengan butang Cari dalam pengepala tetingkap kamus.
2. Ditambah memberitahu pengguna tentang modul boleh dimuat turun yang ditambah dan/atau dikemas kini yang tersedia:
   • Pada permulaan, MyBible akan menunjukkan pemberitahuan pop timbul bahawa terdapat modul baharu yang berpotensi menarik minat.
   • Dalam tetingkap Modul Boleh Muat Turun, modul yang ditambah dan dikemas kini diserlahkan dengan warna kuning.
   • Memuat turun modul akan mengosongkan penyerlahannya.
   • Pengguna juga boleh menghalang penonjolan modul menggunakan menu konteks.
3. Cegah (kebanyakannya) ruang yang tidak diperlukan sekali-sekala di sekeliling tanda baca dan petikan.
4. Sokongan yang lebih baik terhadap terjemahan Bible Cina yang dipaparkan.
5. Menambah sokongan perkataan yang ditekankan (digunakan dalam beberapa terjemahan Bible).
6. Fon ayat-ayat yang ditemui dibuat lebih besar, tempat yang ditemui adalah warna yang diserlahkan.
7. Penyetempatan antara muka pengguna baharu:
   • Itali
   • cina
   • bahasa Lithuania
8. Memperbaiki fungsi penempatan semula direktori data (menjadi rosak dalam MyBible 3.0.4).
9. Tingkah laku penanda halaman tetap apabila ia ditapis dalam senarai oleh serpihan perihalan.

1. MyBible kini menyokong subtajuk teks Bible, boleh dimuat turun sebagai modul berasingan.
   • Subtajuk membantu dengan lebih baik mengikuti bab Bible yang mendalam semasa membaca.
   • Subtajuk juga menyediakan cara alternatif untuk menavigasi dalam Alkitab.
   • Satu set subtajuk yang dimuat turun biasa boleh digunakan untuk berbilang terjemahan Alkitab (dalam bahagian yang sama
     bahasa sebagai bahasa subtajuk atau dalam mana-mana bahasa – pilihan pengguna).
   • Menyediakan dua modul subtajuk Rusia, yang diperoleh daripada Bible pastor Getse yang dicetak:
     • kronologi bab Alkitab
     • Subtajuk teks Bible
   • Subtajuk terbina dalam yang tidak diperlukan lagi dialih keluar daripada terjemahan Bible Rusia yang boleh dimuat turun
     modul:
     • RSTG menjadi RST
     • MDRG menjadi MDR
   • Menyediakan subtajuk bahasa Inggeris daripada terjemahan Bible King James yang dicetak.
   • Menambahkan item menu konteks "Navigasi mengikut subtajuk" (untuk buku semasa).
   • Menambahkan item menu Pilihan "Navigasi mengikut subtajuk" (untuk keseluruhan Bible).
2. MyBible kini menyokong carian dalam penanda halaman dengan penerangan penanda halaman: menambahkan input "Tapis mengikut" dalam
   Tetingkap penanda halaman.
3. Pilihan tambahan:
   • Paksa penyelesaian carian tidak sensitif huruf besar (ini nampaknya diperlukan untuk sesetengah peranti dengan a
     versi Android tersuai).
   • Apabila nombor Strong ditunjukkan, JANGAN tatal halaman setiap ketikan sekali (dihidupkan secara lalai).
4. Pembetulan:
   • Memperbaiki masalah baris tambahan yang ditatal pada halaman ke atas / ke bawah, selepas skrin ditukar kepada penuh
     skrin dan belakang.
   • Memperbaiki masalah tindak balas antara muka pengguna yang perlahan apabila fon tersuai dipilih untuk tetingkap bacaan.
   • Memperbaiki masalah dengan tidak memulihkan masa suis skrin sistem semasa mengaktifkan aplikasi lain.

1. Menambahkan pilihan "Kongsi ayat yang dipilih" dalam menu konteks.
2. Menambahkan mod skrin penuh, dihidupkan secara lalai untuk skrin tidak lebih daripada 6 inci.
   
   Boleh dihidupkan dan dimatikan:
   • dengan ketik dua kali pada butang Sel
   • daripada menu
   • daripada Pilihan
3. Menambahkan cara alternatif untuk memulakan pemilihan kedudukan lain dalam Alkitab: menyentuh tetingkap bacaan Alkitab
   dengan dua jari serentak.
4. Menambahkan mod bacaan malam, yang boleh dihidupkan dan dimatikan:
   • melalui menu
   • dengan menyentuh tetingkap bacaan Bible dengan tiga jari serentak
5. Menyediakan beberapa fon tambahan yang boleh dipilih untuk tetingkap bacaan Alkitab.
   • Anda boleh menyediakan fon tambahan untuk dipilih dengan meletakkan fail fon .ttf ke dalam /MyBible/fonts
     direktori pada kad SD.
6. Menambah pilihan untuk mengunci orientasi skrin potret (dihidupkan secara lalai untuk skrin tidak lebih daripada 6 inci).
7. Menambahkan pilihan matikan kata-kata Yesus yang diserlahkan dengan warna merah.
8. Menambah pilihan matikan paparan sari kata.
9. Tindakan melemparkan ke kiri/kanan pada tetingkap bacaan Bible diterbalikkan untuk menyelak bab yang lebih semula jadi:
   • Fling kiri sekarang beralih ke bab seterusnya
   • Fling sekarang beralih ke bab sebelumnya
10. Pelan membaca Alkitab kini boleh dimulakan pada bila-bila masa.
11. Akses kepada kemungkinan menambah/mengedit kategori penanda halaman menjadi lebih jelas dengan menambahkan butang “…” pada
    kanan kawalan pemilihan kategori penanda halaman.
12. Sokongan tambahan bagi bahasa tulisan kanan-ke-kiri (modul Alkitab Ibrani akan tersedia untuk dimuat turun
    tidak lama lagi).

1. Sokongan yang lebih baik untuk saiz skrin yang lebih besar (tablet) oleh tetingkap bacaan Alkitab:
   • Pengepala diskalakan secara berasingan untuk skrin besar dan lebih besar (masing-masing 7″ dan 10″).
   • Saiz fon butang pemilihan buku/bab/ayat ditingkatkan secara automatik, bergantung pada
     ruang skrin yang tersedia dan bilangan butang yang ditunjukkan.
2. Menyediakan jalan pintas untuk menavigasi dalam buku yang sedang dipilih – ketik dua kali pada kedudukan Bible semasa
   butang dalam pengepala:
   • Ketik sekali masih membenarkan untuk menavigasi bermula dari pemilihan buku.
   • Ketik dua kali hanya melangkau pemilihan buku, melompat ke pemilihan bab.
3. Fon teks Bible kini boleh dipilih daripada tiga fon terbina dalam Android: Droid Sans, Droid Serif, Droid Sans
   Monospace.

1. Penambahbaikan dan pembaikan yang berkaitan dengan permulaan pertama, apabila belum ada terjemahan Bible yang dimuat turun.
   • Item menu dan butang dilumpuhkan yang menyebabkan pengecualian tanpa terjemahan Bible dibuka.
   • Tetingkap Modul boleh dimuat turun dibuat skrin penuh.
   • Peringatan ditunjukkan untuk memuat turun dan membuka terjemahan Bible jika pengguna menutup terjemahan Bible secara automatik
     Tetingkap Modul Boleh Muat Turun tanpa memuat turun terjemahan Alkitab.
2. Perubahan akses sejarah navigasi.
   • Pemosongan sejarah navigasi dialih keluar daripada menu Pilihan, untuk mengosongkan slot dengan lebih kerap
     item menu yang diperlukan.
   • Pembersihan sejarah navigasi kini tersedia sebagai item pertama dalam senarai sejarah navigasi (menu),
     boleh dipanggil dengan sentuhan panjang pada butang Belakang atau Hadapan.
3. Item menu yang tidak perlu dialih keluar, item menu Pilihan kini lebih mudah diakses.
4. Mesej pop timbul pengesahan yang tidak perlu dialih keluar apabila menyalin ayat yang dipilih ke Papan Klip.

1. Penampilan menu konteks yang lebih baik.
2. Memperbaiki masalah dengan mencari beberapa perkataan (frasa) tidak menemui apa-apa dalam terjemahan dengan terbenam
   Nombor yang kuat.
   • Cari dalam terjemahan dengan nombor Kuat terbenam kini sepantas dan berkemampuan seperti dalam terjemahan
     mengandungi teks Bible biasa sahaja.
   • Walau bagaimanapun, harga ini ialah penciptaan salinan terjemahan dengan nombor Strong dialih keluar pada SD
     kad:
     • Apabila anda melakukan carian buat kali pertama dalam terjemahan Bible yang mengandungi nombor Strong,
       MyBible akan menangguhkan carian anda sehingga kira-kira seminit untuk membuat salinan yang diubah suai
       terjemahan.
     • Salinan terjemahan yang dibuat adalah lebih kecil sedikit daripada terjemahan asal, tetapi masih memerlukan
       beberapa megabait pada kad SD anda.
3. Memperbaiki situasi ranap apabila kembali daripada Pilihan apabila tiada terjemahan Bible dibuka.
4. Memperbaiki masalah dengan petunjuk singkatan terjemahan yang kadangkala hilang.

1. Pengedaran MyBible dialihkan ke Google Play! Ini menjadi mungkin kerana:
   • Volker Burggräf dicadangkan untuk digunakan
     Zefania
     sumber percuma
     
     sebagai sumber modul terjemahan Alkitab.
   • Volker Burggräf juga telah meluangkan masa peribadinya untuk mencipta Zefania -> MyBible converter –
     akan datang dalam talian tidak lama lagi!
2. Penambahbaikan fungsi carian teks Alkitab:
   • Aksara ‘*’ kini boleh digunakan dan bukannya aksara ‘%’ untuk menentukan sebarang nombor mana-mana aksara.
   • Carian dipercepatkan pada Android 4 dan peranti yang lebih baharu (penyelesaian penukaran kes SQLite yang tidak berfungsi ialah
     tidak lagi diperlukan untuk memulakan Android 4).
   • Menambahkan kemungkinan untuk menggabungkan beberapa kriteria carian menggunakan 'dan', 'atau', 'tidak'. Untuk memudahkan ini
     penggunaan ciri, maklumat rujukan ringkas disediakan dalam tetingkap Carian.
   • Menambahkan penyimpanan sejarah carian.
3. Perubahan modul yang boleh dimuat turun:
   • Modul yang boleh dimuat turun kini dibahagikan kepada kumpulan mengikut bahasa terjemahan Alkitab.
   • Menyediakan lebih banyak terjemahan Alkitab untuk beberapa bahasa Eropah (jika belum tersedia untuk anda -
     sila terus semak, akan datang tidak lama lagi).
4. Pilih peningkatan fungsi terjemahan Bible: terjemahan Bible yang tersedia kini dikumpulkan mengikut terjemahan
   bahasa.
5. Ciri baharu mengenai butang pengepala tetingkap membaca:
   • Butang carian kini ditunjukkan dalam pengepala jika terdapat ruang untuknya (cth. dalam orientasi skrin landskap).
     Jika tiada ruang, butang Cari boleh ditunjukkan dan bukannya butang Majukan – jika pilihan yang sepadan
     ditetapkan.
   • Sekiranya terdapat singkatan terjemahan semasa yang panjang, kedua-dua butang Cari dan butang Majukan bersembunyi untuk memberi
     lebih banyak ruang untuk butang pemilihan kedudukan semasa.
6. Ciri baharu dalam tetingkap bacaan (digunakan dalam beberapa terjemahan Bible):
   • Penonjolan teks nota.
   • Pemisahan baris yang jelas.
7. Kemunculan semua tetingkap selain daripada tetingkap bacaan diolah semula untuk menggunakan gaya Dialog.
8. Apabila latar belakang kertas lama digunakan, tambah kesan "tepi kerja" pilihan – terima kasih banyak kepada Evgeniy Zolotko
   atas usaha beliau untuk membangunkan ciri ini.
9. Pilihan dibahagikan kepada beberapa tab.
10. Untuk Android 4.0 dan ke atas, menukar susunan butang pada dialog, untuk memadankan lalai sistem: OK/Batal
    -> Batal/OK
11. Pembetulan dan pembetulan:
    • Kata-kata tambahan (perkataan yang tidak terdapat dalam asalnya) di antara kata-kata Yesus kini ditunjukkan dalam warna merah muda (was
      dalam kelabu muda).
    • Menukar tempat "+" dan butang "-" dalam Pilihan.
    • Memperbaiki kecacatan dengan tidak membenarkan untuk menatal ke atas dalam beberapa kes selepas penggunaan ciri "Bab sebelumnya".
    • Item menu konteks "Perihalan Bab" dinamakan semula kepada "Maklumat".
    • Tindakan butang belakang dipulihkan kepada gelagat Android standard.
12. Menambahkan kemungkinan untuk mengalihkan direktori data MyBible dari tempat standard /mnt/sdcard/MyBible ke mana-mana yang lain
    lokasi mengikut keutamaan pengguna.

1. Penampilan butang dipertingkatkan:
   • Tepi atas dibuat berkilauan.
   • Sudut dibulatkan.
2. Ketinggian pengepala Windows ditingkatkan untuk kemudahan akses butang.
3. Pembetulan lanjut untuk sokongan putaran skrin yang lebih baik:
   • Pemilihan ayat kini disimpan pada putaran skrin.
4. Pembetulan:
   • Memperbaiki kecacatan dengan menyekat menatal ke atas selepas melonjak beberapa bab dalam buku yang sama.
   • Lompat menggunakan rujukan silang lanjutan tidak lagi mengosongkan item rancangan bacaan Bible semasa.
   • Lempar ke kanan (memanggil bab seterusnya) dan melempar ke kiri (memanggil bab sebelumnya) kini berada di
     sekurang-kurangnya 1 sentimeter panjang (perlindungan daripada lompatan tidak sengaja pada skrin yang sangat sensitif).

1. Pelarasan untuk peranti Android 4.x:
   • Item menu “Cari dalam Buku” dialihkan ke bahagian pertama menu pilihan (ia lebih
     mudah dengan cara ini dengan peranti tidak mempunyai butang perkakasan "Cari").
2. Pembetulan untuk sokongan putaran skrin yang lebih baik:
   • Ranap tetingkap pengeditan kategori penanda halaman pada putaran skrin telah diperbaiki.
   • Tingkah laku tetap bagi tetingkap pengeditan kategori penanda halaman dan penanda halaman pada putaran skrin (pelihara
     keadaan data yang diedit).
   • Tingkah laku tetap tetingkap 'Cari dalam Buku' pada putaran skrin (kekalkan buku yang dipilih untuk
     cari daripada dan buku yang dipilih untuk dicari).
3. Pelbagai pembetulan:
   • Memulihkan kefungsian menghantar pemberitahuan ranap sistem melalui e-mel kepada pengarang (secara tidak sengaja telah rosak banyak
     keluaran lalu tanpa disedari oleh penulis).
   • Membetulkan sentuhan dua kali pertama dalam tetingkap tidak aktif (sedang berfungsi sebagai satu sentuhan).
   • 'Cari dalam Buku' untuk KJV+ tidak lagi menunjukkan nombor Strong dalam hasil carian.
   • Membetulkan keutamaan pemilihan terjemahan awal: mula-mula cari RST, jika tidak tersedia – cari
     KJV+, jika tidak tersedia – pilih terjemahan pertama yang tersedia mengikut abjad.
   • Mengalih keluar item menu 'Keluar' yang tidak berfungsi dan tidak diperlukan.

1. Item menu MyBible “Terjemahan dan Kamus” dinamakan semula kepada “Modul Boleh Muat Turun”
2. Menyediakan rujukan silang terperinci untuk keseluruhan Alkitab.
   • Rujukan silang yang diterima pakai daripada projek OpenBible – lebih daripada 340 ribu rujukan silang Bible,
     yang membuat purata lebih daripada 10 rujukan silang bagi setiap ayat Bible.
   • Rujukan silang tambahan ini boleh dimuat turun dari laman web MyBible – gunakan “Boleh Dimuat Turun
     Modules” item menu MyBible (cari OBX).
   • Dalam tetingkap bacaan Bible MyBible masih menunjukkan set rujukan silang terbina dalam yang diambil daripada
     Terjemahan Bible Sinodal Rusia – kira-kira 10.7 ribu rujukan silang, yang menjadikan purata 1
     rujukan silang setiap 3 ayat Bible.
   • Semua rujukan silang yang tersedia ditunjukkan dalam tetingkap baharu “Rujukan Silang”.
     • Boleh dibuka melalui menu konteks yang digunakan untuk ayat.
     • Juga boleh dipanggil dengan ketik dua kali pada nombor ayat.

1. Keadaan penyegerakan Windows kini berterusan.
   • Penyegerakan Windows masih dihidupkan secara lalai.
   • Jika penyegerakan windows dimatikan, ia akan dimatikan selepas MyBile dimulakan semula.
   • Jika penyegerakan tingkap dimatikan, sejarah navigasi disimpan secara berasingan untuk setiap tetingkap.
2. Menambahkan pilihan pengisihan penanda halaman:
   • secara berurutan mengikut buku Bible (lalai)
   • dengan penerangan
3. Petunjuk penyegerakan tetingkap yang diubah: “=” bermaksud tetingkap disegerakkan, “≈” bermaksud tetingkap tidak disegerakkan.
4. Penomboran ayat Rusia kini dipilih secara automatik selepas pemasangan hanya untuk tempat sistem Rusia.
5. Mengalih keluar rujukan silang yang salah daripada Wahyu 14:15 kepada Yoel 7 yang tidak wujud.

1. Penyetempatan dipertingkatkan:
   • Mencipta versi berasingan bagi penanda halaman (sampel) awal untuk tempat Inggeris, Rusia dan Jerman.
   • Nama pelan bacaan Bible terbina dalam diterjemahkan ke dalam bahasa Inggeris dan Jerman.
   • Maklumat "Perihal" diterjemahkan ke dalam bahasa Jerman (oleh Volker Burggräf).
2. Pemilih warna pada editor kategori penanda halaman dipertingkatkan sedikit untuk pemilihan yang lebih mudah bagi yang paling kiri
   dan warna yang paling kanan tersedia.

1. Memperbaiki pepijat dengan inden teks kiri dan kanan yang semakin meningkat pada peranti dengan ketumpatan skrin yang besar.
2. Penambahan penyetempatan Jerman antara muka pengguna (diterjemahkan oleh Volker Burggräf).
3. Menambah terjemahan Alkitab Jerman LUT - muat turun dari tapak MyBible jika anda mahukannya.
4. Menambah sokongan untuk tajuk cerita.
5. Singkatan terjemahan kini hanya ditakrifkan oleh nama fail terjemahan (“info.short_name” dalam medan a
   pangkalan data terjemahan tidak lagi digunakan).
6. Penatalan nota dipertingkatkan.

1. Memperbaiki kecacatan dengan kehilangan nama terjemahan (semoga diperbaiki – tidak dapat menghasilkan semula dengan pasti)
2. Penyerlahan hiperpautan yang diaktifkan dibuat lebih jelas – latar belakang kuning.
3. Pengesahan getaran ditambahkan pada pemilihan item pelan bacaan Alkitab.
4. Peralihan yang diperbetulkan ke bab seterusnya dan ke bab sebelumnya (di lempar ke kanan dan ke kiri) untuk meneruskan
   hingga awal ayat pertama.

1. Rujukan silang dimasukkan untuk keseluruhan Alkitab – terima kasih isteri tercinta kerana membantu dengan ini!
2. Sentuh dan tahan kawasan singkatan terjemahan dalam pengepala untuk menghidupkan/mematikan rujukan silang (Bible bergaris bawah
   nama terjemahan bermaksud rujukan silang dihidupkan).
3. Ketik dua kali singkatan terjemahan KJV+ dalam pengepala untuk menghidupkan/mematikan Strong’s Numbers.
4. Terjemahan RST dibetulkan untuk ketidaklengkapan Daniel 3:31 (muat turun semula RST untuk mendapatkan perubahan ini).
5. Petunjuk kemajuan muat turun dibetulkan untuk menunjukkan nombor kemajuan bulat.
6. Penampilan tetingkap 'Nota' dipertingkatkan.
7. Reaksi pada beberapa tindakan pengguna dipercepatkan (pilihan disimpan hanya apabila perlu).
8. Tetapan lalai dilaraskan untuk keutamaan pembangun.
9. Item menu tetingkap kamus baharu dilumpuhkan jika tiada kamus yang dimuat turun.
10. Terjemahan Alkitab pertama mengikut abjad dipilih secara automatik selepas muat turun awal terjemahan Alkitab
    (penambahbaikan tingkah laku selepas pemasangan).
11. Maklumat penanda halaman tidak lagi menunjukkan teg apabila dipanggil untuk KJV+.
12. Ruang selepas nombor ayat ditukar daripada 5 piksel boleh skala kepada 1 ruang putih.

1. Rujukan silang ditambahkan untuk kitab Pengkhotbah, Kidung Agung, Yesaya, Yeremia, Ratapan, Daniel,
   Hosea.
2. Terjemahan Bible Ukraine disediakan (UBIO).
3. Lokasi surat-surat Yakobus, Petrus, Yohanes, Yudas dalam senarai buku Alkitab kini dikawal oleh
   penomboran bab dan ayat yang dipilih: untuk penomboran bahasa Rusia, buku-buku ini terletak betul-betul selepas buku
   Perbuatan.
4. Pembetulan jarak perkataan.
5. Pembetulan kecil jarak Nombor Kuat.
6. Menghalang ranap sistem (dilaporkan oleh pengguna).

1. Menambahkan sokongan tetingkap kamus di sebelah tetingkap bacaan Alkitab.
2. Ditambah (tersedia untuk dimuat turun) Strong’s Dictionary of the Bible perkataan Ibrani dan Yunani.
3. Ditambah (tersedia untuk dimuat turun) terjemahan Bible KJV+, dengan nombor Strong dan perkataan Yesus berwarna merah.
4. Memuat turun dari tapak MyBible dipercepatkan dengan ketara.
5. Pilihan jarak baris ditambah.
6. Item rancangan bacaan harian semasa disimpan apabila program ditutup.
7. Menyediakan ayat-ayat Inggeris-Rusia yang menomborkan surat-menyurat untuk kitab Daniel (bab 3 dan 4). RST
   terjemahan dikemas kini di laman MyBible untuk membuang ayat bukan kanon daripada Daniel 4.
8. Kedudukan sejarah navigasi dibuat lebih tepat (menatal dalam ayat juga disimpan sekarang).
9. Sentuh dan tahan item pelan bacaan harian mengaktifkannya tanpa melompat ke permulaannya.

1. Menyediakan pilihan untuk menunjukkan teks Bible pada latar belakang seperti kertas lama (lebih menyenangkan untuk mata dan
   nampaknya lebih estetik).
2. Menambahkan rujukan silang untuk buku Ayub dan Mazmur.
3. Item rancangan bacaan Bible yang dipilih kini ditunjukkan dengan jalur merah di tepi kanan teks.
4. Menambah pilihan untuk mengatasi tetapan sistem tamat masa auto-mati skrin semasa teks Bible ditunjukkan.
5. Pemilih warna penanda halaman dipertingkatkan.

1. Menyediakan pilihan untuk menatal ke atas dan ke bawah halaman lancar pada butang kelantangan, bola jejak, kekunci atas dan bawah.
2. Maklum balas visual dan getaran pada butang dan klik dua kali rujukan silang dipertingkatkan.
3. Menyediakan pilihan untuk menghidupkan dan mematikan maklum balas getaran.
4. Menyentuh dan menahan pengepala "Sel" menghidupkan dan mematikan penanda halaman. Apabila penanda buku
   ditunjukkan, kawasan pengepala "Sel" mempunyai fon tebal.

1. Menambahkan rujukan silang untuk buku 1 Tawarikh, 2 Tawarikh, Ezra, Nehemia, Ester.
2. Menambah pelarasan tindakan pada sentuhan bahagian skrin (cara menatal, menatal lancar atau tidak).

1. Memperbaiki kecacatan tatal semasa menatal ke atas ke bab sebelumnya (melompat ke atas bab yang tidak dijangka) apabila pengguna
   terus menyeret ke bawah secara manual (tidak menggunakan lempar ke bawah).
2. Menambahkan rujukan silang untuk kitab Kisah.
3. Teks panjang item menu dipendekkan.

1. Menambahkan rujukan silang untuk buku 1 Raja-raja, 2 Raja-raja.

1. Menambahkan rujukan silang untuk buku Yosua, Hakim-hakim, Rut, 1 Samuel, 2 Samuel.

1. Masa permulaan program dikurangkan (pemuatan rujukan silang dioptimumkan).
2. Penambahan penyetempatan program Rusia (dihidupkan secara automatik apabila lokasi Rusia diaktifkan pada
   peranti).

1. Menambahkan rujukan silang untuk Nombor, Ulangan, Lukas.
2. Lebih banyak ruang disediakan untuk memasukkan nota penanda buku. Keseluruhan nota penanda halaman kelihatan dalam senarai penanda halaman.
3. Ciri Maklumat Penanda Halaman dijadikan lebih mudah.

1. Tatal dan saiz fon dipertingkatkan dalam tetingkap Nota.
2. "Ciri dan Penggunaannya" ditambahkan pada teks "Perihal" - ini pada asasnya adalah manual pengguna ringkas.

1. Menambahkan rujukan silang untuk Imamat, Matius, Markus, Yohanes.

1. Penatalan dibetulkan/diperbaiki semula.
2. Memperbaiki kecacatan dengan lompatan yang tidak dijangka beberapa bab mengenai "terbang ke bawah dan tunggu".
3. Penambahbaikan saiz butang untuk skrin resolusi tinggi (navigasi, pelan bacaan Bible).
4. Menambahkan rujukan silang untuk Keluaran dan Amsal.

1. Item menu konteks perihalan bab disediakan. Ia menunjukkan perihalan bab sebelumnya yang terdekat di atas a
   tempat tersentuh. Untuk terjemahan RST dan MDRG ini membolehkan anda melihat anggaran tarikh Bible yang disentuh
   tempat adalah berkaitan. (Ini mungkin kerana terjemahan Bible RST dan MDRG yang dibekalkan membawa tarikh dari
   Bible Rusia Pastor Getse sebagai huraian bab).
2. Menambah sokongan rujukan silang. Memulakan populasi maklumat rujukan silang daripada Sinodal Rusia
   terjemahan (mencipta rujukan silang untuk kitab Kejadian).
3. Fungsi sejarah navigasi yang lebih baik.
4. Memperbaiki kecacatan tatal awal pada aktiviti Rancangan Membaca MyBible.
5. Menyediakan surat-menyurat penomboran Inggeris-Rusia untuk Kidung Agung.
6. Penomboran versi MyBible ditukar – digit ketiga kini digunakan dan bukannya alfa untuk menunjukkan subversi
   nombor.

1. Kecacatan visual pada navigasi telah diperbaiki (tiada lagi melompat ke permulaan bab sebelum melompat ke yang diperlukan
   letak dalam bab).
2. Menyediakan penyimpanan sejarah navigasi antara sesi MyBible.
3. Menambah item menu Keluar.

1. Kemungkinan manipulasi penanda halaman dipertingkatkan untuk menyokong pertukaran penanda buku antara pengguna MyBible.
   • MyBible kini membenarkan mempunyai beberapa set penanda halaman. Satu set penanda halaman pada satu masa boleh dipilih sebagai aktif.
   • Setiap set penanda halaman disimpan dalam fail berasingan.
   • Anda boleh mengeksport kategori penanda halaman anda (atau semua kategori) ke dalam fail set penanda halaman yang berasingan dan kemudian
     e-mel kepada seseorang.
   • Jika anda menerima fail set penanda halaman melalui e-mel, anda boleh menyimpannya ke direktori MyBible pada kad SD dan
     guna.
   • Anda juga boleh bergabung ke dalam set penanda halaman aktif anda beberapa set penanda halaman lain.

   Nota:
   Apabila bertukar daripada MyBible 1.2g kepada MyBible 1.3, sila eksport penanda halaman anda dahulu. Lalai
   nama set penanda buku 'penanda halaman' adalah baik apabila mengeksport. Ini diperlukan kerana MyBible menyimpan penanda halaman
   berbeza. (Tidak kisah jika anda tidak menggunakan ciri penanda halaman sebelum ini).
   

1. Aktiviti MyBible Bookmarks mendapat item menu untuk mengeksport kategori penanda halaman yang dipilih ke dalam fail XML. Ini adalah sebuah
   versi MyBible pertengahan yang membolehkan pengguna yang mempunyai beberapa penanda halaman yang dikumpul bersedia untuk beralih ke
   MyBible 1.3. Versi 1.3 akan menyimpan penanda halaman secara berbeza dan membenarkan pertukaran penanda halaman antara MyBible
   pengguna.

1. Pembetulan pengendalian penomboran surat-menyurat Mazmur antara terjemahan Alkitab Rusia dan Inggeris.
2. Menyediakan surat-menyurat penomboran antara terjemahan Alkitab Rusia dan Inggeris untuk buku Ayub.

1. Boleh memuat turun kemas kini aplikasi untuk dirinya sendiri dari laman web MyBible.

1. Boleh memuat turun terjemahan Bible pilihan pengguna daripada laman web MyBible.

1. Pemasangan diperbetulkan untuk membawa data pada surat-menyurat penomboran Mazmur antara Alkitab Rusia dan Inggeris
   terjemahan.

1. Dalam tetingkap bacaan, penampilan kawalan kelantangan ditindas pada Kelantangan Naik/Kelantangan Rendah. Hanya Halaman Atas/Halaman
   Tindakan ke bawah disimpan.
2. Membaca lebar butang kawalan tingkap ditingkatkan untuk kemudahan.
3. Sokongan bola jejak dan kayu bedik pada skrin navigasi dipertingkatkan.
4. Pada skrin Perihal menyediakan hiperpautan ke muat turun MyBible terkini.

1. Menambahkan kawalan, penunjuk dan pilihan pengambilan latar belakang bab.
2. Menambah sokongan 2 dan 3 subtingkap dengan terjemahan berbeza.
3. Menyediakan 3 cara berbeza penomboran Mazmur dalam terjemahan Alkitab: Asli, Rusia, Inggeris. Ini termasuk
   penomboran dalam penanda buku, pelan bacaan, carian.
4. Menyediakan sokongan bebola jejak dan kayu bedik pada skrin navigasi.
5. Menambah pilihan untuk menyembunyikan penanda halaman.

1. Menambahkan pemberitahuan e-mel ranap sistem kepada pengarang. Jika MyBible akan berlaku ranap, semasa pelancaran seterusnya ia akan berlaku
   cadangkan pengguna menghantar pemberitahuan e-mel ranap sistem kepada pengarang MyBible.

Ini adalah binaan pertama yang dibuat untuk berkongsi dengan orang lain.