Penggunaan modul Alkitab yang berbeda
Tidak sembarang orang yang mempelajari Alkitab mempunyai kemungkinan untuk memahami teks naskah asli Alkitab dalam bahasa Ibrani dan Koine, karena hal ini memerlukan banyak waktu dan dedikasi untuk menguasainya meskipun hanya dengan baik. Dan tidak ada, dan pada prinsipnya, tidak ada terjemahan Alkitab yang “sempurna”. Namun, Anda dapat meningkatkan keyakinan Anda dalam memahami suatu bagian Alkitab dengan membandingkan ayat-ayat di tempat yang berbeda Modul Alkitab (disebut “modul”, bukan “terjemahan”, agar sesuai dengan teks naskah asli Alkitab dalam bahasa Ibrani dan Koine).
Ada kemungkinan berikut untuk melihat tempat Alkitab dalam modul Alkitab yang berbeda:
- Menggunakan beberapa jendela Alkitab dengan modul Alkitab yang berbeda di setiap jendela.
- Memilih satu atau beberapa ayat yang diinginkan dan menggunakan fungsionalitas “Ayat-ayat dalam modul berbeda” (tombol pertama yang dapat dikonfigurasi dengan ikon Alkitab di atasnya).
Beberapa jendela Alkitab
Dua (atau lebih) jendela Alkitab dapat digunakan untuk:
- Mempelajari tempat Anda membaca dalam berbagai modul Alkitab.
- Membuka tempat Alkitab terkait tanpa kehilangan pandangan tentang tempat yang Anda minati saat ini.
Secara default, jendela Alkitab disinkronkan – digulir dengan mulus secara paralel saat Anda menggulir salah satunya.
Itu tombol kontrol jendela memungkinkan Anda untuk menambahkan jendela Alkitab kedua ketika Anda hanya menampilkan satu jendela – tombolnya memiliki ikon tanda “+” dalam hal ini. Saat Anda membuka jendela Alkitab kedua, ikon tombol kontrol jendela berubah menjadi tanda “x” – menunjukkan bahwa tombol tersebut menutup jendela Alkitab yang bersangkutan.
Anda dapat membuka lebih banyak jendela Alkitab menggunakan item menu utama “Jendela Alkitab”.
Perhatikan bahwa pengaturan memungkinkan untuk meningkatkan jumlah maksimum jendela Alkitab dari default 3 hingga 8.
Ketukan lama pada tombol kontrol windows akan membuka menu popup sinkronisasi windows:
Kotak centang “Buka referensi Alkitab di sini” menjadikan ikon tombol kontrol windows digarisbawahi. Jika itu diatur untuk jendela kedua, Anda dapat mengaktifkan referensi silang atau tautan lain di jendela pertama dan mempertahankan tempat Anda di sana.
Jendela “Target referensi Alkitab” yang ditetapkan akan muncul secara otomatis, jika belum ditampilkan. Sinkronisasi windows menjadi rusak, sehingga windows menampilkan tempat-tempat Alkitab yang berbeda.
Perhatikan nuansa ikon tombol kontrol jendela: bingkai rusak berarti jendela terkait tidak disinkronkan dengan jendela lain.
Menu popup sinkronisasi windows (lihat di atas) memungkinkan beberapa jendela Alkitab disinkronkan (digulir secara paralel) dan satu atau lebih jendela Alkitab lainnya tidak bergerak, menunjukkan tempat lain; jendela yang tidak disinkronkan seperti itu bisa jadi merupakan jendela yang ditetapkan untuk membuka referensi Alkitab:
Jika Anda, setelah mempertimbangkan dan mencoba, tidak perlu menghidupkan dan mematikan sinkronisasi individu Jendela Alkitab, hapus centang pada pengaturan tombol kontrol jendela yang ditunjukkan di bawah ini:
Hasilnya, ketukan lama pada tombol kontrol jendela akan mengubah status sinkronisasi windows.
Ketukan dua kali pada tombol kontrol jendela akan mengubah penetapan jendela terkait sebagai “Target referensi Alkitab”. Jika tidak ada jendela yang ditetapkan untuk itu, tautan Alkitab di jendela mana pun akan membuka posisi tautan di jendela Alkitab yang sama; jendela lain mengikuti, yaitu membuka posisi yang sama, jika sinkronisasi windows aktif.
Anda dapat mengubah ukuran jendela Alkitab – sentuh lama tombol posisi Alkitab untuk masuk ke mode pengubahan ukuran:
Ayat dalam modul yang berbeda
SEBUAH ketuk lama pada teks Alkitab memasuki mode aksi.
Ada beberapa submode dalam mode aksi.
Tombol “Ayat dalam modul berbeda” adalah yang pertama:
Anda bisa pilih satu atau beberapa ayat minat Anda. Berikut adalah tampilan jendela “Ayat-ayat dalam modul Alkitab yang berbeda” untuk tiga ayat yang dipilih: dua ayat berdekatan dan satu lagi di bawah teks, sehingga keseluruhan teks tidak bersambung dan jendela menunjukkannya dengan elipsis.
Hal berikut ini perlu diingat tentang jendela ini.
- Anda dapat memilih modul Alkitab untuk digunakan sebagai perbandingan seperti halnya pilihan cepat modul Alkitab terorganisir.
- Anda dapat beralih ke Set modul Alkitab untuk memiliki kendali atas urutan modul Alkitab dalam daftar perbandingan.
- Kotak centang “Ketuk” mengontrol tindakan yang dilakukan oleh ketukan pada daftar; ketika beberapa tindakan dicentang, ketukan panjang akan melakukan tindakan kedua. Kedua kotak centang dapat dihilangkan centangnya untuk memberi Anda kebebasan menggulir daftar sesuai keinginan Anda untuk mempelajarinya tanpa khawatir bahwa ketukan yang tidak disengaja saat menggulir akan melanjutkan ke ayat tersebut (yaitu akan menutup jendela ini).
- “Pergi” (dengan mengetuk atau mengetuk lama) item daftar berlanjut ke ayat pertama di antara yang ditampilkan dalam modul Alkitab yang mewakili item tersebut – ini akan dilakukan di tempat yang ditugaskan kepada Anda Jendela target referensi Alkitab.
Referensi silang
Referensi silang menunjukkan tempat-tempat Alkitab yang terkait untuk Anda; mereka juga membantu Anda mempelajari dan menghargai betapa saling terkaitnya bagian-bagian Kitab Suci.
Referensi silang masuk modul referensi silang.
Terdapat modul-modul dengan referensi silang yang jelas – relatif sedikit, modul-modul tersebut biasanya ditampilkan dalam cetakan Alkitab di antara dua kolom teks. Referensi silang yang ditampilkan dalam teks Alkitab secara default berasal dari modul RST-x.
Ada juga modul dengan referensi silang yang diperluas/diperinci, seperti modul referensi silang OBX – ada banyak modul untuk sebagian besar ayat Alkitab. Referensi silang yang diperluas, setidaknya dalam modul OBX, dilengkapi dengan angka yang menunjukkan relevansi referensi (tepatnya, jumlah suara untuk referensi ini dalam komite yang menyusun referensi tersebut, sehingga semakin banyak angka relevansinya, semakin “jelas” referensi silangnya).
Anda dapat menampilkan referensi silang dari modul referensi silang mana pun atau beberapa modul dalam teks Alkitab, namun karena jumlahnya bisa banyak, akan lebih efektif jika hanya menampilkan referensi silang yang jelas dalam teks Alkitab dan mengakses referensi silang tambahan untuk ayat-ayat yang ingin Anda pelajari lebih dalam.
Representasi default referensi silang dalam teks Alkitab adalah tautan yang menunjukkan jumlah referensi silang di bawah tautan dan pembukaan tempat referensi di dalam balon:
Ini adalah item submenu yang mengontrol representasi referensi silang dalam teks Alkitab:
Dan inilah bagaimana referensi silang ditampilkan dalam teks Alkitab dengan item submenu tersebut tidak dicentang:
Anda dapat mengakses referensi silang tambahan untuk sebuah ayat dengan mengetuk dua kali nomor ayat atau dengan memilih satu ayat dan mengetuk tombol “Referensi silang” yang dapat dikonfigurasi:
Seperti inilah tampilan jendela “Referensi”:
Harap perhatikan hal berikut mengenai jendela Referensi:
- Posisi ayat yang dijadikan rujukan ada pada header jendela, teks ayat berada paling atas.
- Anda dapat membatasi buku-buku Alkitab untuk menampilkan referensi ke dan dari – lihat kontrol khusus di bagian atas, yang memiliki reaksi ketuk dan reaksi ketuk panjang.
- Hanya ayat pertama untuk fragmen yang direferensikan yang ditampilkan dalam daftar pada awalnya, namun Anda dapat membuka semua ayat yang direferensikan menggunakan tombol yang mengarah ke bawah di sebelah kanan.
- Anda dapat memfilter daftar berdasarkan satu atau beberapa fragmen kata (lebih suka memasukkan akar kata daripada kata lengkap).
- Anda dapat mengurutkan referensi berdasarkan urutannya dalam Alkitab dan relevansinya (dan berdasarkan urutan dalam Alkitab untuk referensi dengan relevansi yang sama); relevansinya ditampilkan untuk setiap item sebelum singkatan modul referensi silang dalam tanda kurung.
- Anda dapat memilih modul referensi silang yang akan digunakan pada jendela Alkitab (tombol Alkitab di pojok kanan atas) dan modul referensi silang yang akan digunakan di jendela ini (tombol kedua di pojok kanan atas).
Angka yang kuat
Angka Strong mengindeks kata-kata yang digunakan dalam manuskrip asli Alkitab. Angka Strong adalah kunci artikel dalam leksikon, – sejenis kamus khusus, – yang menjelaskan arti sebuah kata dalam bahasa Ibrani atau Koine dari naskah Alkitab. Karena nomor Strong ditempatkan setelah kata-kata dari beberapa terjemahan Alkitab, bersama dengan leksikon, nomor tersebut memungkinkan untuk lebih memahami arti asli kata-kata dalam manuskrip Alkitab yang dimasukkan ke dalam bahasa Anda. Jangan lupa bahwa terjemahan Alkitab yang “ideal”, yaitu terjemahan yang benar-benar mempertahankan makna, bayangan makna, ritme, permainan kata, konteks, dan sebagainya – pada prinsipnya tidak ada terjemahan seperti itu.
Nomor-nomor Strong terdapat dalam beberapa modul Alkitab yang berisi terjemahan literal atau mendekati literal dari naskah asli Alkitab. Di MyBible, modul Alkitab yang berisi nomor Strong memiliki tanda “+” di akhir singkatannya.
Agar nomor Strong memberi Anda informasi yang berguna, modul leksikon Strong perlu diunduh di MyBible (dan ada satu yang diunduh secara default). Dan secara default memang demikian tersedia sebagai tautan implisit.
Anda dapat menampilkan nomor Strong dalam teks Alkitab, sehingga ditampilkan sebagai tautan eksplisit. Hal ini dapat dilakukan melalui submenu “Tampilkan” atau, sebagai jalan pintas, dengan mengetuk dua kali tombol pemilihan modul Alkitab.
Tidak ada gunanya melihat sendiri angka-angka Strong, karena angka-angka ini tidak berarti (kecuali jika dihafal, tentu saja) – sementara, sekali lagi, tautan implisit izinkan untuk mengakses nomor Strong. Namun, harap perhatikan elipsis setelah nama item submenu “Nomor Strong” – seperti di tempat lain di MyBible, elipsis berarti ada reaksi ketukan panjang juga, dan dalam hal ini memungkinkan untuk menentukan apa yang akan ditampilkan alih-alih nomor Strong:
Jika dikonfigurasikan seperti yang ditunjukkan di atas, pengucapan dan definisi singkat yang ditampilkan alih-alih angka Strong akan membuat tampilan angka Strong sesekali dalam teks Alkitab jauh lebih berguna:
Mengaktifkan tautan nomor Strong, implisit atau eksplisit, menampilkan artikel leksikon untuk nomor Strong tersebut di jendela kamus:
Anda mungkin merasa lebih nyaman menampilkan artikel leksikon Strong di balon daripada di jendela Kamus. Untuk melakukannya, periksa pengaturan yang ditunjukkan di bawah ini:
Dan inilah tampilannya nanti:
Sekarang setelah Anda familiar dengan angka-angka Strong dan mengakses informasi naskah asli Alkitab yang ditunjukkannya, sekarang saatnya untuk mempelajari lebih lanjut tentang angka-angka tersebut. kamus di MyBible.
Cari penggunaan nomor Strong
Dengan menentukan nomor Strong untuk kata-kata dalam terjemahan Alkitab, Anda dapat menyelidiki di mana kata Ibrani atau Koine tertentu digunakan – sehingga Anda dapat mempertimbangkan terjemahannya dengan lebih baik, atau lebih kritis. Ada alat "Cari penggunaan nomor Strong" di MyBible untuk itu. Berikut cara menyebutnya:
Dan inilah tampilan alat ini:
Itu tip penggunaan pada penggunaan nomor Strong menguraikan kemungkinan-kemungkinan utama. Anda mungkin juga ingin menjelajahi menu alat dan melihat apa yang disediakan tambahan ketika Anda memilih satu atau beberapa ayat yang terdaftar berisi nomor Kuat yang Anda minati.
Kamus
Anda mungkin sudah membaca di atas tentang tautan implisit dalam teks Alkitab, tentang kamus di MyBible. Silakan pelajari juga nuansa kamus.
Kamus di MyBible memungkinkan untuk:
- Bantulah diri Anda sendiri dengan kamus Alkitab dalam bahasa yang sama dengan bahasa modul Alkitab yang Anda gunakan.
- Bantulah diri Anda sendiri dengan membaca Alkitab dalam bahasa yang kurang Anda ketahui – menggunakan kamus bahasa-ke-bahasa lain.
- Analisis peta Alkitab untuk nama-nama geografis yang Anda temui dalam teks Alkitab – menggunakan modul kamus mengandung peta.
Setelah memahami masalah kamus di MyBible, Anda mungkin ingin memberi diri Anda kendali atas apa yang Anda sebut dari teks Alkitab – leksikon Strong atau artikel kamus untuk kata yang diterjemahkan. Pertimbangkan pengaturan berikut:
Komentar
Komentar adalah materi tambahan yang harus digunakan dengan hati-hati, karena berisi rumusan pemikiran dan kesimpulan orang lain tentang teks Alkitab. Masalahnya adalah bahwa komentar-komentar tersebut tidak diilhami oleh Tuhan dan cenderung terlihat meyakinkan dan menggoda untuk diterima tanpa kritik dan perbandingan serta kontemplasi yang cermat terhadap teks Alkitab yang dikomentari.
Karena hal di atas, MyBible tidak mendukung pembacaan komentar “sebagai sebuah buku” – secara keseluruhan. Ini hanya mendukung pembacaan bagian/artikel komentar terpisah untuk tempat Alkitab yang saat ini ditampilkan.
MyBible mendukung penyajian komentar di jendela komentar dan di balon.
Itu tip penggunaan komentar menjelaskan penyajian komentar di jendela komentar dan tiga mode penyajian konten di sana. Jendela komentar, yang dibuka dari menu, mengikuti posisi saat ini di jendela Alkitab. Berikut tampilannya:
Jika pada mode pertama jendela komentar menampilkan satu artikel dari modul komentar, pada dua mode lainnya jendela menggabungkan beberapa artikel untuk menyajikan konten yang sesuai dengan mode yang dipilih dan posisi Alkitab saat ini.
Pertimbangkan cara lain untuk menyajikan komentar – menggunakan link komentar dalam teks Alkitab:
Perhatikan elipsis pada nama kotak centang yang ditunjukkan di atas – ketika diketuk lama, itu akan menampilkan jendela untuk mengonfigurasi modul komentar mana yang akan digunakan untuk kitab-kitab Alkitab yang mana. Anda dapat, misalnya, menggunakan beberapa modul komentar untuk Perjanjian Baru dan modul lain untuk Perjanjian Lama. Atau konfigurasikan hal tersebut secara lebih terperinci, hingga ke tingkat buku Alkitab tertentu:
Dan berikut tampilan link komentar yang dihasilkan:
Terakhir, ketika Anda membaca Alkitab, ada kemungkinan untuk menampilkan artikel komentar yang berlaku untuk satu ayat terpilih dari modul komentar yang diunduh (semua modul atau hanya beberapa modul terpilih):
Berikut tampilan jendela terpisah “Komentar”:
Jendela menampilkan beberapa kalimat pertama dari setiap artikel yang ditemukan, namun Anda dapat memperluas artikel dalam daftar untuk melihat semuanya.